Coming Up Sun 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

醫療專家被鼓勵減少使用術語來增進非英語背景患者健康

Source:

澳大利亞統計局的數據顯示,十分之六的澳大利亞人的健康方面術語了解程度較低,這使他們難以穫得和使用醫療保健服務。

澳大利亞統計局的數據顯示,十分之六的澳大利亞人的健康方面術語了解程度較低,這使他們難以穫得和使用醫療保健服務。

有關機構鼓勵醫生在看病的時候對患者使用更為簡單的語言,使得患者能更好的了解他們的健康建議。

醫療專家表示,這是幫助非英語背景的移民改善健康狀況的簡單舉措。

娜塔莉加是Mercy Health的多元文化服務經理。她說,移民常常缺乏尋找重要健康信息和做出明智決定的知識,醫療從業人員和其他專業人員有責任確保他們的病人理解他們所說的話。

尤其在COVID-19大流行期間,患者和民眾理解健康建議的能力尤為重要。

 

         

    

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
醫療專家被鼓勵減少使用術語來增進非英語背景患者健康 20/10/2020 04:05 ...
【我們的故事】原住民畫廊志願者June:慢慢讀懂原住民畫作 04/12/2021 17:42 ...
【園藝熱線】初夏時節嫩芽葉子卷曲何解? 04/12/2021 38:03 ...
SBS早新聞(12月04日) 04/12/2021 12:43 ...
【疫苗快報】新州出現疑似Omicron社區感染病例 澳洲疫苗加彊針計劃時間線不變 03/12/2021 04:54 ...
安居澳洲:入境澳洲不能帶什麼? 03/12/2021 08:45 ...
SBS晚新聞(2021年12月3日) 03/12/2021 03:02 ...
安居澳洲:誰有資格申請孤兒親屬籤證(117 類)? 03/12/2021 05:14 ...
“18個月的合同都取消完了”:歌劇演員王亢談疫情對演出事業的影響 03/12/2021 09:47 ...
健身課堂:如何開始慢跑? 03/12/2021 08:31 ...
View More