Coming Up Thu 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Cantonese radio

维州首席卫生官:民众应自制口罩佩戴

New Jersey's governor has ordered face masks be worn outdoors when social distancing isn't possible. (AAP)

澳洲政府在疫情爆发初期一直说只有医护等人员要戴口罩,但最近呼吁民众自行制作口罩佩戴。

虽然目前佩戴口罩的好处在社会上仍存在分歧,在维州出现第二波疫情后,但衞生当局则已正式建议墨尔本大都会区及Mitchell Shire市政府地区的民众佩戴口罩,以减少感染新冠病毒的风险。

首席卫生官萨顿(Brett Sutton)警告,很多在商店购买的口罩未能在疫情中保护佩戴者,人们应该自行制造。

他表示,州政府正筹备公众教育运动,讲解应该如何做才是最好。

萨顿说:「我认为民众将需要口罩,但我不认为应该赶去买即用即弃口罩。事实上,一些在零售店购买的口罩,不一定可以重洗和重用好几天。」

他续道:「我们正准备一些宣传资料,给予一些指引如果制作可重洗的基本的口罩,让墨尔本和更远地方的人未来数星期可以用。」

澳洲卫生部辖下的防护首席委员会(Australian Health Protection Principal Committee)建议,所有墨尔本都会区和北区Mitchell Shire的居民,如果外出时未能保持社交距离,便要戴口罩。

联邦副首席衞生官科茨沃思(Nick Coatsworth)亦强调:「若你有必要外出而规则容许的话,而且亦可能无法维持 1.5 米社交距离,就应佩戴口罩。」

澳洲医学会主席巴顿(Tony Bartone)表示,在公共交通工具,或人多挤迫地方如商店或市场,口罩是有用的工具,「特别是在我们知道传染度高的地区。」

不过,他警告,口罩并非万能,特别是没正确佩戴时,「隔离、社交距离、定时洗手,在减低传播病毒方面有效过口罩。」

 

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道