Coming Up Sat 9:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
BBC Arabic radio

كل ما عليك معرفته عن فيروس كورونا كوفيد-19 في أستراليا

إليكم معلومات مهمة عن فيروس كورونا من كيفية إنتشاره الى الأعراض وسبل الوقاية.

ابق في المنزل.     ابق آمنا.     ابق على تواصل.     أنقذ الأرواح. 

لمعلومات عن تخفيف قيود كورونا في ولايتك، اضغط هنا.

ضائقة مالية

اذا كنت تواجه صعوبات مالية توجه إلى www.moneysmart.gov.au أو اتصل بالخط الوطني للمساعدة في الديون على 1800 007 007

دفعات Jobseeker و Jobkeeper

أعلنت الحكومة عن تمديد العمل بدفعة JobKeeper حتى آذار/مارس 2021. وفي الأشهر القادمة، ستعلن الحكومة عن خطتها بما يخص دفعة JobSeeker لعام 2021. هذا وستخفض الحكومة قيمة المساعدات في نهاية شهر أيلول/سبتمبر.

Jobseeker

قيمة المساعدة الآن: 1,115$

قيمة المساعدة من نهاية أيلول/سبتمبر 2020: 815$

بدءا من نهاية أيلول/سبتمبر 2020، سيتمكن الأشخاص الذين يصل دخلهم كل أسبوعين إلى 300$ من الاستمرار في تلقي قيمة الإعانة كاملة دون أي خصم. وقبل هذا التاريخ، كان أقصى مبلغ يمكن الحصول عليه أثناء تلقي الإعانة دون خصومات هو 106$ كل أسبوعين. 

وبدءا من 4 آب/أغسطس يجب على كل شخص يتلقى مساعدة العاطلين عن العمل التواصل مع خدمات التوظيف والتقديم على أربعة وظائف على الأقل كل شهر للاستمرار في تلقي الإعانة. 

JobKeeper

أعلنت الحكومة عن شقين لهذه الدفعة، شق خاص بالموظفين الذين يعملون بدوام كامل، وشق يتعلق بالموظفين الذين يعملون بدوام جزئي.

دفعة الموظفين الذين يعملون بدوام كامل:

قيمة المساعدة كل أسبوعين الآن: 1,500$

بدءا من أيلول/سبتمبر 2020: 1,200$

بدءا من كانون الثاني/يناير 2021: 1,000$

دفعة الموظفين الذين يعملون بدوام جزئي:

قيمة المساعدة كل أسبوعين الآن: 1,500$

بدءا من أيلول/سبتمبر 2020: 750$

بدءا من كانون الثاني/يناير 2021: 650$

كيف ينتشر فيروس COVID-19؟

  • عن طريق الاتصال مع شخص حامل للفيروس خلال 24 ساعة قبل ظهور الأعراض.
  • عن طريق الاتصال الوثيق مع شخص مصاب بعدوى مؤكدة من خلال السعال أو العطس.
  • عن طريق لمس الأشياء أو الأسطح (مثل مقابض الأبواب أو الطاولات) الملوثة بالفيروس بسبب السعال أو العطس من شخص مصاب بعدوى مؤكدة ثم لمس فمك أو وجهك.
  • أستراليا أطلقت تطبيقا خاصا بتعقب الحالات المؤكدة للإصابة بفيروس كورونا من أجل تحديد المخالطين. وتنصح الحكومة كل الموجودين داخل أستراليا بتحميل التطبيق. لمعرفة المزيد من هنا

0:00

ما هي أعراض الإصابة بفيروس COVID-19؟

يمكن أن تتراوح أعراض فيروس كورونا ما بين أعراض البرد وحتى الالتهاب الرئوي، وفقًا لموقع الحكومة الفيدرالية، وتتشابه أعراض COVID-19 مع حالات نزلات البرد والأنفلونزا الأخرى وتشمل:

  • الحمى
  • أعراض التنفس
  • السعال
  • التهاب الحلق
  • انقطاع النفس
  • الأعراض الأخرى قد تشمل الصداع وآلام العضلات والمفاصل والإعياء والإسهال والقيء وتغير في الإحساس بالمذاق وفقدان الشهية والإرهاق.

