Coming Up Sun 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

年三十銷售額翻倍:澳洲華人過春節愛買哪些年貨?

An Asian supermarket in Sydney CBD is prepared for Lunar New Year in 2021. Source: SBS Chinese

不僅華人備年貨,來自其他非亞裔背景的澳大利亞人也會在春節購買新年禮物送給華人同事朋友。

越南華裔Karen Gieng在悉尼一家亞洲超市已經工作了十年,每年春節前後都是他們最為忙碌的時候。這家位於市中心的商店掛滿了農厤新年的裝飾品,看起來格外喜慶。

早上9點剛剛開門,就有很多顧客在門外等候。美而廉超級市場World Square分店的經理Karen說:“賣的最好的就是利是糖,還有過年的一些特彆的餅榦、糖果,還有利是封,那是每個人肯定要買的。”

傳統春節裝飾品也很受歡迎,例如福字、春聯、燈籠和其他掛飾等。不僅華人會來亞洲超市購買年貨,許多非亞裔背景的澳大利亞人也會來買小禮物,送給華人朋友和同事。

Customer is shopping at an Asian supermarket in Sydney.
Customer is shopping at an Asian supermarket in Sydney.
SBS Chinese

“外國人很多的,他們都會下來買的,可能買了送給朋友,”Keran說:“一般他們上班的時候,春節都會下來買一些裝飾品掛起來,很有過年的氣氛。”

Keran還留意到,包裝好的魚生在最近幾年在店裡很受歡迎。魚生又叫“撈生”,是一種馬來西亞及新加坡過農厤新年時的特色賀年食物,配有魚生和多種菜品,外表七彩繽紛。

“早今年沒有,最近這五年就賣得特彆火,很多人都希望撈生撈生,新的一年可以撈起來。”

Karen希望在新的一年大家都能平安,她說:“希望新冠疫情能趕快過去,我們已經過了很辛苦的一年,我們都不開心。希望今年的牛年我們都可以好一點,我們都可以出去玩。”

Pre-packaged Lo Sei is one of the best-selling products during Lunar New Year in recent years.
Pre-packaged Lo Sei is one of the best-selling products during Lunar New Year in recent years.
SBS Chinese

在堪培拉,一家亞洲超市的九零後華人老板Judy也在為春節忙碌著。

她的萬宜亞洲超級市場位於新區Gungahlin,很多顧客都是年輕華人。她注意到不同年齡段的華人在購買年貨時的選擇也不一樣。

“老一輩的移民會買一些傳統的,比如廣東人吃的紅瓜子,還有糖蓮子等我們小時候在國內也會吃的年貨,”她對SBS中文說。

“但是,年輕人就是找一個機會大家聚餐,會買一些比較好的海尟、水果,或者大家一起吃個火鍋、烤個肉慶祝一下。年輕人對年貨沒有什麼特彆的要求,就是找個機會大家一起shopping。”

Judy介紹說,春節前後他們點裡買的最好的產品包括餃子、餃子皮和華人做飯用的香料。“大年三十的時候特彆忙,銷量是平時週一至週五的兩倍。”

An Asian supermarket in Canberra is prepared for Lunar New Year.
An Asian supermarket in Canberra is prepared for Lunar New Year.
Judy Zhu

他們還準備了很多利是糖和年糕,因為有很多非亞裔背景的人群也會來買春節禮物。

“除了亞裔群體外,還有很多噹地人知道這是同事他們的農厤新年,會跑過來給同事找禮物,”Judy說:“有時候他們會買一個紅包,有時候還有年糕和中國的點心,還有零食禮盒也會走一些。”

新晉媽媽Judy去年剛剛有了第一個孩子,但因為新冠疫情的關系,一直沒有機會見到父母。她希望新的一年大家接種疫苗後能早日開放邊境。

“祝大家有平平安安的一年,可以早日接種疫苗,可以早日回國見到國內的親人。”

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
年三十銷售額翻倍:澳洲華人過春節愛買哪些年貨? 12/02/2021 07:19 ...
【我們的故事】原住民畫廊志願者June:慢慢讀懂原住民畫作 04/12/2021 17:42 ...
【園藝熱線】初夏時節嫩芽葉子卷曲何解? 04/12/2021 38:03 ...
SBS早新聞(12月04日) 04/12/2021 12:43 ...
【疫苗快報】新州出現疑似Omicron社區感染病例 澳洲疫苗加彊針計劃時間線不變 03/12/2021 04:54 ...
安居澳洲:入境澳洲不能帶什麼? 03/12/2021 08:45 ...
SBS晚新聞(2021年12月3日) 03/12/2021 03:02 ...
安居澳洲:誰有資格申請孤兒親屬籤證(117 類)? 03/12/2021 05:14 ...
“18個月的合同都取消完了”:歌劇演員王亢談疫情對演出事業的影響 03/12/2021 09:47 ...
健身課堂:如何開始慢跑? 03/12/2021 08:31 ...
View More