The stakes are high with Captain Holt’s hubby, Kevin, in mortal danger when 'Brooklyn Nine-Nine' returns to SBS VICELAND on Wednesday 21 March.
Jim Mitchell

19 Mar 2018 - 11:05 AM  UPDATED 19 Mar 2018 - 3:58 PM

We have the latest intel on what’s next for the zany (and brave) cops of Brooklyn Nine-Nine.


A cop cliffhanger

“You mess with my family, I mess with yours. You tell your husband, Kevin, I’ll see him real soon.”

The chilling warning was issued by crime kingpin Seamus Murphy (Paul Adelstein, Prison Break) to Captain Holt (Andre Braugher) back when we left the Nine-Nine in the mid-season finale. Let’s just say Murphy was less than pleased after detectives Jake (Andy Samberg) and Boyle (Joe Lo Truglio) used Seamus’s dim-bulb of a nephew, Kyle (Mike Mitchell, Love), to foil the mobster’s armoured truck heist, worth a whopping $US20 million in bonds.

Earlier, Seamus had blackmailed Holt with a recording of the captain asking the Mob boss for the intel that exonerated Jake and Detective Rosa (Stephanie Beatriz) earlier in the season after they were set up by Lt Melanie Hawkins (Gina Gershon) for orchestrating a bank robbery. Seamus wanted a permit for a block party fast-tracked, a ruse to attack the armoured van, and if he didn’t get it, the recording could be exposed, threatening Holt’s chances of becoming commissioner.

If only everyone had listened to Jake in the first place and they’d “developed a Minority Report-style pre-crime division”, they wouldn’t have been in this “Seamus mess”. Not only was Kyle now on Murphy’s hit list, but so was Holt’s beloved professor hubby, Kevin (Marc Evan Jackson, The Good Place), as well.


The bodyguard

When Brooklyn Nine-Nine returns, the team must extract Kevin and stash him in a safe house. Jake, feeling responsible for Holt’s predicament, volunteers to be The Bodyguard (Holt’s hubby’s name is Kevin Cozner – see what we did there?).

“It’s my time to tit. It’s my tit turn. My time to tit is today, Terry” says Jake. (You’ll just have to tune in to see what exactly this seemingly saucy, alliterative Peralta-ism means).

But the odd couple of academic and joker could be together for as long as two months while the organised crime division gathers enough evidence to nick Seamus.

That means Nick Cage action DVDs, no phone and… fake moustaches? Jake and Kevin get some respite from the safe house by very unwisely masquerading as perverts at a public library.


And coming up… Rosa will get a (different?) girlfriend

In Brooklyn’s 99th episode, Rosa came out as bisexual after Boyle overheard her talking to her girlfriend on the phone. We’ll meet Rosa’s girlfriend in the back half of this season, but it may not be the same one, according to co-creator Dan Goor.

Beatriz has a lofty wish list of who she’d like to play Rosa’s ladylove – or should that be “loves”?

“I just read a script for next week’s table read that’s got some really exciting possibilities for Rosa and her lady friends,” she told Entertainment Weekly. “Love Gina Rodriguez, and think she would be fantastic. Katie McKinnon, would love to kiss Kate McKinnon. Those are probably the top two for me. Then, in an imaginary dream world, it would be [Jennifer Lopez]. I feel like J.Lo and Rosa would make a great couple – but not Jennifer Lopez the actress, like the real J.Lo, with J.Lo playing J.Lo.”

All signs are pointing to Jane the Virgin’s Rodriguez, who has signed on to guest star.


And interrogation is about to get real

It’ll be a very meta affair with an upcoming episode centred entirely around an interrogation, and inspired by an episode of Homicide: Life On The Street, in which Braugher starred. Sterling K Brown will play the crim being questioned by Holt and Jake. Brown won the Emmy for Outstanding Lead Actor in a Drama Series last year for This Is Us, the first black actor to win in the category since Braugher won for Homicide 20 years ago.

“It’s an episode that takes place completely in the interrogation room and its surroundings,” Goor tells TVLine. “It’s one story [featuring] just Jake, Holt and Sterling K Brown, and it’s really intense and really funny. It’s like a one-act play.”

It’s going to be a bumper tail-end to season five. Oh, and Jake and Detective Amy (Melissa Fumero) will finally get hitched.


Watch the return of Brooklyn Nine-Nine on Wednesday 21 March at 8pm on SBS VICELAND. You can watch episodes fast-tracked after US broadcast from 3pm every Monday afternoon, starting 19 March.


More On The Guide
A major character on 'Brooklyn Nine-Nine' just came out as bisexual. Here’s why it’s a big deal
Representation of LGBTQ people may be increasing on TV shows but the portrayal of bisexual characters is still highly problematic. But Brooklyn Nine-Nine has done it right.
99 reasons to watch the 99th episode of 'Brooklyn Nine-Nine'
It’s time to blow out 99 candles and celebrate a milestone for the beloved cop comedy.
These had to be the dumbest contests the 'Brooklyn Nine-Nine' cops ever competed in
Eating stale Chinese food, numbing their butts, masquerading as scary handmaidens... nothing is off limits.