Coming Up Sat 3:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
BBC Arabic radio

نيو ساوث ويلز تستعد لاستئناف السفر الدولي وفيكتوريا تخفف القيود

A pharmacy worker receives a temperature sensitive box with Pfizer vaccines at the Sandown Racecourse Vaccination Centre in Melbourne, Tuesday, August 31, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

أشارت رئيسة حكومة نيو ساوث ويلز غلاديس بريجيكليان إلى أن السفر الدولي يمكن أن يُستأنف في تشرين الثاني/نوفمبر، فيما سجلت الولاية 1,116 إصابة محلية جديدة وأربع وفيات.

  • تم اكتشاف آثار من فيروس كورونا في مناطق من نيو ساوث ويلز لا تشهد حالات معروفة
  • في فيكتوريا يتوفر أكثر من 70,000 موعد للقاح أسترازينيكا في العيادات التابعة للولاية
  • حجوزات فايزر مفتوحة لمن تتراوح أعمارهم بين 16 و29 عاماً في كانبرا

__________________________________________________________________________________________________________

نيو ساوث ويلز

سجلت نيو ساوث ويلز 1,116 إصابة محلية جديدة وأربع وفيات.

وتم اكتشاف آثار لفيروس كورونا في مياه الصرف الصحي في Thredbo وMerimbula وPort Macquarie وDunbogan وBonnie Hills وWarren وMolong وTamworth وGunnedah.

وأشارت رئيسة الحكومة غلاديس بريجيكليان إلى أن السفر الدولي يمكن أن يُستأنف في تشرين الثاني/نوفمبر.

اضغط لحجز موعد التطعيم اليوم أو لمعرفة كيفية الحصول على إثبات عن تطعيمك ضد كوفيد-19.

فيكتوريا

سجلت فيكتوريا 120 إصابة محلية جديدة وحالتي وفاة.

وأعلن رئيس الحكومة دانيال أندروز عن تخفيف القيود، بما في ذلك مضاعفة نطاق التنقل البالغ 5 كيلومترات إلى 10 كيلومترات بمجرد أن يتلقى 70% من السكان جرعتهم الأولى، والمتوقع أن يحدث بحلول 23 أيلول/سبتمبر.

وسوف يُسمح لقطاع البناء بالعمل بنسبة 50% بمجرد حصول 90% من العمال على الجرعة الأولى.

واعتباراً من 7 أيلول/سبتمبر، سيتم إعطاء الأولوية لطلاب الصف الثاني عشر للحصول على التطعيم. وسيتم إجراء اختبار الإنجاز العام General Achievement Test في 5 تشرين الأول/أكتوبر، بينما لن يكون ممكناً التعلم وجهاً لوجه خلال الفصل الثالث.

وسيتم فتح ملاعب الأطفال اعتباراً من منتصف ليل غد.

ابحث عن مركز التطعيم الأقرب إليك.

العاصمة الفدرالية كانبرا

سجلت كانبرا 23 إصابة محلية جديدة، 12 حالة منها على الأقل كانت في المجتمع أثناء فترة العدوى.

ويمكن الآن لسكان كانبرا الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و29 عاماً حجز موعد للحصول على لقاح فايزر في عيادة التطعيم الشامل التابعة للحكومة أو لدى طبيب عام مشارك. ولن يكون الحجز التالي في العيادات الحكومية متاحاً حتى أواخر تشرين الأول/أكتوبر.

اكتشف هنا كيفية حجز موعد التطعيم الخاص بك.

alc covid mental health
ALC

الحجر الصحي والسفر وعيادات الاختبار ودفعات الكوارث الوبائية

تتم إدارة وتطبيق متطلبات الحجر الصحي والاختبار من قبل حكومات الولايات والمقاطعات:

 نيو ساوث ويلز - السفر والتنقل والحجر الصحي

فيكتوريا - تصريح سفر، المسافرون الدوليون، والحجر الصحي

مقاطعة العاصمة الأسترالية - التنقل والحجر الصحي

مقاطعة إقليم الشمال - السفر والحجر الصحي

كوينزلاند - السفر والحجر الصحي

جنوب أستراليا - السفر والحجر الصحي

تاسمانيا - السفر والحجر الصحي

غرب أستراليا - السفر والحجر الصحي

إذا كنت ترغب في السفر إلى الخارج، قد تتمكن من تقديم طلب عبر الإنترنت للحصول على إعفاء. انقر هنا لمزيد من المعلومات حول شروط مغادرة أستراليا. هناك إجراءات مؤقتة للرحلات الدولية يتم مراجعتها بانتظام من قبل الحكومة وتحديثها على موقع Smart Traveller.



قم بزيارة خدمات الاتصالات الصحية متعددة الثقافات في نيو ساوث ويلز للحصول على مواد مترجمة:

مسرد تطعيم كوفيد-19 المترجم.

أداة التذكير بالمواعيد المترجمة.


عيادات الاختبار في كل ولاية ومقاطعة:

نيو ساوث ويلز

فيكتوريا

كوينزلاند

جنوب استراليا

مقاطعة العاصمة الأسترالية

غرب أستراليا

تسمانيا

مقاطعة إقليم الشمال


معلومات حول دفعات الكوارث الوبائية في كل ولاية ومقاطعة:

نيو ساوث ويلز

فيكتوريا

كوينزلاند

جنوب أستراليا

مقاطعة العاصمة الأسترالية

غرب أستراليا

تسمانيا

مقاطعة إقليم الشمال 

شاهد مؤتمر ولاية نيو ساوث ويلز الصحفي مترجمًا باللغة العربية مباشرة يوميًا على SBS TV أو SBS On Demand أو على صفحة SBS Arabic24 على Facebook

للاطلاع على إجراءات الصحة والدعم المعمول بها حالياً لمواجهة وباء كوفيد-19 بلغتكم، تفضلوا بزيارة sbs.com.au/coronavirus.

يجب على الجميع في أستراليا البقاء على مسافة 1.5 متر على الأقل من أي شخص آخر. يمكنك مراجعة قواعد ولايتك لمعرفة الحد الأقصى للتجمعات في هذا الرابط.

إذا كنت تعاني من أعراض البرد أو الأنفلونزا، ابق في المنزل ورتب موعدا للفحص عن طريق الاتصال بطبيبك أو الاتصال بالخدمة الوطنية للمعلومات الصحية عن فيروس كورونا على الخط الساخن 080 020 1800.

أس بي أس ملتزمة بتوفير آخر التحديثات للجاليات المتنوعة في أستراليا عن كوفيد-١٩. آخر الأخبار والمعلومات متاحة الآن بثلاثٍ وستين لغة عبر sbs.com.au/coronavirus.