ماذا يجب أن تفعل إذا ظهرت عليك الأعراض؟

إذا ظهرت عليك أعراض في غضون 14 يومًا من وصولك إلى أستراليا، أو في غضون 14 يومًا من الاتصال بشخص تم تشخيصه بالإصابة بفيروس COVID-19، يجب الاتصال بالطبيب لترتيب موعد أو الاتصال بالخدمة الوطنية لتوفير المعلومات الصحية عن فيروس كورونا على الخط الساخن 1800020080. ولا تقم بزيارة العيادة الصحية أو المستشفى دون إبلاغهم بأعراضك أولا.

قبل وصولك للطبيب اتصل بالعيادة الصحية أو المستشفى وأخبرهم بتاريخ سفرك، أو أنك كنت على اتصال بحالة مؤكدة مصابة بفيروس COVID-19 ، يجب أن تظل معزولًا سواء في منزلك أو فندقك أو في وحدة الرعاية الصحية حتى تؤكد السلطات الصحية أنه من الآمن لك العودة إلى أنشطتك المعتادة.

لو كنت ترغب في الحديث عن الأعراض التي تعاني منها اتصل بالخط الساخن للخدمة الوطنية لتوفير المعلومات عن فيروس كورونا للحصول على النصيحة. العاملون موجودون على مدار أربع وعشرين ساعة، سبع أيام في الأسبوع على الرقم 1800 020 080.

الحكومة الأسترالية تنشأ عيادات لأطباء الأمراض التنفسية في جميع أنحاء البلاد لتقييم الحالات الصحية للأشخاص أصحاب الأعراض الخفيفة والمتوسطة المرتبطة بكوفيد-١٩ مثل (الحمى والسعال وقصر النفس والتهاب الحلق والإرهاق).

تعرف على العيادات الموجودة في الولاية أو المقاطعة الموجود بها وأيها أقرب إلى منطقتك وكيف يمكن الحصول على موعد في أحد تلك العيادات من هنا.

لو كانت منطقتك خالية من تلك العيادات، اذهب إلى موقع  Health Direct أو موقع وزارة الصحة في ولايتك أو مقاطعتك لمعرفة المزيد من المعلومات عن العيادات والخدمات الأخر المتاحة.

لكن إذا كنت تواجه صعوبة في التنفس أو تعاني من حالة طبية طارئة اتصل برقم 000.

هل يجب أن أخضع لاختبار COVID-19؟

قادة الولايات والمقاطعات اتفقوا مع الحكومة الفيدرالية ضمن فاعليات الاجتماع الوطني على توسيع نطاق فحص كوفيد-١٩ في جميع أنحاء البلاد لتشمل كل الناس الذين يعانون من أعراض كوفيد-١٩ من أجل سرعة تحديد الحالات المصابة.

كيف يتم علاج الفيروس؟

لا يوجد علاج لفيروس كورونا، لكن يمكن علاج معظم الأعراض، مع العلم أن المضادات الحيوية ليست فعالة ضد الفيروسات.

من هم الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالأعراض الحادة للفيروس؟

بعض الأشخاص المصابين قد لا يمرضون على الإطلاق، وبعضهم سيصاب بأعراض خفيفة يتعافون منها بسهولة، على النقيض قد يصاب البعض الآخر بأعراض حادة وبسرعة كبيرة.

  •  الأبوريجينيون وسكان جزر مضيق توريس، ممن يزيد عمرهم عن خمسين عاماً الذين يعانون من الأمراض المزمنة
  • كبار السن الذين يزيد عمرهم عن السبعين.
  • كبار السن الذين يزيد عمرهم عن 65 عاماُ ويعانون من مرض مزمن.
  • الأشخاص الذين يعانون من ضعف الجهاز المناعي (مثل مرضى السرطان)

 في هذه المرحلة من غير الواضح طبيعة الخطر الذي يشكله الفيروس على الأطفال والرضع، والدور الذي يلعبه الأطفال لنقل العدوى. لكن حتى الآن معدل حالات الإصابة بفيروس COVID-19 بين الأطفال قليلة بالنسبة إلى عدد السكان.

