Coming Up Sat 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Burmese radio
Breaking

မဲလ္ဘုန္းမွာ တင္းၾကပ္မႈ အဆင့္ ၄ ေၾကညာၿပီ

Victorian Premier Daniel Andrews has announced big spike in coronavirus infections. Source: AAP

ဗစ္တိုးရီးယားျပည္နယ္ မဲလ္ဘုန္းၿမိဳ႕မွာ ဒီတနဂၤေႏြေန႔မွာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရသူ ၆၇၁ ဦး ပိုမ်ားလာသလို ေနာက္ထပ္ လူ ၇ ဦး ေသဆုံးရၿပီးေနာက္ State of Disaster ဒါမွမဟုတ္ သြားလာမႈ တင္းၾကပ္ျခင္း အဆင့္ ၄ ကို ခ်မွတ္ဖို႔ ေၾကညာလိုက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္နယ္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ Daniel Andrews က ဒီကေန႔မွာပဲ ေၾကညာတာျဖစ္ၿပီး ဗစ္တိုးရီးယားျပည္နယ္မွာ အခုဆိုရင္ ကိုဗစ္-၁၉  ေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူက ၁၂၃ ဦး ရွိသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ၾသစေၾတးလ်တႏိုင္ငံလုံးရဲ့ ေသဆုံးမႈ လူဦးေရက ၂၀၈ ေယာက္ ရွိသြားၿပီး အခုေလာေလာဆယ္ ကူးစက္ခံရသူေတြထဲမွာ ၄၀၈ ေယာက္ကို ေဆးရုံတင္ထားရၿပီး ၄၆ ေယာက္ကေတာ့ အထူးၾကပ္မတ္ေဆာင္မွာ ကုသမႈခံယူေနရပါတယ္။ 

ဗစ္တိုးရီးယားျပည္နယ္မွာ ဘယ္လိုကေန ဘယ္လို ကူးစက္ခံရသလဲ ဆိုတာ ေျခရာခံလို႔မရတဲ့ ကူးစက္မႈေပါင္း ၇၆၀ ရွိတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ဒီကေန႔ တနဂၤေႏြေန႔ ည ၈ နာရီကေနစၿပီး ကာျဖဴးအမိန္႔ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ ကာျဖဴးအခ်ိန္က ည ၈ နာရီကေန မနက္ ၅ နာရီအထိ ျဖစ္ၿပီး ၆ ပတ္ၾကာ ကာျဖဴးအမိန္႔ ခ်မွတ္ထားပါတယ္။ 

ကာျဖဴးအခ်ိန္အတြင္းမွာ အလုပ္သြားရမယ့္သူနဲ႔ က်န္းမာေရးအတြက္ လိုအပ္မွသာ သြားလာခြင့္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

လိုက္နာမႈ မရွိရင္ ေဒၚလာ တစ္ေသာင္း (၁၀၀၀၀) ဒဏ္ေၾကးတပ္ခံရႏိုင္တယ္လို႔လည္း သတိေပးထားပါတယ္။

တျခားအခ်ိန္မွာေတာ့ လိုအပ္တာေတြ ေစ်းဝယ္ဖို႔၊ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈေပးဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ ခံယူဖို႔၊ အလုပ္သြား သို႔ ေက်ာင္းသြားဖို႔နဲ႔ ကိုယ္လက္ေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ဖို႔အတြက္သာ အိမ္ျပင္ထြက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

အိမ္အျပင္ထြက္ၿပီး ကိုယ္လက္ေလ့က်င့္ခန္း လုပ္မယ္ဆိုရင္လည္း တစ္ရက္မွာ ၁ နာရီသာ လုပ္ခြင့္ရွိၿပီး ေနအိမ္ရဲ့ ၅ ကီလိုမီတာ အတြင္းမွာပဲ သြားလာရမယ္လို႔ သတ္မွတ္ေပးထားပါတယ္။ 

လူႏွစ္ေယာက္ထက္ ပိုၿပီး ေလ့က်င့္ခန္း မလုပ္ဖို႔ ညြန္ၾကားထားေပမယ့္ အိမွာ ခ်န္ထားလို႔မရတဲ့ လူေတြ (ဥပမာ ကေလးငယ္နဲ႔ တခ်ဳိ႕သက္ၾကီး) ကိုလည္း အတူတူ ေခၚေဆာင္ခြင့္ ရွိပါတယ္။ 

ငါးျမွားတာေတြ၊ တင္းနစ္ကစားတာေတြ၊ ေဘာလုံးကန္တာေတြ၊ ေဂါက္ရိုက္တာမ်ဳိးေတြလည္ မလုပ္ရဘူးလို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ 

အိမ္ျပင္ထြက္ၿပီး လိုအပ္တာေတြအတြက္ ေစ်းဝယ္မယ္ဆိုရင္ တစ္ရက္မွာ အိမ္သား တစ္ေယာက္ကသာ ထြက္ဝယ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

