Coming Up Sat 4:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Dari radio
اس بی اس دری

'زندگی در آسترالیا': رخصتی‌های کریسمس و مصئون ماندن در فصل تابستان

Source: SBS

آسترالیا در ماه های گرم سال مکانی شگفت انگیز است، اما باید مواظب خطرهایی چون آتش سوزی، سیلاب، آب و امواج گرما باشید. در این گزارش موضوع رخصتی های کریسمس و مصئون ماندن در فصل تابستان را به بحث گرفته ایم.

کریسمس همانند مراسم و عنعنات دینی دیگر به گونه های متفاوت در کشورها و جوامع مختلف برگزار میشود.

معنی کلمه کریسمس گردهمایی مذهبی به منظور تجلیل از سالروز تولد عیسی مسیح است که در منطقه بتلهم یا بیت المقدس در فلسطین تولد شد.این منطقه امروز جزء از ناحیه تحت حاکمیت اسرائیل است که مالکیت آن از مسائل مورد منازعه بین اسرائیلی ها و فلسطینی ها می‌باشد. 

شیوه برگزاری کریسمس در طول زمانه ها و با گسترش آئین مسیحیت به اطراف و اکناف جهان در هماهنگی با معتقدات و رسم و رواج های محلی در جوامع مختلف از شیوه و عنعه اصلی و ابتدایی آن که عمدتا برگزاری محافل و مراسم مذهبی محض بود فاصله گرفته و اکنون در جوامع مختلف به شیوه های متفاوت برگزار شده و مراسم و جنبه های متنوع دیگر به آن افزوده شده است.

خلیل‌الله شایق، مبشر مسیحیت و یکی از رهبران افغان‌های مسیحی در آسترالیا می‌گوید که کریسمس اصلا ًجشن مولود عیسی مسیح است ما تولد عیسی مسیح‌ را در سراسر دنیا جشن میگیریم.

«کریسمس اصلا ً جشن مولود عیسی مسیح است که عیسی مسیح ۲۰۰۰ سال پیش در شهر بتلهم یهودیه یعنی در فلسطین به دنیا آمد و ما تولد عیسی مسیح‌ را در سراسر دنیا جشن میگیریم.»

Rear view of couple sitting on chairs at beach in front of Christmas tree-West beach Australia
Getty Images/Laura Howden

آقای شایق می‌گوید که آن‌ها کریسمس را با دعا، سرودخوانی و دادن غذا به همدیگر جشن می‌گیرند.

« یعنی امشب اگر شب کریسمس باشد ما در کلیساهای خود، در خانه‌های خود جمع می‌شویم و فردایش در کلیساها می رویم با هم جمع می‌شویم و دعا می‌کنیم و سرود می‌خوانیم، سرودهای بسیار عالی به خاطر شکرگزاری خداوند که عیسی مسیح تولد یافت.»

'جلوگیری از غرق شدن'

تابستان بهترین زمان برای لذت بردن از سواحل، دریاها و دریاچه های آسترالیا است، اما بسیاری از افراد تازه وارد که با قوانین ایمنی آب آشنا نیستند، ممکن است زندگی خود را به خطر بیاندازند.

بر اساس گزارش سالانه سازمان سلطنتی نجات (Royal Life Saving)، از میان ۲۴۸ تنی که در سال ۲۰۲۰ در آب‌های آسترالیا غرق شده‌، ٨٠ درصد آن‌ها مرد بوده‌اند.

این گزارش تخمین می‌زند که بین اول جولای ۲۰۱۹ و ۳۰ جون ۲۰۲۰، حدود ۵۰۴ تن دیگر دچار حوادثی شده‌اند که می‌توانست باعث مرگ شان شود.

معمولاً بیشترین میزان حوادث غرق شدن (۲۱ درصد) در دریاچه‌ها و نهرها و به تعقیب آن ۲۰ درصد در بحرها  و ۱۸ درصد در سواحل رخ می‌دهند. 

Drowning
Pixabay

رمزی حسینی، هفت سال قبل وقتی مصروف آموختن زبان انگلیسی بود، در برنامه آموزش شنای  Life Saving Victoria ثبت نام کرد و اکنون در برنامه چند فرهنگی این سازمان کار می‌کند.

او می‌گوید احتمال غرق شدن افراد متولد در خارج پنج برابر بیشتر از آن‌هایی است که در آسترالیا متولد شده‌اند.

« چون بیشتر آن‌ها از ممالکی می‌آیند که آب را ندیده‌اند، دریا را ندیده‌اند، از خطرات دریا آگاه نیستند، برخی از مردم از موسم اطلاع ندارند؛ این‌که هوا چطور است. بعضی آدم‌ها دریا را نمی‌فهمند، دریا هم از خودش یک موسم دارد، یک آب‌و‌هوا دارد».

«این افراد گاه گاهی می‌آیند و خیال می‌کنند که در استخر شنا کرده‌ام، می‌توانم، شنایم خوب است، می‌توانم در دریا هم شنا کنم... به همین خاطر، مردم ما زودتر غرق می‌شوند، چون این چیزها را نمی‌دانند».