كيف يمكنك المساعدة في الحد من انتشار COVID-19؟

إن الحفاظ على نظافة اليدين والعطس أو السعال بشكل آمن دون الإضرار بالآخرين، والحفاظ على مسافة بعيدة عن الآخرين عندما تكون مريضًا، هي أفضل وسائل الدفاع ضد الفيروسات، كما يجب مراعة الآتي:

  • عدم مغادرة المنزل إلا عند الضرورة.
  • حافظ على مسافة بينك وبين الآخرين تصل لمتر ونصف واحرص على منح مساحة كافية لكل شخص في الغرفة في حدود أربعة متر مربع للشخص.
  • اغسل يديك مراراً وتكراراً بالماء والصابون قبل تناول الطعام وبعده، وبعد الذهاب إلى المرحاض.
  • غطِ السعال والعطس وتخلص من المناديل الورقية المستخدمة، استخدم معقم اليدين الذي يحتوي على الكحول.
  • إذا كنت مريضًا، تجنب الاتصال بالآخرين وابق على مسافة تزيد عن 1.5 متر من الآخرين.
  • احرص على البقاء في المنزل قدر الإمكان.

من يجب عزله؟

يجب على جميع الأشخاص الذين يصلون إلى أستراليا اعتبارًا من منتصف ليلة 15 مارس 2020، أو كانوا على اتصال وثيق مع حالة مؤكدة مصابة بفيروس COVID-19، أن يعزلوا أنفسهم لمدة 14 يومًا.
هذا ويتم نقل جميع الواصلين إلى أستراليا إلى اماكن خاصة ليخضعوا للحجر الصحي. وستشرف قوات الدفاع الأسترالية على هذه العملية للتأكد من أن الجميع يلتزم بالقواعد الجديدة.

وإذا تم تشخيصك بـ COVID-19، يجب عليك البقاء في المنزل كما يجب عليك اتباع النصائح التالية:

  • لا تذهب إلى الأماكن العامة مثل العمل أو المدرسة أو مراكز التسوق أو دور رعاية الأطفال أو الجامعة.
  • اطلب من شخص ما أن يحضر لك الطعام والمواد الضرورية الأخرى ويتركها عند باب منزلك.
  • لا تسمح للزوار بالدخول لمنزلك ولكن اسمح فقط لمن يعيش معك بالتواجد في منزلك.

ما هو التباعد الاجتماعي؟

التباعد الاجتماعي هو إحد أساليب إبطاء انتشار الفيروسات مثل COVID-19 ، ويعني البقاء في المنزل عندما يشعر الشخص بأنه ليس على ما يرام، وتجنب التجمعات العامة إذا لم تكن ضرورية، والحفاظ على مسافة 1.5 متر على الأقل بينك وبين الآخرين، وتجنب الاتصال الجسدي مثل المصافحة أو المعانقة.

يشمل التباعد الاجتماعي تجنب لمس الأشياء أو الأسطح (مثل مقابض الأبواب أو الطاولات) التي قد تكونة ملوثة من السعال أو العطس. فكلما زادت المسافة بينك وبين الآخرين ، كان من الصعب انتشار الفيروس.

ابق في المنزل

ينصح المجلس الوزاري الوطني الأستراليين بالبقاء في المنزل، إلا في حال:

  •  الذهاب للتسوق- الطعام واللوازم الضرورية؛
  • احتياجات الرعاية الطبية أو الصحية، بما في ذلك الرعاية النفسية؛
  • ممارسة الرياضة، ولكن مع الإلتزام بقواعد التباعد الاجتماعي

  •  العمل والدراسة إذا كنت لا تستطيع العمل أو التعلم عن بعد.