အေၾကာင္းျပခ်က္ ခိုင္ခိုင္လုံလုံမရွိပဲ အိမ္အျပင္ထြက္လို႔ လူမိသြားရင္ ဒဏ္ေၾကးတပ္ခံရမယ္လို႔ ျပည္နယ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။

သက္ညာရမယ့္ အခ်ိန္ကုန္လြန္သြားၿပီျဖစ္သလို သတိေပးရမယ့္အခ်ိန္လည္း ကုန္လြန္သြားၿပီးမို႔ ထိေရာက္စြာ အေရးယူေတာ့မယ္လို႔လည္း ေၾကညာသြားပါတယ္။ 

 

ဗစ္တိုးရီးယား ျပည္နယ္ရဲ့ နယ္ေဒသမွာလည္း သြားလာမႈတင္းၾကပ္ျခင္းအဆင့္ ၃ ကို ခ်မွတ္ထား

 ဗစ္တိုးရီးယား ျပည္နယ္ နယ္ေဒသမွာလည္း ဗုဒၵဟူးညသန္းေခါင္ခ်ိန္ကစၿပီး သြားလာမႈ တင္းၾကပ္ျခင္း အဆင့္ ၃ ကို စတင္ခ်မွတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီအဆင့္ၾကရင္ ဆိုင္ထိုင္ခြင့္ေတြ မရွိေတာ့ပဲ အိမ္ထုတ္ျပန္ဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ အိမ္အထိ ေရာက္ေအာင္ ပို႔ေပးတဲ့ စနစ္နဲ႔သာ မွာစားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗုဒၵဟူးေန႔ကစၿပီး ဗစ္တိုးရီးယား ျပည္နယ္က ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသားေတြအားလုံး အြန္လိုင္းကေနပဲ စာျပန္သင္ၾကားရမွာ ျဖစ္ၿပီး ၁၁ တန္းနဲ႔ ၁၂ တန္း ေက်ာင္းသားေတြအတြက္လည္း အလားတူ သတ္မွတ္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

ကေလးထိန္း ဝန္ေဆာင္မႈေတြလည္း ပိတ္ခ်ထားေပမယ့္ အခက္အခဲရွိသူေတြနဲ႔ မိဘႏွစ္ပါးစလုံး အလုပ္လုပ္ရတဲ့ ကေလးေတြအတြက္သာ ခြ်င္းခ်က္ထားရွိေပးထားပါတယ္။ 

ၾကာသပေတးေန႔ကစၿပီး နယ္ေဒသမွာ မဂၤလာေဆာင္ပြဲေတြ က်င္းပခြင့္မရွိေတာ့ပဲ ေသေရးရွင္ေရးမွသာ ခြင့္ျပဳမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘာသာေရးနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး လူ ၅ ဦးအထိသာ စုေဝးခြင့္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။  

ဘယ္လို စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ဘယ္လို ကန္႔သတ္မႈ လုပ္သြားမယ္ဆိုတာနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး မနက္ျဖန္ၾကရင္ ထပ္မံ ေၾကညာဖို႔ ရွိေနပါတယ္။ 

မရွိမျဖစ္ လိုအပ္တဲ့ ဆူပါမတ္ကက္ေတြကိုေတာ့ ဆက္လက္ ဖြင့္ေပးမယ္လို႔လည္း ကတိေပးထားပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စု က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး Greg Hunt ကလည္း ဒီကေန႔ဟာ ဗစ္တိုးရီးယား ျပည္နယ္သမိုင္းတေလွ်ာက္မွာ အခက္ခဲဆုံးကာလျဖစ္ၿပီး မျဖစ္မေန လိုအပ္တဲ့အတြက္ အခုလို လုပ္ေဆာင္ရတာလို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ဒီလို လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြက ဗစ္တိုးရီးယား ျပည္နယ္သားေတြရဲ့ စိတ္က်န္းမာေရးအေပၚ စိန္ေခၚမႈေတြ မ်ားမယ္ဆိုတာကိုလည္း နားလည္ သေဘာေပါက္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ 

ဒီလိုကာလအတြင္း စိတ္က်တာေတြ၊ စိုးရိမ္ပူပန္စိတ္ဝင္တာေတြ၊ အထီးက်န္မႈေတြ ခံစားရႏိုင္တဲ့အတြက္ အကူအညီေတြ လိုအပ္ရင္ ရရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးထားတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ 

Federal Health Minister Greg Hunt.
Federal Health Minister Greg Hunt.
AAP

စိတ္က်န္းမာေရးအတြက္ ဝန္ေဆာင္မႈေတြလည္း တိုးျမင့္ခ်မွတ္ေပးထားသလို အခုေလာေလာဆယ္ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ စိတ္က်န္းမာေရးဆိုင္ရာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပညာရွင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈကို တစ္ႏွစ္မွာ ၁၀ ခါအထိ အခမဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈ ရယူႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးထားေပမယ့္ အခုဆိုရင္ ေနာက္ထပ္ ၁၀ ၾကိမ္ အခမဲ့ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးလို႔ရေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးထားပါတယ္။