آقای حسینی می‌گوید که در آسترالیا هرجا آب است به همین دلیل بکار است تا مردم همیشه از پنج اصل ایمنی آب پیروی کنند.

« آسترالیا خو مکمل آب است، هر جائیکه میرویم پنج چیز را در نظر بگیریم. اول باید هرجائیکه برای آببازی کردن میرویم، تنها نباشیم و یک نفر را بگیریم که شما را راهنمایی کند و اگر کدام مشکل پیش آمد، شما را کمک کند. دوم اینکه در ساحل بیرق است و در گرمی ها بیرق  زرد و سرخ میزنند پس کوشش کنید که در بین دو بیرق آببازی کنید. سوم اینکه هوا ساحل را چک کنید که موسم گرم است یا سرد است. ‌چهارم اینست که، تحقیق نشان داده، بسیاری از افراد به خاطر نوشیدن الکول غرق شده و یا استفاده بعضی ادویه های که از طرف داکتر داده می‌شود، بسیار خطرناک است. پنجم اینست که ممکن آب همیشه یکسان نباشد و گاهی گاهی آب موجهای کلان می‌ داشته باشد.»

آسترالیا بیش از ده هزار ساحل دارد و فصل تابستان یکی از بهترین اوقات سال برای لذت بردن از این سواحل زیبا است.اما بسیاری از استرالیایی ها از خطرات موجود آگاهی ندارند و هر سال یک تعداد آسترالیایی ها در سواحل غرق می‌شوند.

'ماهی‌گیری در تابستان'

ناتاشا ویلز از اداره ماهی‌گیری ویکتوریا می‌گوید که شنا، قایق‌رانی یا افتادن در آب هنگام ماهی‌گیری سه عامل عمده غرق شدن در آسترالیا هستند.

خانم ویلز می‌گوید که اعضای جامعه چند فرهنگی آسترالیا همیشه با قوانین موجود ایمنی آب، آشنایی ندارند.

« دانستن این مهم است که قوانینی برای ماهی‌گیری وجود دارند، و شما باید از آن‌ها پیروی کنید، زیرا جریمه‌های تخطی از آن‌ها خیلی سنگین هستند.»

Two men in a boat, fishing
Getty Images/Ingetje Tadros

ناتاشا ویلز می‌گوید که پیروی از مقررات ایمنی ضروری اند، زیرا باعث نجات جان انسان‌ها می‌گردند.

«به کسی که با آن ماهی‌گیری نمی‌کنید بگویید که کجا می‌روید و چه زمانی پس به خانه بر می‌گردید تا از احوال شما باخبر باشد.»

«حداقل با دو نفر دیگر برنامه ماهی‌گیری بریزید تا همه تان بتوانید مواظب همدیگر باشید، و همواره وقتی برای ماهی‌گیری می‌روید، جلیقه نجات بپوشید.»

اتاشار ویلز می‌گوید بهترین کاری که می‌توان در شرایط غرق شدن دیگران انجام داد، پرتاب کردن یک ریسمان یا چیزی است که شخص را بالای آب نگه دارد و زنگ زدن به شماره سه‌ صفر (۰۰۰)  یا ۱۱۲ از طریق تلیفون همراه تان برای دریافت کمک.

وضعیت آب‌وهوا را در وبسایت اداره هواشناسی آسترالیا چک کنید.

برای دانستن نکات آموزنده ایمنی قایق‌رانی از وبسایت اداره ماهی‌گیری ویکتوریا دیدن کنید.

اگر نیاز به مترجم دارید، برای دسترسی به خدمات رایگان ترجمه از وبسایت مرکز ملی ترجمه کتبی و شفاهی (TIS) دیدن کنید.

برای اطلاعات تازه و به‌روز در مورد رویدادهای اضطراری در سراسر آسترالیا، و همچنین توصیه‌های کاربردی برای محافظت از خود و املاک خود، به «ای‌بی‌سی اضطراری» سر بزنید.

'سرطان جلدی در آسترالیا'

یکی از خطراتی دیگری که تابستان آسترالیا با خود می آورد، سرطان پوست است. آسترالیا در صدر کشورهای با بالاترین آمار ابتلا به سرطان پوست/جلد قرار دارد، دوسوم باشندگان آن پیش از رسیدن به سن ٧٠ سالگی مبتلا به این بیماری می‌شوند و مرگ‌ومیر ناشی از آن سالانه به حدود دو هزار نفر می‌رسد.

داکتر نوریه صالحی، دانشمند طب هستوی در مورد اینکه سرطان جلد چیست و چرا آمار ابتلا به این بیماری بالا است می‌گوید: 

« جلد عضو است که کلانترین حصه وجود ما را دربر گرفته، جلد به دو طبقه تقسیم می‌شود که یکی از آنها فوقانی و دیگری تحتانی است. و اینها در کنترول ما نیست مخصوصاً وقتی‌که در مقابل آفتاب قرار می‌گیریم. و دوم اینکه سرطان چیست؟ سرطان اضافه شدن بیجا حجرات است، که حجرات زیاد می‌شوند و همین را بنام سرطان یاد می‌کنند. حالا سرطان جلد از کجا پیدا میشود؟ زمانیکه وجود ما در مقابل آفتاب قرار می‌گیرد، آفتاب خرابترین چیز برای سرطان جلد است. و چرا در آسترالیا بسیار زیاد است؟ چون در آسترالیا شعاع UV بسیار بلند است و وقتی وجود ما در مقابل آن قرار می‌گیرد، جلد متاثر می‌شود.»

Skin check
Getty Images

داکتر صالحی برای جلوگیری از سرطان جلد توصیه می‌کند تا لباس های مناسب بپوشید، کریم ضد آفتاب، کلاه و عینک آفتابی استفاده کنید و همچنان از آفتاب خود را دور نگهداریم.

برای معلومات بیشتر در مورد سرطان پوست، اوقات محافظت در برابر آفتاب و درجه اشعه ماورای بنفش به وبسایت‌های شورای سرطان آسترالیا و اداره هواشناسی آسترالیا مراجعه کنید.

'مدیریت خطر آتش سوزی'

افرادی که در مناطق دارای خطر بلند آتش سوزی زندگی می کنند، نیاز است تا یک برنامه برای شرایط اضطراری داشته باشند.

در حال حاضر مقامات آتش‌نشانی در سراسر کشور خود را برای فصل آتش‌سوزی آماده میکنند تا در زمان وقوع آتش سوزی اوضاع را بهتر مدیریت کنند.

کاپیتان فیل تاونسند، یک آتش‌نشان داوطلب در سازمان آتش‌نشانی  مناطق اطرافی ایالت ویکتوریا است. او میگوید شما باید آماده سازی خود را با یک بررسی ساده شروع کنید: 

«بنابراین، اگر در معرض خطر آتش سوزی قرار دارید آیا پمپی تهیه کرده‌اید که بتواند آب را بروی بام شما بپاشاند، آیا در شرایط اضطرای راهی برای نجات دارید.»

How to prepare for bush fire in your area
Getty Images

ملکیت که خوب تجهیز شده باشد، چانس بیشتری دارد تا از آتش‌سوزی مصئون بماند.

برخی از نکات اساسی در مصئون ماندن خانه های تان عبارت اند از :

  • همواره برگ و شاخه‌های خشک درختان را از ناودان‌های اطراف خانه پاک کنید.

  • عوارض و صدمه‌های قبلی ملک و خانه را در صورت امکان ترمیم کنید.

  • یک سیستم آب‌پاش به ناودان‌ها وصل کنید.

  • چمن‌ها را همواره بزنید و از باغچه خانه خود به خوبی نگهداری کنید.

  • پایپ آبی داشته باشید که به اطراف خانه برسد.

کاپیتان تاونسند همچنان بر اهمیت داشتن یک برنامه منظم برای نجات ساکنین مناطق که درمعرض آتش ‌سوزی قرار دارند، تأکید می‌کند.

برای کسب معلومات در مورد آماده کردن ملکیت و خانه برای مواقع آتش‌سوزی، از وب سایت آتش‌نشانی محل خود دیدن کنید.

برای معلومات بیشتر در مورد سوختگی و بررسی آن، از نشانی «vicburns.org.au» دیدن کنید.

در حالات عاجل و اضطرارى بە شماره سە صفر (۰۰۰) زنگ بزنيد و اگر نیاز بە مترجم داشتيد، با شماره ۱۳۱۴۵۰ به مرکز ملی ترجمه کتبی و شفاهی زنگ بزنید.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
'زندگی در آسترالیا': رخصتی‌های کریسمس و مصئون ماندن در فصل تابستان 10/12/2021 00:14 ...
انتخاب لیسه عالی: کدام مکتب برای فرزند شما مناسب تر است؟ 26/05/2022 09:40 ...
قسمت دوازدهم: صحبت در مورد رژیم‌های غذایی | چاقی در آسترالیا 25/05/2022 00:14 ...
سازمان حفاظت از کودکان: کمک‌های غذایی به تنهایی برای مقابله با بدترین گرسنگی در افغانستان کافی نیست 25/05/2022 08:45 ...
سفر صدراعظم نو انتونى البنيزى كمى پس از مراسم تحليف بە جاپان 24/05/2022 07:17 ...
خبرنگار ما در كابل: مقامات طالبان مجسمە ھاى ساخت محصلان و استادان در فاكولتۀ ھنرھاى زيباى پوھنتون كابل را شكستە اند. 24/05/2022 07:34 ...
کووید-۱۹: آسترالیا یکی از سه کشوری است که بیشترین تعداد موارد جدید ویروس کرونا را به ثبت رسانده است 24/05/2022 07:47 ...
عدم آگاهی از قوانین در آسترالیا چه عواقبی می‌تواند داشته باشد؟ 22/05/2022 09:24 ...
متھم شدن طالبان بە كوچ اجبارى ساكنان درۀ اندراب ولايت بغلان 21/05/2022 06:35 ...
مرور مطالب مهم هفته در اس‌بی‌اس دری 21/05/2022 2:00:06 ...
View More