هل يمكنني زيارة العائلة والأصدقاء في مرافق رعاية المسنين؟

بشكل عام، ينصح بعدم زيارة مرافق رعاية المسنين، خاصة لو:

  • عدت من الخارج في الـ 14 يوماً الماضية.
  • تعاملت بشكل مباشر مع حالة مؤكدة مصابة بفيروس COVID-19 في الـ 14 يوماً الماضية.
  • أصبت بحمى أو بأعراض عدوى تنفسية (مثل السعال والتهاب الحلق وضيق التنفس).
  • بداية من شهر مايو – أيار يجب أن تكون قد حصلت على لقاح ضد الإنفلونزا من أجل زيارة أي مرفق لرعاية المسنين.

يذكر أن لكل الولايات والمقاطعات قواعد تنظيمية خاصة بها ضمن إطار الصلاحيات الممنوحة لهم والتي لا يجب أن تتعارض مع توصيات المجلس الوزاري الوطني.

هل يجب علي ارتداء كمامة؟

بعد ارتفاع عدد الإصابات المجتمعية بفيروس كورونا، أصبحت الولايات والمقاطعات تنصح وتطلب من المواطنين ارتداء الكمامة،.

بحسب مكان إقامتك في ولاية فيكتوريا، فإن السلطات إما تنصح أو تطلب من المواطنين ارتداء الكمامة. المزيد من التفاصبل في هذا الرابط.

وفي نيو ساوث ويلز، طلبت السلطات من الأشخاص الذين يقطنون أو يعملون في بؤر انتشار العدوى ارتداء الكمامة خاصة في الأماكن التي يصعب تطبيق التباعد الاجتماعي فيها. 

ومع أن ارتداء الكمامة هو اجراء وقائي، عليك:

  • البقاء في المنزل اذا كنت تشعر بتوعك.
  • الالتزام بالتباعد الاجتماعي (البقاء على بعد 1.5 مترا عن الآخرين)
  • تجنب التجمعات الكبيرة في الأماكن المغلقة
  • الحفاظ على نظافة اليدين 
    في حال تغير الوضع في منطقتك، فقد تتغير النصيحة فيما يخص ارتداء الماسك. من الضروري البقاء باطلاع على آخر الأخبار عبر هذا الرابط.

إذا كان مطلوبًا منك تطبيق العزل الصحي على نفسك في المنزل، فيجب عليك استخدام قناع طبي (إذا كان لديك واحد) في الحالات التالية:

  • إذا كنت تحتاج إلى مغادرة منزلك لأي سبب.
  • ستزور منشأة طبية.
  • لديك أعراض فيروس كورونا وهناك أشخاص آخرون موجودون في نفس الغرفة معك.

السفر من أو إلى أستراليا وداخل أستراليا

يجب على جميع الأستراليين تجنب كل أشكال السفر الداخلي غير الضروري. وتطبق الولايات والمقاطعات المختلفة القيود الخاصة بهم والتي تشمل إغلاق الحدود.

السفر عبر وسائل النقل العام

تقع مسؤولية خدمات النقل العام على عاتق الولايات والأقاليم، ويقر مجلس الوزراء الوطني سلسلة من المبادئ للمساعدة في إدارة صحة وسلامة العمال والركاب على شبكات النقل العام، بما في ذلك: عدم السفر عند الشعور بالمرض، والحفاظ على المسافة الاجتماعية بين السائقين والركاب، وتجنب التعامل بالنقد أو الكاش.

لا يُطلب من مستخدمي النقل العام ارتداء الأقنعة ولكن يمكنهم القيام بذلك على أساس طوعي. لمزيد من المعلومات حول مبادئ كوفيد-19 لوسائل النقل العام اضغطوا هنا.

 السفر الدولي

يجب على كل الواصلين إلى أستراليا من خارج البلاد بغض النظر عن الجنسية أو مكان المغادرة عزل أنفسهم لمدة 14 يوما في إحدى المنشآت التي تقررها السلطات قبل أن يتمكنوا من الذهاب إلى منزلهم.

يتوجب على جميع المسافرين إلى أستراليا أن يخضعوا لفحص كوفيد-19 عند الوصول والحجر صحيا لمدة 14 يوما، وعليهم إجراء فحص آخر قبل الخروج من الحجر.

