Coming Up Mon 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Bayt Al Mazzika radio

بحاجة الى دليل على التطعيم؟ إليك كيفية الوصول إلى شهادتك الرقمية بعد حصولك على COVID-19

People queuing for the COVID-19 vaccine at a vaccine centre. Source: Getty Images/James D. Morgan

مع اتفاق داخل الحكومة الفدرالية لربط تخفيف القيود بمعدلات التطعيم، من المتوقع أن يحتاج الناس إلى دليل على التطعيم ضد COVID-19 للتمتع بحرياتهم. كثيرون حريصون بالفعل على الحصول على شهادات التطعيم الخاصة بهم. هناك بعض الخطوات السهلة التي يمكنك اتخاذها الآن لضمان حصولك على شهادة COVID-19 الرقمية بمجرد تلقيك التطعيم بالكامل

أين يتم تسجيل معلومات التطعيم الخاصة بك COVID-19؟

مفتاح الوصول إلى سجل التطعيم الخاص بك هو سجل التطعيم الأستراليAustralian Immunisation Register (AIR).

عندما تتلقى التلقيح، يتم إدخال معلوماتك في السجل. ثم يظهر في حساب Medicare الخاص بك ضمن "بيان تاريخ التطعيم" الخاص بك. عادةً ما يقوم مقدمو التطعيم بتحديث التفاصيل الخاصة بك في غضون 24 ساعة من التطعيم.

لا يسجل سجل التطعيم الخاص بك لقاحات COVID-19 فحسب، بل يسجل أيضًا أي لقاحات إنفلونزا تلقيتها. أي شخص يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر سيكون لديه بيان تاريخ التحصين الخاص به.

Medicare card
AAP Image/Mick Tsikas

إذا لم يظهر سجل التطعيم الخاص بك بعد 10 أيام، فاتصل بمزود اللقاح الخاص بك. يمكنهم إحالة القضية إلى AIR إذا لزم الأمر.

أولئك الذين تم تطعيمهم في الخارج بلقاح معتمد من أستراليا يمكنهم أيضًا إضافة هذه المعلومات إلى سجل التطعيم الأسترالي. AIR تشرح خدمات أستراليا كيفية إضافة التطعيمات الخارجية إلى تاريخ التطعيم الخاص بك.

شهادة التطعيم متاحة لأي شخص تلقى جرعتي اللقاح. يمكن لأولئك الذين تلقوا جرعة واحدة فقط استخدام بيان تاريخ التطعيم كدليل على أخذ اللقاح.

خطوات الحصول على شهادة التطعيم الخاصة بك

يقول هانك جومن، المدير العام ل Australia Services: "ما أحثك ​​بشدة على فعله إذا لم يكن لديك حساب بالفعل هو إنشاء حساب myGov.

"بمجرد إنشاء حساب myGov، اربطه بـMedicare ، بعد ذلك، قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول Express Plus Medicare".

يقول السيد هانك يومن: "بمجرد ربط هذا مرة أخرى بحسابك على الإنترنت، سيكون لديك كل الأدلة التي تحتاجها متاحة لك في راحة يدك".

إذا كنت لا ترغب في استخدام التطبيق، فهناك خيار آخر وهو عرض سجل التطعيم عبر الإنترنت، وتحديد شهادة COVID-19 الرقمية، ثم تنزيلها على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر.

COVID-19 certificiate
Services Australia

إذا لم تكن تفاصيل حساب Medicare الخاصة بك محدثة، فلن تتمكن من ربط حساباتك.

أنتجت خدمات أستراليا مقطع فيديو قصيرًا يشرح كيفية ربط حساب Medicare الخاص بك بحساب myGov باستخدام بطاقة Medicare الخاصة بك.

إذا لم تكن مؤهلاً للحصول على برنامج Medicare، فيمكنك الوصول إلى سجلاتك عبر الإنترنت باستخدام خدمة معرف الرعاية الصحية الفردية عبر myGov. يمكن بعد ذلك تنزيل الشهادة أو إضافتها إلى محفظتك الرقمية.

إثبات التطعيم للأطفال دون سن 14 عامًا

يمكن لأولياء الأمور وأولياء أمور الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا الوصول إلى لقاحات أطفالهم من خلال    myGov  أو تطبيق Medicare.

يمكن لمقدم التطعيم طباعة نسخة من سجل التطعيم لطفلك، أو يمكنك الاتصال بـ AIR على 1800653809 واطلب نشر واحدة.

إضافة شهادة إلى محفظتك الرقمية

توضح Services Australia في هذا الفيديو كيفية إضافة شهادة رقمية إلى محفظتك الرقمية. تختلف الخطوات وفقًا لما إذا كنت مؤهلاً للحصول على برنامج Medicare وما إذا كنت تستخدم تطبيق الهاتف المحمول.

ماذا لو لم يكن لديك هاتف ذكي أو لا تريد الوصول إلى شهادتك عبر الإنترنت؟

"بالطبع ، بينما نوصي بأن myGov هي أفضل طريقة للحصول على الشهادة من خلال هاتفك الذكي ، إذا لم تكن قادرًا أو راغبًا في استخدام هذا الخيار ، يمكنك الاتصال بخدمات أستراليا للحصول على نسخة من شهادتك. ويمكنك القيام بذلك ببساطة عن طريق الاتصال بنا على 1800653809 "، كما يقول السيد يومن.

يمكن لمزود اللقاح أيضًا طباعة تاريخ التطعيم الخاص بك في وقت تلقي التطعيم الخاص بك.

هل معلوماتك آمنة؟

وفقًا لخدمات أستراليا، تتميز الشهادة الرقمية الحالية لـ COVID-19 بعدد من الإجراءات الوقائية ضد النشاط الاحتيالي.

عندما تنظر إلى الشهادة على هاتفك، ستلاحظ أن شعار النبالة Coat of arms يعطي تأثير اختلاف المنظر  parallax effect هذا يعني أن الصورة تتغير وتغير لونها عندما تقوم بإمالة الشاشة.

يتم توثيق الشهادة الرقمية أيضًا بواسطة علامة متحركة ورقم مستند وساعة موجودة أسفل الشعار.

ومع ذلك، فإن تطبيق Express Plus Medicare به ثغرات أمنية تسمح للأشخاص بتزوير شهادات التطعيم الخاصة بـ COVID-19. ينصح مركز الأمن المعلوماتي الأسترالي الهيئات الحكومية بدعم تطوير شهادة اللقاح والمزيد من الإجراءات الوقائية.

A screenshot of a text message about COVID-19 passport
Authorities are warning against sharing personal details through links contained in unsolicited text messages offering COVID-19 passports.
ACCC Scamwatch

 

شهادات لقاح COVID-19 مجانية.

يتلقى العديد من الأشخاص رسائل نصية ورسائل بريد إلكتروني تحتوي على رابط يقدمون جوازات سفر COVID-19 مقابل دولارين. لا تضغط على الرابط.

"إنها خدعة. إذا نقرت على هذه الروابط، فسيطلبون منك بعد ذلك معلومات خاصة، وإذا أخطأت في الكشف عن ذلك، صدقني - سيكلفك ذلك أكثر من دولارين ، كما يقول السيد يومن.

تمتلك خدمات أستراليا أداة مفيدة لمساعدة الأشخاص في الحصول على دليل على التطعيم بناءً على ظروفهم:

 servicesaustralia.gov.au/covidvaccineproof




This story is also available in other languages.