Skip to main content

In Language Production


Specialists in subtitles

The art of subtitling

SBS In Language subtitles are globally acclaimed for their clarity and accuracy. By applying strict subtitling guidelines to each project, we guarantee that your message will be communicated in the right way.

Our process

Our specialist editors provide accurate subtitles that are faithful to the essence of the original dialogue. Our approach to subtitling is meticulous, ensuring authenticity and natural flow with each scene. We engage a variety of skilled individuals throughout the production process. From our extensive subtitling processes through to our specialist editors, we are committed to reaching your audience accurately and effectively.

We engage in-house trained subtitlers using on-site broadcast quality facilities
We apply our extensive subtitling guidelines to each project
Our specialist editors ensure absolute accuracy and clarity on each subtitled video

Meticulous attention to detail for the best results

The name SBS is synonymous with subtitling. Broadcasting in more than 74 languages across television, audio and online, we are experts at speaking to people in their own language. Our subtitling unit is considered to be one of the best in the world and our subtitles are globally acclaimed. As a valued client of SBS In Language, you have access to this high quality, trusted resource.

What is closed or open captioning?