هذا وقد يتوجب عليك دفع كلفة الحجر الصحي. وتحدد السلطات في كل ولاية ومقاطعة هذا الأمر:

نيو ساوث ويلز: https://www.nsw.gov.au/covid-19/travel-and-transport-advice

فيكتوريا: https://www.dhhs.vic.gov.au/information-overseas-travellers-coronavirus-disease-covid-19

مقاطعة أراضي العاصمة كانبرا: https://www.covid19.act.gov.au/community/travelling-and-transport

مقاطعة أراضي الشمال: https://coronavirus.nt.gov.au/stay-safe/quarantine

كوينزلاند: https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/protect-yourself-others/quarantine

جنوب أستراليا: https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/travel-restrictions

 تازمانيا:https://www.coronavirus.tas.gov.au/travellers-and-visitors

غرب أستراليا: https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-travel-wa

لا يمكن للمواطنين الأستراليين وحملة الإقامة الدائمة السفر إلى خارج البلاد بسبب القيود المفروضة لاحتواء تفشي فيروس كورونا، ولكن إن كانت ترغب في السفر خارج البلاد يمكن أن تقدم طلب الحصول على استثناء عن طريق الإنترنت إن كنت واحدا من تلك الفئات:

  • سفرك جزء من استجابة الحكومة الأسترالية لتفشي كوفيد-١٩، بما في ذلك تقديم الإعانات.
  • سفرك ضروري لإتمام الصفقات الخاصة بالشركات والصناعات الحيوية والتي تشمل قطاع الاستيراد والتصدير.
  • سفرك يتعلق بحصولك على علاج طبي غير متوفر في أستراليا.
  • لديك سبب شخصي عاجل لا يمكن تغييره أو تجنبه.
  • أسباب إنسانية أو شخصية.
  • سفرك يصب في المصلحة الوطنية لأستراليا.

أماكن الترانزيت:

تتغير قواعد السفر بشكل سريع. اذا قررت العودة إلى أستراليا:

  • راجع مسار رحلتك بدقة وابق على اتصال مع شركة الطيران ووكيل السفر.
  • تابع التصريحات الرسمية الصادرة من مطارات الترانزيت والسلطات المنظمة.
  • اتصل بأقرب سفارة أو قنصلية في البلدان التي تقف فيها ترانزيت لو كان لديك أي استفسارات بخصوص دخول تلك البلد أو الخروج منها.
  • زر موقع سمارت ترافلر للمزيد من المعلومات والتحديثات.

كيف تتعامل السلطات في أستراليا مع تفشي الفيروس؟

قام رئيس الوزراء بتفعيل خطة الاستجابة الطارئة لفيروس كورونا (كوفيد-19)

الحاكم العام في أستراليا مدد العمل بفترة الطوارئ المتعلقة بالأمن لحيوي للإنسان لمدة ثلاثة أشهر من 17 يونيو حزيران 2020 إلى 17 سبتمبر أيلول 2020.

خصومات وتسهيلات لكل من يمر بصعوبات مالية بسبب الأزمة

تقدم السلطات خيارات مرنة لجميع الأسر والشركات الصغيرة التي تواجه ضغوط مالية من خلال:

• عدم فصل أو تقييد العرض/ الخدمات عن أولئك الذين يعانون من ضغوط مالية؛

• تأجيل استراد الديون

• الإعفاء من الرسوم المتأخرة ورسوم الفائدة على الديون

يجب على من يستطيع الاستمرار في دفع الفواتير أن يفعل ذلك، وهذا أمر أساسي لضمان استمرارية هذه الخدمات للأشخاص الذين يحتاجون إليها.

تسهيلات لحاملي بعض التأشيرات

حاملي تأشيرة عطلة العمل: الإعفاء من قيود العمل لمدة ستة أشهر مع صاحب عمل واحد، إذا كانوا يعملون في صناعات حرجة مثل: الصحة ورعاية المسنين ورعاية ذوي الإحتياجات الخاصة ورعاية الأطفال والزراعة والغذاء، وسيكونوا مؤهلين للحصول على تأشيرة أخرى إذا كانت التأشيرة الحالية تنتهي صلاحيتها خلال الأشهر الستة المقبلة.

