Coming Up Tue 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
BBC Arabic radio

دليلك إلى مدفوعات المتضررين من الإغلاق في ولاية نيو ساوث ويلز

Source: Unsplash/Joshua Hoehne

سيتم تقديم دعم مالي أكبر على خلفية تمديد الإغلاق بسبب التفشي الحالي لفيروس كورونا.

تتوفر العديد من المساعدات المالية للأشخاص والمصالح التجارية في ولاية نيو ساوث ويلز حيث سيتم تقديم دعم مالي أكبر على خلفية تمديد الإغلاق بسبب التفشي الحالي لفيروس كورونا.


النقاط الرئيسية

  • الأشخاص الذين فقدوا أكثر من 20 ساعة من العمل أثناء الإغلاق مؤهلون الآن للحصول على دفعة أقصاها 750 دولار في الأسبوع.
  • منحة أعمال كوفيد 19 هي دفعة تقدم لمرة واحدة لمساعدة الشركات أو التجار الأفراد أو المنظمات غير الربحية المتأثرة بالقيود الحالية.
  • بعض أنواع المساعدات تمنح المصلحة التجارية 40٪ من الرواتب الأسبوعية.

على مستوى الأفراد، أعلن رئيس الوزراء سكوت موريسون عن دعم مالي إضافي للأشخاص المتضررين من الإغلاق في نيو ساوث ويلز من الذين فقدوا عملهم، مع تمديد مدفوعات الكوارث لأولئك الذين يتلقون دعم الرعاية الاجتماعية.

وقال رئيس الوزراء سكوت موريسون إنه سيتم زيادة مدفوعات الكوارث المقدمة لمن فقدوا عملهم وسيصبح كذلك الأشخاص الذين يتلقون دعم الرعاية الاجتماعية مؤهلين للحصول على بعض المبالغ المالية.

وسيكون الأشخاص الذين فقدوا أكثر من 20 ساعة من العمل أثناء الإغلاق مؤهلين الآن للحصول على دفعة أقصاها 750 دولار في الأسبوع، بينما يمكن للذين فقدوا ما بين 8 و20 ساعة التقدم للحصول على دفعة 450 دولار.

وسوف يصبح متلقو دعم الرعاية الاجتماعية الذين يفقدون 8 ساعات أو أكثر من العمل مؤهلين أيضًا للحصول على مدفوعات قدرها 200 دولار في الأسبوع.

مدفوعات المصالح التجارية

أما على مستوى المصالح التجارية، فهناك عدة منح متوفرة للذين تضرروا من الإغلاق.

وتتضمن المساعدات منحة أعمال COVID-19 وهي دفعة تقدم لمرة واحدة لمساعدة الشركات أو التجار الأفراد أو المنظمات غير الربحية المتأثرة بقيود COVID-19 الحالية في سيدني الكبرى.

المنحة التي تتراوح بين 7,500 و15,000 دولار متاحة للشركات المؤهلة اعتمادًا على الانخفاض في حجم الأعمال الذي حدث أثناء القيود.

لمعرفة معايير الأهلية والتقديم قم بالضغط على هذا الرابط.

هناك أيضا منحة COVID-19 للأعمال الصغيرة وهي دفعة نصف شهرية للشركات التي يتراوح حجم مبيعاتها بين 30 ألف و75 ألف دولار.

وتبلغ قيمة المنحة 1,500 دولار كل أسبوعين.

أما معيار الأهلية للحصول على هذه المنحة فهو حجم الأعمال الذي يجب أن يتراوح بين 30 ألف و75 ألف دولار. كما يجب أن يكون الانخفاض في الإيرادات بنسبة 30٪ أو أكثر.

كما يجب أن تكون المصلحة التجارية مصدر الدخل الأساسي للشخص المرتبط بالعمل.

لمزيد من المعلومات والتقديم قم بزيارة هذا الرابط.

يوجد أيضا دفعات JobSaver وهي دفعات نصف شهرية للمساعدة في الحفاظ على عدد الموظفين (كما في 13 تموز/يوليو) وتقديم دعم التدفق النقدي للشركات.

من خلال هذه الدفعات تحصل المصلحة التجارية على 40٪ من الرواتب الأسبوعية بحد أدنى للدفع 1,500 دولار في الأسبوع وبحد أقصى 10,000 دولار في الأسبوع.

المؤسسات التي لا تقوم بتوظيف أحد يمكنها الحصول على 1,000 دولار في الأسبوع.

معيار الأهلية هو انخفاض الإيرادات بنسبة 30٪ أو أكثر. كما يجب أن يكون حجم الأعمال بين 75,000 و50 مليون دولار.

لمزيد من المعلومات وللتقديم قم بزيارة هذا الرابط.

ويمكن الحصول على تفاصيل أكثر عن المساعدات المالية المتاحة وما إذا كنت مؤهلا للحصول عليها من خلال الضغط هذا الرابط.

للاطلاع على إجراءات الصحة والدعم المعمول بها حالياً لمواجهة وباء كوفيد-19 بلغتكم، تفضلوا بزيارة sbs.com.au/coronavirus.

يجب على الجميع في أستراليا البقاء على مسافة 1.5 متر على الأقل من أي شخص آخر. يمكنك مراجعة قواعد ولايتك لمعرفة الحد الأقصى للتجمعات في هذا الرابط.

إذا كنت تعاني من أعراض البرد أو الأنفلونزا، ابق في المنزل ورتب موعدا للفحص عن طريق الاتصال بطبيبك أو الاتصال بالخدمة الوطنية للمعلومات الصحية عن فيروس كورونا على الخط الساخن 080 020 1800.

أس بي أس ملتزمة بتوفير آخر التحديثات للجاليات المتنوعة في أستراليا عن كوفيد-١٩. آخر الأخبار والمعلومات متاحة الآن بثلاثٍ وستين لغة عبر sbs.com.au/coronavirus.