Coming Up Wed 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
BBC Arabic radio

فيكتوريا تسمح لخمسة أفراد مطعّمين بالكامل بالاجتماع في الهواء الطلق مقابل شخصين فقط لغير المطعّمين

The regional LGAs of Lismore and Albury will go into a seven-day lockdown from 6pm tonight, 16 September 2021. Source: AAP Image/Lukas Coch

سجلت نيو ساوث ويلز 1,351 إصابة محلية جديدة و12 حالة وفاة، من بينها 10 وفيات لأشخاص لم يتم تطعيمهم.

  • في نيو ساوث ويلز، 12 منطقة ريفية تخرج من الإغلاق
  • فيكتوريا تعلن تخفيف بعض القيود
  • كانبرا توسع المنح لدعم المتضررين من كوفيد-19
  • كوينزلاند تسجل إصابة محلية واحدة في الحجر الصحي المنزلي

__________________________________________________________________________________________________________

نيو ساوث ويلز

سجلت نيو ساوث ويلز 1,351 إصابة محلية جديدة و12 حالة وفاة. ومن بين 12 شخصاً توفوا جراء الإصابة بكورونا، 10 أشخاص لم يتم تطعيمهم.

واعتباراً من اليوم الساعة 6 مساءً، سيتم إغلاق Lismore وAlbury لمدة سبعة أيام بعد أن أظهرت الاختبارات زيادة في الحالات.

يتزامن ذلك مع رفع الإغلاق في Bega Valley وBlayney وBogan وCabonne وDungog وForbes وMuswellbrook وNarrabri وParkes وSingleton Snowy Monaro وUpper Hunter Shire اعتباراً من اليوم الساعة 1 ظهراً.

اضغط لحجز موعد اللقاح الخاص بك اليوم.

فيكتوريا

سجلت فيكتوريا 514 إصابة محلية جديدة، وبذلك يصل العدد الإجمالي للحالات النشطة إلى 4,370 حالة.

ومع بلوغ فيكتوريا عتبة 70% من الحاصلين على الجرعة الأولى من اللقاح اليوم، سيتم تخفيف بعض القيود في ملبورن الكبرى وريف فيكتوريا اعتباراً من منتصف ليل الجمعة 17 أيلول/سبتمبر.

وسيتم السماح للسكان الذين تم تطعيمهم بالكامل بالتجمع في الهواء الطلق في مجموعات من خمسة أفراد، في حين سيُسمح لشخصين فقط من الذين لم يتلقوا اللقاح أو تلقوا جرعة واحدة منه بالتجمع في الهواء الطلق. كما سيتم زيادة نطاق التسوق والتمارين الرياضية من 5 إلى 10 كيلومترات.

ابحث عن مركز التطعيم الأقرب إليك.

العاصمة الفدرالية كانبرا

سجلت كانبرا 15 إصابة محلية جديدة، منها 8 حالات على الأقل كانت في المجتمع أثناء فترة العدوى.

وقامت حكومتا الكومنولث ومقاطعة العاصمة الأسترالية بتوسيع منح الدعم للمصالح التجارية المتضررة من كوفيد-19 ووافقتا على تقديم منح إضافية للسياحة والسكن والرعاية والفنون والفعاليات والضيافة. ويمكن للشركات الاطلاع على مزيد من المعلومات والتقدم بطلب الحصول على المنح هنا.

اضغط هنا لحجز لقاح كوفيد-19 الخاص بك.

آخر 24 ساعة على مدار أستراليا

  • يهدف إقليم الشمال لتطعيم 80% من سكانه المؤهلين بشكل كامل بحلول أوائل تشرين الثاني/نوفمبر.

الحجر الصحي والسفر وعيادات الاختبار ودفعات الكوارث الوبائية

تتم إدارة وتطبيق متطلبات الحجر الصحي والاختبار من قبل حكومات الولايات والمقاطعات:

 نيو ساوث ويلز - السفر والتنقل والحجر الصحي

فيكتوريا - تصريح سفر، المسافرون الدوليون، والحجر الصحي

مقاطعة العاصمة الأسترالية - التنقل والحجر الصحي

مقاطعة إقليم الشمال - السفر والحجر الصحي

كوينزلاند - السفر والحجر الصحي

جنوب أستراليا - السفر والحجر الصحي

تاسمانيا - السفر والحجر الصحي

غرب أستراليا - السفر والحجر الصحي

إذا كنت ترغب في السفر إلى الخارج، قد تتمكن من تقديم طلب عبر الإنترنت للحصول على إعفاء. انقر هنا لمزيد من المعلومات حول شروط مغادرة أستراليا. هناك إجراءات مؤقتة للرحلات الدولية يتم مراجعتها بانتظام من قبل الحكومة وتحديثها على موقع Smart Traveller.



قم بزيارة خدمات الاتصالات الصحية متعددة الثقافات في نيو ساوث ويلز للحصول على مواد مترجمة:

مسرد تطعيم كوفيد-19 المترجم.

أداة التذكير بالمواعيد المترجمة.


عيادات الاختبار في كل ولاية ومقاطعة:

نيو ساوث ويلز

فيكتوريا

كوينزلاند

جنوب استراليا

مقاطعة العاصمة الأسترالية

غرب أستراليا

تسمانيا

مقاطعة إقليم الشمال


معلومات حول دفعات الكوارث الوبائية في كل ولاية ومقاطعة:

نيو ساوث ويلز

فيكتوريا

كوينزلاند

جنوب أستراليا

مقاطعة العاصمة الأسترالية

غرب أستراليا

تسمانيا

مقاطعة إقليم الشمال 

للاطلاع على إجراءات الصحة والدعم المعمول بها حالياً لمواجهة وباء كوفيد-19 بلغتكم، تفضلوا بزيارة sbs.com.au/coronavirus.

يجب على الجميع في أستراليا البقاء على مسافة 1.5 متر على الأقل من أي شخص آخر. يمكنك مراجعة قواعد ولايتك لمعرفة الحد الأقصى للتجمعات في هذا الرابط.

إذا كنت تعاني من أعراض البرد أو الأنفلونزا، ابق في المنزل ورتب موعدا للفحص عن طريق الاتصال بطبيبك أو الاتصال بالخدمة الوطنية للمعلومات الصحية عن فيروس كورونا على الخط الساخن 080 020 1800.

أس بي أس ملتزمة بتوفير آخر التحديثات للجاليات المتنوعة في أستراليا عن كوفيد-١٩. آخر الأخبار والمعلومات متاحة الآن بثلاثٍ وستين لغة عبر sbs.com.au/coronavirus.