برنامج العمال الموسميين: سيتمكنون من تمديد تأشيراتهم لمدة تصل إلى عام واحد.

حاملي تأشيرة العمال المهرة المؤقتين: إذا فقدوا وظائفهم، فلديهم 60 يومًا للعثور على كفيل آخر أو مغادرة أستراليا (حتى إذا كان لديهم مدخرات أو دعم عائلي).

إذا تم الاستغناء عنهم ولكن لم يتم تسريحهم، أو تم تخفيض ساعاتهم، فلن يتم اعتبار ذلك خرقًا لشروط التأشيرة الخاصة بهم. ويمكنهم الحصول على مبلغ يصل إلى 10000 دولار من صندوق الادخار التقاعدي في السنة المالية الواحدة. 

الطلاب الدوليين: 

  • يمكنهم البقاء إذا كان لا يزال لديهم عمل. إذا لم يكن لديهم وظيفة أو دعم عائلي أو مدخرات، فقد يحتاجون إلى التفكير في ترتيبات أخرى.
  • يسمح للطلاب الدوليين العاملين في قطاع رعاية المسنين وكممرضين لأكثر من 20 ساعة في الأسبوع.

يمكنهم الولوج إلى معاشهم التقاعدي إذا كانوا في أستراليا لمدة 12 شهرًا على الأقل

  • في فيكتوريا سيحصل الطلاب الدوليين على دفعة إعانة تصل إلى 1,100 دولار كجزء من حزمة الدعم الطارئة التي أقرتها حكومة ولاية فيكتوريا والتي من المقرر أن تساعد عشرات الآلاف من الناس في جميع أنحاء الولاية.

السياح: يجب أن يعودوا إلى وطنهم، وخاصة أولئك الذين ليس لديهم دعم عائلي.

مساعدات للصحة النفسية

أضافت الحكومة 10 جلسات علاج نفسي مدعومة من Medicare للأشخاص الذين تعرضوا لضغوط نفسية إضافية في المناطق المتأثرة بالموجة الثانية من جائحة كوفيد-19.

للحصول على هذه الجلسات المدعومة على الأشخاص الحصول على خطة علاج ومراجعة طبيب عام لمواصلة تلقي رعاية الصحة النفسية من طبيبهم.

 البوابة الإلكترونية الحكومية للصحة النفسية www.headtohealth.gov.au  مصدرًا موحدًا للمعلومات والتوجيهات حول كيفية الحفاظ على صحة نفسية جيدة أثناء وباء كورونا وفي حالة العزل الذاتي، وبها معلومات عن كيفية دعم الأطفال أثناء الوباء، وكيفية الحصول على مزيد من خدمات الصحة النفسية والرعاية.

قام رئيس الوزراء بتفعيل خطة الاستجابة الطارئة لفيروس كورونا.

ولمعرفة المزيد عن كيف تحارب الحكومة الأسترالية وباء كورونا إقرأ الخطة هنا.

ولمزيد من المعلومات باللغة الإنجليزية، قم بزيارة هذا الموقع

يجب على الجميع في أستراليا البقاء على مسافة 1.5 متر على الأقل من أي شخص آخر. يمكنك مراجعة قواعد ولايتك لمعرفة الحد الأقصى للتجمعات في هذا الرابط.

إذا كنت تعاني من أعراض البرد أو الأنفلونزا، ابق في المنزل ورتب موعدا للفحص عن طريق الاتصال بطبيبك أو الاتصال بالخدمة الوطنية للمعلومات الصحية عن فيروس كورونا على الخط الساخن 1800 020 080.

أس بي أس ملتزمة بتوفير آخر التحديثات للجاليات المتنوعة في أستراليا عن كوفيد-١٩. آخر الأخبار والمعلومات متاحة الآن بثلاثٍ وستين لغة عبر sbs.com.au/coronavirus.