Coming Up Tue 4:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Dari radio

تازه‌های کووید-۱۹: ویکتوریا به ۹۰ درصد واکسیناسیون کامل رسید

دنیل اندروز بعد از عبور ایالتش از مرز ۹۰ درصد واکسیناسیون کامل، ویکتوریا را 'یکی از مصئون‌ترین مکان‌ها در تمام جهان' توصیف کرد. Source: Getty Images

همزمان با عبور ویکتوریا از مرز ۹۰ درصد واکسیناسیون کامل، کوینزلند از بازبینی مقررات مرزی خود با نیوساوت‌ولز خبر داد. تازه‌های مرتبط به ویروس کرونا در آسترالیا در ۲۵ام نوامبر ۲۰۲۱ را این‌جا بخوانید.

  • نخست‌وزیر کوینزلند انستیژا پلیشی می‌گوید در پی شناسایی یک مورد تازه ابتلا به کووید-۱۹ در منطقه بایرون بی، 'حباب مرزی' یا مقررات تردد در مرز با نیوساوت‌ولز را بازبینی می‌کند.
  • وزیر ارشد قلمرو شمالی مایکل گنر می‌گوید اطلاعات نادرست در این قلمرو از کشورهای خارجی پخش می‌شوند و از ساکنان مناطق کرونازده خواست که به جای تکیه به این‌گونه اطلاعات به بزرگان قومی گوش دهند.
  • نخست‌وزیر ویکتوریا دنیل اندروز همزمان با عبور ایالتش از مرز ۹۰ درصد واکسیناسیون کامل از مردم خواست که با کارکنان و خدمت‌کاران مغازه‌هایی که وظیفه اجرای مقررات کووید-۱۹ را پیش می‌برند، مودبانه برخورد کنند.
  • مسافرانی که از حکومت‌داری محلی کترین در قلمرو شمالی به ایالت آسترالیای جنوبی سفر می‌کنند، افراد دارای ریسک بالا محسوب می‌شوند و باید مدت هفت را در قرنطینه بگذرانند.
  • دارندگان ویزه‌ موقت فارغ‌تحصیلی (زیرکلاس ۴۸۵) که به دلیل محدودیت‌های مرزی بین‌المللی نمی‌توانند به آسترالیا سفر کنند، اکنون اجازه دارند برای یک ویزه جایگزین درخواست بدهند.

آمار کووید-۱۹

  • ویکتوریا در شبانه‌روز گذشته ۱۲۵۴ مورد محلی کووید-۱۹ و پنج مورد مرگ از اثر این بیماری ثبت کرده است.
  • نیوساوت‌ولز ۲۷۶ مورد محلی جدید ابتلا به کووید-۱۹ شناسایی کرده است.
  • قلمروهای پایتخت و شمالی آسترالیا به ترتیب هشت و یک مورد محلی جدید کرونا شناسایی کرده‌اند.

قرنطینه، مسافرت، کلینیک‌های آزمایش و کمک‌هزینه ویژه فاجعه همه‌گیری

نیوساوت‌ولز: مسافرت و حمل‌ونقل و قرنطینه
ویکتوریا: مجوز سفر، مسافران بین‌المللی و قرنطینه
قلمرو مرکزی آسترالیا: حمل‌ونقل و قرنطینه
قلمرو شمالی آسترالیا: سفر و قرنطینه
کوینزلند: سفر و قرنطینه
ساوت آسترالیا: سفر و قرنطینه
تاسمانیا: سفر و قرنطینه
وسترن آسترالیا: سفر و قرنطینه

اگر واکسینه شده نیستند و می‌خواهید به خارج سفر کنید، شاید قادر باشید به صورت آنلاین برای مجوز سفر درخواست بدهید. برای کسب اطلاعات در مورد شرایط و الزامات سفر به خارج از کشور، این‌جا کلیک کنید. محدودیت‌های موقتی بر پروازهای بین‌المللی وجود دارند که پیوسته توسط حکومت آسترالیا بازبینی می‌شوند و تازه‌های آن در وبسایت اسمارت تراولر نشر می‌شوند.


خبر و معلومات به بیش از ۶۰ زبان در نشانی sbs.com.au/coronavirus قابل دسترس هستند.
رهنمودها و دستورعمل‌های مربوط به ایالت یا قلمرو شما: نیوساوت‌ولز، ویکتوریا، کوینزلند، وسترن آسترالیا، ساوت آسترالیا، قلمرو شمالی، قلمرو مرکزی و تاسمانیا.
اطلاعات در رابطه به واکسین کووید-۱۹ به زبان دری


برای دسترسی به منابع ترجمه شده «خدمات چندفرهنگی روابط صحی» نیوساوت‌ولز روی پیوندهای زیر کلیک کنید:
واژه‌نامه واکسیناسیون کووید-۱۹
ابزار یادآوری ملاقات واکسین


کلینیک‌های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:
نیوساوت‌ولز
ویکتوریا
کوینزلند
ساوت آسترالیا
قلمرو مرکزی
وسترن آسترالیا
تاسمانیا
قلمرو شمالی


اطلاعات در مورد کمک‌هزینه ویژه همه‌گیری در هر ایالت و قلمرو:
نیوساوت‌ولز
ویکتوریا
کوینزلند
ساوت آسترالیا
قلمرو مرکزی
وسترن آسترالیا
تاسمانیا
قلمرو شمالی

This story is also available in other languages.