Coming Up Sat 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
BBC Arabic radio

دليل الاستقرار: كيف تقدم إقرارك الضريبي؟

Source: AP

سيساعدك هذا الدليل على تعبئة طلب إقرارك لتتمكن من الحصول على مسترجعاتك الضريبية.

تبدأ السنة المالية في أستراليا في الأول من تموز يوليو من كل عام وبالتالي يكون حان موعد تقديم إقرارك الضريبي لمكتب الضرائب الأسترالي. 

هل أحتاج إلى تقديم إقرار ضريبي؟

إذا كنت قد عملت في أستراليا خلال السنة المالية الماضية وجنيت أكثر18,200  دولار، ستحتاج إلى تقديم إقرارك الضريبي.

يجب أن تمنحك الجهة التي عملت لديها ملخص دفع Payment Summary، يعرف باسم "شهادة المجموعة"  بحيث يعرض إجمالي المبلغ الذي كسبته للسنة المالية والمبلغ الذي دفعته كضرائب. إذا لم تحصل عليه بعد، بإمكانك أن تطلبه من مكان عملك.

متى يجب أن أبدأ بالإجراءات؟

إذا كنت تنوي تقديم طلب الإقرار الضريبي بنفسك، فإن آخر موعد للتقديم يمتد حتى نهاية أكتوبر. أما إذا قررت استخدام خدمات محاسب، فإن الموعد النهائي يمتد حتى 15 مايو من العام المقبل لتقديمه.

tax
AP

 

تقديم الإقرار الضريبي بنفسك

يمكنك تقديم الإقرار الضريبي بنفسك من خلال myTax وهو أداة الكترونية على الموقع الالكتروني الحكومي ستساعدك في إتمام الإجراءات بنفسك.  

الحصول على مساعدة من محاسب  

على الرغم من سهولة استخدام أداة myTax إلا أن تقديم الإقرار الضريبي لأول مرة قد يكون مربكاً وبإمكانك الاستفادة من خدمات محاسب متخصص بالضرائب لتسهيل هذه المهمة.

كيف يمكنني التعامل مع مصادر الدخل الإضافية من خارج أستراليا؟

يحصل العديد من المهاجرين على دخل من الخارج وبالتالي لا بد من التصريح عنها لمكتب الضرائب وفي حال كنت تدفع الضرائب على هذا الدخل في الخارج، يمكنك المطالبة بإعفاء ضريبي على هذه المبالغ.

إذا لم تصرح عن مصادر الدخل من الخارج، سيتوجب عليك دفع غرامة كبيرة وفائدة على هذه المبالغ الإضافية. 

ATO
AP

 

ما هي الاقتطاعات التي يمكنني المطالبة بها؟

يمكنك المطالبة بالاقتطاعات الضريبية لبعض النفقات المتعلقة بالعمل مثل الزي الرسمي أو الدراسات أو الدورات التدريبية ذات الصلة بالعمل. يمكنك التحقق من  ATO’s webiste لمعرفة ما يمكنك المطالبة  به.

ستحتاج إلى الاحتفاظ بملفاتك لمدة أربع سنوات على الأقل، في حال رغب مكتب الضرائب الأسترالي في التحقق من المطالبة. العديد من التطبيقات المجانية موجودة لمساعدتك على الحفاظ على هذه السجلات مثل إيفرنوت أو أداة مكتب الضرائب الالكتروني المعروفة باسم  MyDeductions

 

 

 

uber
AP

هل سأحصل على ضرائب مرتجعة أم أدفع المزيد من الضرائب؟

يقوم معظم أصحاب العمل باقتطاع الضريبة تلقائيا من راتبك بشكل تقريبي للمبلغ الذي يتوجب عليك دفعه على مدار العام. إذا قمت باحتساب اقتطاعاتك الضريبية بشكل دقيق، من الممكن أن تحصل على مبلغ مرتجع. 

ماذا لو كنت أعمل لحسابي الخاص؟

إذا كان لديك عمل خاص أو تعمل كمتعاقد مستقل مع لشركات مثل اوبر حيث لا يتم خصم الضرائب تلقائيا، سيتوجب عليك دفع المبالغ المستحقة للضريبة في وقت تقديم الإقرار.  

فكر في وضع المال جانبا بشكل أسبوعي أو شهري حتى لا تتراكم عليك مبالغ كبيرة لمكتب الضرائب.