Coming Up Tue 6:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Armenian radio

ՔՈՎԻՏ-19 թարմացում: ACT կ'երկարաձգէ արգելափակումը, իշխանութիւններ կը քաջալերեն որ մարդիկ նկատի առնեն ԱսթրաԶենեքա պատուաստը

The ACT reported 13 new local COVID-19 cases on Tuesday, including at least eight that were infectious in the community. Source: AAP Image/Lukas Coch

Այս, Աւստրալիոյ «քորոնա» ժահրի լուրերու 31 Օգոստոս 2021-ի թարմացումն է:


  • NSW-ի մէջ, բնակիչներու 67 առ հարիւրը ստացան պատուաստի առաջին դեղաչափը
  • Վիքթորիա 1,000-է աւելի ՔՈՎԻՏ-19 փոխանցումի վայրեր ունի
  • ACT կ'երկարաձգէ արգելափակումը մինչեւ 17 Սեպտեմբեր
  • Հարաւային Աւստրալիա կը վերցնէ Քուինզլանտէն և Հիւսիսային Հողամասէն ճամբորդներու սահմանափակումները

 

Նիու Սաութ Ուելս 

Նիու Սաութ Ուելս արձանագրեց 1,164 նոր տեղական փոխանցումներ, 796 արեւմտեան և հարաւ-արեւմտեան Սիտնիի մէջ: Երեք մարդիկ մահացան:  

Առողջապահութեան Գլխաւոր Պաշտօնեայ Բժիշկ Քէրրի Չանթ, խնդրեց Guildford, Merrylands, Auburn, Greenacre, Bankstown և Blacktown շրջաններու  բնակիչներէն որ քննուին:

Առողջապահութեան նախարար Պրատ Հազարտ խորհուրդ տուաւ 18 տարեկանէն վեր որեւէ անձի որ ստանան ԱսթրաԶենեքա պատուաստը որովհետեւ բաւարար Ֆայզըր պատուաստ չկայ:  

Երկուշաբթի օր յայտարարուեցաւ որ Ապօրիճին մարդ մը Տապոյի մէջ առաջին անձն էր որ կը մահանար արեւմտեան Նիու Սաութ Ուելսի մէջ ՔՈՎԻՏ-19-ի ներկայ բռնկումէն:

Այսօր արձանագրուեցէք ձեր պատուաստումին համար:

Վիքթորիա

Վիքթորիա արձանագրեց 76 նոր տեղական փոխանցումներու դէպքեր, ներառեալ 31 որոնք տակաւին կապուած չեն գոյութիւն ունեցող բռնկումներու հետ:  

Նահանգապետ Andrews, որ վաղը պիտի յայտարարէ սահմանափակումները մեղմացնելու ծրագրի մը մասին, յայտնեց որ ‘շիտակ պատուաստը այն է որ կրնաք ստանալ’, տեղեկացնելով որ շատ ԱսթրաԶենեքա պատուաստներ կան:

Այժմ 1,000-է աւելի վայրեր կան փոխանցումներու ցանկին վրայ ներառեալ շարք մը հարկաբաժիններ Մելպըրնի մէջ:

Այստեղ սեղմեցէք պատուաստումի կեդրոն մը գտնելու համար:

Աւստրալիական Մայրաքաղաքային Հողամաս

ACT արձանագրեց 13 նոր տեղական փոխանցումի դէպքեր, որոնցմէ ութը համայնքին մէջ էին մինչ վարակիչ վիճակի մէջ:  

Canberra-ի նոր ՔՈՎԻՏ-19 զանգուածային պատուաստումի բուժարանը պիտի բացուի Australian Institute of Sport Arena-ի մէջ Ուրբաթ օր, 3 Սեպտեմբերին: Արգելափակումը երկարաձգուած է մինչեւ 17 Սեպտեմբեր նոր սահմանափակումներով Հինգշաբթի կ.ե. ժամը 5-էն:

Գիտնալու համար եթէ կրնաք ՔՈՎԻՏ-19 պատուաստը ստանալ սեղմեցէք այստեղ:

Անցած 24 ժամերը Աւստրալիոյ տարածքին

  • Հարաւային Աւստրալիա վերցուց բոլոր սահմանափակումները մարդոց վրայէն որոնք կը ճամբորդեն Հարաւ Արեւելեան Քուինզլանտէն և Katherine-էն Հիւսիսային Հողամասին մէջ:

ՔՈՎԻՏ-19 մտային առողջութիւն
COVID-19 mental health
SBS

Քառանթին, ճամբորդութիւն, քննութեան բուժարաններ և համաճարակի աղէտի վճարում

Քառանթինի և քննութեան պահանջները կը ղեկավարուին և կը պարտադրուին նահանգային և հողամասի կառավարութիւններուն կողմէ:

NSW Ճամբորդութիւն և փոխադրութիւն և Քառանթին
VIC Ճամբորդութեան անցագիր,  Արտասահմանէն ճամբորդներ, և Քառանթին
ACT Ճամբորդութիւն և Քառանթին
NT   Ճամբորդութիւն և Քառանթին
QLD Ճամբորդութիւն և Քառանթին
SA   Ճամբորդութիւն և Քառանթին
TAS Ճամբորդութիւն և Քառանթին
WA  Ճամբորդութիւն և Քառանթին

 


 

Եթէ կը փափաքիք արտասահման ճամբորդել կրնաք առցանց դիմել բացառիկ արտօնութեան համար: Այստեղ սեղմեցէք Աւստրալիայէն հեռանալու պայմաններու մասին յաւելեալ տեղեկութիւններու համար: Ժամանակաւոր միջոցներ կան միջազգային թռիչքներու վերաբերեալ, որոնք կանոնաւոր կերպով վերատեսութեան կ'ենթարկուին կառավարութեան կողմէ և կը թարմացուին Smart Traveller կայքին վրայ:                     



Այցելեցէք  NSW-ի Բազմամշակութային Առողջապահութեան Ծառայութեան թարգմանուած.  
ՔՈՎԻՏ-19 Պատուաստումի Բառացանկ
ժամադրութիւն Յիշեցնող Սարք


Քննութեան բուժարաններ իւրաքանչիւր նահանգի և հողամասի մէջ

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Համաճարակի աղէտի վճարումի տեղեկութիւն իւրաքանչիւր նահանգի և հողամասի համար:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory