Coming Up Fri 10:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 update: Bilang ng mga kaso ng coronavirus sa Victoria, sumipa na sa mahigit 2000

Having surpassed the 70 per cent double-dose vaccination milestone, visitors are seen at the reopening of the Sea Life Aquarium at Darling Harbour in Sydney. Source: AAP Image/DAN HIMBRECHTS

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Oktubre 14, 2021

• Bilang ng kaso ng coronavirus sa Victoria, lumampas na ng 2000
• Dagdag na rebates para sa mga negosyo, inanunsyo sa NSW
• Bakuna para sa mga batang may edad 5 hanggang 11, pinagaaralan na ng TGA


 

Victoria
Nagtala ng 2,297 na panibagong kaso ng COVID-19 ang Victoria at labing-isa ang namatay. Nobenta porsyento sa mga naospital ay hindi pa kumpleto ang bakuna.


Ayon kay Premier Daniel Andrews, bagama’t mataas ang mga naitalangkaso, mas nakatuon ang estado na maabot ang target na 70 per cent double vaccination rate bago ang Oktubre 26.

Aniya, hindi din sapat ang isang linggo para maging batayan kung tatapusin na ba ang lockdown sa estado.

Alamin kung saan may pinakamalapit na vaccination centre

New South Wales
Nagtala ng 406 na panibagong kaso ng coronavirus ang estado at anim ang namatay.


Inanunsyo ng estado na mamimigay ito ng Dine and Discover vouchers na pwedeng gamitin hanggang June 2022. Maglalaan din ang estado ng dagdag na $66 million dollars para mahikayat ang mga tao sa open-air style dining.

 

Ayon kay Premier Dominic Perrottet, nais niyang makatulong ito sa pagbangon ng mga negosyo sa New South Wales.


Sa ngayon, umabot na sa 91.1 per cent ng mga residenteng may edad 16 pataas ang nakakuha na ng unang dose ng bakuna habang 76.5 per cent naman ang may kumpleto nang bakuna.

Alamin kung paano magpa-book ng vaccine appointment.  

ACT
Sa Australian Capital Territory naman ay may naitalang 46 na panibagong kaso ng COVID-19, at 30 sa mga ito ay konektado sa kasalukuyang outbreak.

Pinakahuling kaganapan sa loob ng bente-kwatro oras sa Australia
• Queensland, walang bagong naitalang kaso
• Antas ng mga nabakunahan na mga First Nations people, nananatili pa ring mababa. Umabot lamang sa 57.5 per cent ng mga pwede na magpabakuna ang nakakuha ng unang dose habang nasa 42 per cent pa lang ang kumpleto na ang bakuna.
• Bakuna para sa mga batang may edad lima hanggang labing-isa, kailangan pang dumaan sa pagsusuri ng Therapeutic Goods Administration at TGA, ayon kay Federal Health Minister greg Hunt

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory