Coming Up Tue 4:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Dari radio

تازه‌های کووید-۱۹: سازمان جهانی صحت بی خطر بودن نوع اومیکرون ویروس کرونا را رد کرده است

NSW Premier Dominic Perrottet (centre) speaks to the media during a press conference at South Western Sydney Vaccination Centre in Sydney, Wednesday, January 5. Source: AAP Image/Bianca De Marchi

تازه‌های مرتبط به ویروس کرونا در آسترالیا در ۸ام جنوری ۲۰۲۲ را این‌جا بخوانید.

  • در نیوساوت ویلز، پس از گزارش ۳۸۶۲۵ مورد مثبت کوید-۱۹ در ۲۴ ساعت گذشته، جراحی انتخابی غیر فوری تا ماه فبروری به حالت تعلیق باقی خواهد ماند. 
  • راپور دادن از موارد مثبت آزمایشات سریع انتیجن در ایالت نیو ساوت ویلز حتمی خوانده شده است. 
  • محدودیتهای جدید برای آواز خواندن و رقصیدن در مکانهای مهماننوازی و میخانه ها در نیوساوت ویلز تا ۲۷ جنوری ادامه خواهد داشت. 
  • آقای پروتت نخست وزیر نیو ساوت ویلزدر یک کنفرانس مطبوعاتی امروز گفت که در مواردی که واکسیناسیون اجباری است، باید واکسین تقویت کننده را نیز دربر گیرد. 
  • درایالت نیو ساوت ویلز ۱۷۳۸ نفر از بیماران مبتلا به کوید-۱۹در شفاخانه ها بستری میباشند که از جمله ۱۳۴ تن در بخش مراقبت جدی تحت تداوی استند. 
  • در ویکتوریا تعداد بستری شده گان در شفاخانه ها به ۶۴۴ نفر افزایش یافته است. ۵۸ مورد فعال در بخش مراقبت های خاص و ۲۴ نفر به کمک دستگاه تنفس میکنند.  
  • صدراعظم آسترالیا آقای سکات موریسن از آسترالیاییها خواسته است که برای بدست آوردن پول کمکی مرخصی در جریان قرنطین ، واجد شرایط بودن خود را بررسی کنند. مبلغ ۷۵۰ دالر پول کمکی مرخصی برای مدت یک هفته در هر دوره قرنطین تعین گردیده است. 
  • آناستاسیا پلاشیک، نخستوزیر کوئینزلند هشدار داد در صورت تشدید شیوع نوع اومیکرون کوید-۹۱ شروع شدن مکاتب به تعویق خواهد افتاد. 
  • ساکنان واکسین نشده در قلمرو شمالی اکنون باید به محدودیت های قرنطین پایبند باشند. افراد بالای ۱۶ سال که واکسین نشده اند، تنها به سه دلیل می توانند خانه خود را ترک کنند و نمی توانند بیش از ۳۰ کیلومتر از خانه خود سفر کنند 
  • سازمان صحت جهانی بی خطر بودن نوع اومیکرون ویروس کرونا را رد کرده است. این سازمان گفته است تحقیقات نشان داده است که نوع اومیکرون هم باعث مرگ گردیده است. 

 

آمار کووید-۱۹

  • ایالت نیو ساوت یلز ۳۸۶۲۵ مورد کوید-۱۹ را ثبت کرده است. همچنان ۱۱ تن ازین بیماری جان باخته اند. 
  • ایالت ویکتوریا ۱۷۶۳۶ مورد ابتلا به کوید-۱۹ را ثبت کرده و از ۶ مرگ ناشی ازین بیماری خبر داده است. 
  • آمار مبتلایان ویروس کرونا در کوینزلند ۱۰۹۵۳ نفر و در آسترالیا جنوبی ۳۰۷۰ مورد راپور داده شده است. 
  • در تزمانیا تعداد مبتلایان به ویروس کرونا ۱۴۸۹ نفر و در کانبیرا ۱۲۴۶ نفر ثبت گردیده است.

برای تازه‌ترین معلومات در مورد مقررات کووید-۱۹ به زبان خودتان، این‌جا کلیک کنید. 


قرنطینه و محدودیت‌های کرونایی در ایالت شما

برای این‌که بدانید چه کارها و فعالیت‌هایی را می‌توانید یا نمی‌توانید در ایالت یا قلمرو خود انجام دهید، این‌جا کلیک کنید.

مسافرت

معلومات لازم برای مسافران بین‌المللی، کووید-۱۹ و مسافرت به زبان خودتان

کمک مالی

شرایط دریافت پرداختی فاجعه کووید-۱۹ بعد از رسیدن ایالت‌ها به ۷۰ و ۸۰ درصد واکسیناسیون کامل تغییر می‌کنند: نحوه دسترسی به کمک‌های دولتی به زبان خودتان


خبر و معلومات به بیش از ۶۰ زبان در نشانی sbs.com.au/coronavirus قابل دسترس هستند.
رهنمودها و دستورعمل‌های مربوط به ایالت یا قلمرو شما: نیوساوت‌ولز، ویکتوریا، کوینزلند، وسترن آسترالیا، ساوت آسترالیا، قلمرو شمالی، قلمرو مرکزی و تاسمانیا.
اطلاعات در رابطه به واکسین کووید-۱۹ به زبان دری


برای دسترسی به منابع ترجمه شده «خدمات چندفرهنگی روابط صحی» نیوساوت‌ولز روی پیوندهای زیر کلیک کنید:
واژه‌نامه واکسیناسیون کووید-۱۹
ابزار یادآوری ملاقات واکسین


کلینیک‌های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:
نیوساوت‌ولز
ویکتوریا
کوینزلند
ساوت آسترالیا
قلمرو مرکزی
وسترن آسترالیا
تاسمانیا
قلمرو شمالی

This story is also available in other languages.