ဒီလို ခက္ခဲတဲ့ ကာလအတြင္း ၾကံ့ၾကံ့ခိုင္ ေနထိုင္ၾကဖို႔လည္း က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ 

ျပည္နယ္သားေတြအေနနဲ႔ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ေဖးမ ဝိုင္းဝန္းကူညီၾကဖို႔လည္း ပန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။

ဥပမာ အိမ္နီးနားက တစ္ေယာက္တည္းေနထိုင္တဲ့ သက္ၾကီးအတြက္ ေစ်းသြားဝယ္ေပးတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ဒါမွမဟုတ္ ကိုယ့္ရဲ့ ခင္ရာမင္ရာေတြကို ဖုန္းဆက္ၿပီး ေမးျမန္းဆက္သြယ္တာမ်ဳိး လုပ္ၾကည့္ဖို႔ တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

ဒီည ၆ နာရီကစၿပီး State of Disaster စတင္ေၾကညာတာျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ အခုေလာေလာဆယ္ က်င့္သုံးေနတဲ့  State of Emergency အေရးေပၚ ကာလရဲ့ ေနာက္တဆင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို ကာလအတြင္း ရဲေတြကို ပိုမို လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးထားသလို ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ တိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ျပည္နယ္အတြင္းမွာ ကူညီဖို႔ စစ္သား ၁၅၀၀ လည္း ကူညီေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။

စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အခက္အခဲေတြ ၾကဳံေနရရင္ Lifeline ရဲ့ ဖုန္းနံပတ္ျဖစ္တဲ့ ၁၃ ၁၁ ၁၄ ကို ဖုန္းဆက္ႏိုင္သလို

Suicide Call Back Service ရဲ့ ဖုန္းျဖစ္တဲ့ ၁၃၀၀ ၆၅၉  ၄၆၇ ကိုလည္း ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္။ ၅ ႏွစ္အရြယ္ ကေလးကေန အသက္လူ ၂၅ လူငယ္ေတြအတြက္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈျဖစ္တဲ့  Kids Helpline ရဲ့ ဖုန္းနံပတ္ျဖစ္တဲ့ ၁၈၀၀ ၅၅ ၁၈၀၀ ကို ဖုန္းဆက္ႏိုင္ပါတယ္။

 Beyond Blue.org.au နဲ႔ lifeline.org.au တို႔မွာလည္း ဖတ္ရွဳေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ 

Melbourne ၿမိဳ႕လည္နဲ႔ အနီးပတ္ဝန္းက်င္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္ေတြအေနနဲ႔ အိမ္မွာပဲ ေနထိုင္ၾကဖို႔ ညြန္ၾကားထားၿပီး မျဖစ္မေန အလုပ္သြားရမယ့္သူ၊ ေက်ာင္းသြားရမယ့္သူ၊ အိမ္အျပင္ထြက္ၿပီး ေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ဖို႔၊ က်န္းမာေရးအတြက္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈေပးဖို႔၊ ေစာင့္ေရွာက္မႈခံယူဖို႔နဲ႔ လိုအပ္တဲ့အရာေတြအတြက္ ေစ်းဝယ္ထြက္ဖို႔ကလြဲရင္ အိမ္ျပင္မထြက္ဖို႔ ညြန္ၾကားထားၿပီး အျပင္ထြက္တဲ့အခါ masks ေတြ တပ္ဆင္ဖို႔ ညြန္ၾကားထားပါတယ္။ 

ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွာ ေနထိုင္သူေတြအေနနဲ႔ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ အနည္းဆုံး ၁.၅ မီတာ အကြာအေဝးမွာ ေနထိုင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ လူစုေဝးခြင့္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မိမိနဲ႔ ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္နဲ႔ ေဒသရဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို ေလ့လာပါ။

အေအးမိျခင္း သို႔မဟုတ္ တုတ္ေကြးေရာဂါ လကၡဏာေတြ ခံစားရရင္ အိမ္မွာပဲ ေနၿပီး ေရာဂါ စစ္ေဆးမႈခံယူဖို႔အတြက္ ဆရာဝန္ဆီ အရင္ ဖုန္းဆက္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ရင္လည္း Coronavirus Health Information Hotline ရဲ့ ဖုန္းျဖစ္တဲ့ ၁၈၀၀ ၀၂၀ ၀၈၀ ကိုလည္း ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္။  

ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ သတင္းေတြကို ဘာသာစကား ၆၃ မ်ဳိးနဲ႔ sbs.com.au/coronavirus မွာ ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ 

 

 

This story is also available in other languages.