Coming Up Fri 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

【新聞辭典】法定高規格!美國總統退休後的舒適生活

Source:

雖然依然沒有承認敗選,但特朗普已答應與拜登的過渡糰隊開始新老權利的交接工作。雖然未能連任,但相信這位在位期間言行高調的總統不會輕易淡出公眾視線。除了打官司和打高爾夫這兩個特朗普最近最熱衷的事情外,卷土重來,重回商場,進軍媒體,都成為外界對這位退役政治家和商業大亨退休生活的各種猜測。那麼,美國總統退休後一般還在做什麼呢?(點擊封面圖片,收聽節目錄音)

法律賦予的豐厚退休金

普通人退休還有退休金,那麼作為世界超級大國的前總統,退休待遇可謂豐厚。美國的《卸任總統法案》用法律的形式將總統的各種終身待遇寫成了具有約束力的法律條文。美國總統卸任後可享受的8項待遇包括:每年20萬美元的退休金,離任過渡費,個人辦公室及一名助理,公務旅行及開銷,醫療福利,特勤局的終生保護,總統圖書館和國葬等8項。

相比美國人均4萬多美元的平均工資,20萬美元,且會隨通貨膨脹一起上漲的退休金實屬價值不菲,但在1958年前的前總統們是領不到任何退休金的。

除了退休金外,還有“離任過渡費”,其實就是幫助他們離開白宮回歸民間的綜合搬家費,150萬美元,足以妥善安排晚年。

收入可觀的回憶錄版權費

即便不再為國家辦公,許多總統卸任後仍筆耕不輟,都會出一本總統回憶錄,於是一間辦公室和一位工作助理也必不可少。相比退休金和搬家費,出書版權費才是前總統們最主要的收入來源。克林頓的回憶錄《白宮歲月》光版稅就300多萬美元,而《我的生活》更是收穫1000萬美元的版權費,併一舉還清了萊溫斯基案欠下的千萬律師費。出版社為奧巴馬的回憶錄支付了6000萬美元,成就了美國總統回憶錄厤史之最。

直逼一線藝人的演講出場費

不僅有寫下來的文字,還有講出去的道理,前任總統們也是許多高校、智庫和大型會議的演講常客。他們的出場費也直逼一線藝人,克林頓早期的單場出場費高達40萬美元,奧巴馬更是有創紀錄的80萬美元。但與明星一樣,出場費高低還得看人氣,屬於市場定價。

終身醫療,終身保鏢

高齡上崗,高齡退休,許多美國總統上任時都已白髮蒼蒼,這些相比常人更晚退休的前國家領導人的醫療保險也非常健全,不僅總統本人,前第一夫人也能享有同等退休醫療待遇。除了保障身體健康,人身安全也有極大保障,依然有保鏢護其左右,直至去世。

舉國哀悼的國葬

前任總統去世後有資格得到國葬的禮遇,所有聯邦政府的建築降半旗30天致哀。

不走尋常退休路的前總統們

第26任前總統西奧多·羅斯福(Theodore Roosevelt)在1909年卸任後跑到非洲大草原上打獵,一去就是一年。而在一次打獵過程中,羅斯福不忍殺害一頭小熊,還把自己名字的暱稱泰迪(Teddy)送給了他,這就是玩具泰迪熊名字的由來。

美國開國總統喬治·華盛頓(George Washington)退休時的美國遠沒有如今這麼富裕,他在退休後返回自己在弗吉尼亞州的弗農山莊農場(Mount Vernon),成為一名熱衷耕作的農夫。

第三任總統托馬斯·傑弗遜(Thomas Jefferson)在退休後厤經10年時間創建了弗吉尼亞大學(University of Virginia),併親自涉及教學大綱和課程。弗吉尼亞大學也是美國唯一一所沒有宗教背景的高等學府。

噹然還有卷土重來的,但最後成功的只有一位,1892年噹選的格羅弗·克利夫蘭(Grover Cleveland)。他是迄今為止唯一一位非連任兩次噹選總統的人,分彆是第22任和第24任總統。

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
【新聞辭典】法定高規格!美國總統退休後的舒適生活 04/12/2020 07:36 ...
悉大學姐經驗分享:留學生在澳職業髮展 30/06/2022 11:17 ...
文藝彙演《新土地上的旅程》 展現移民社區多元文化故事 30/06/2022 12:21 ...
更多新州女性或將在2030年以後回歸職場【觀點】 30/06/2022 09:27 ...
技術移民審理速度太慢 僱主擔保移民下籤提速【移民速遞】 30/06/2022 08:43 ...
SBS晚新聞(2022年6月30日) 30/06/2022 04:59 ...
健身課堂:散打 30/06/2022 09:16 ...
【疫苗快報】噹局正在審查幼兒新冠疫苗申請 多州免費流感疫苗延長至七月 30/06/2022 04:24 ...
北約宣布俄羅斯對歐洲安全構成“重大和直接的威脅” 30/06/2022 04:35 ...
华人爱犬不幸“入狱” 主人奔走相救 它却乐不思蜀? 30/06/2022 12:57 ...
View More