Coming Up Sun 10:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 Update: Kahulugan ng 'close contact' babaguhin ng National Cabinet habang patuloy na nagkakagulo sa mga testing centres

PCR testing queue outside 4Cyte Pathology in Sydney’s CBD. Source: AAP Image/Brendon Thorne

Ito ang pinakabagong update sa Coronavirus sa Australya ngayong ika-30 ng Disyembre 2021.

  • Magpupulong ngayong araw ang National Cabinet para baguhin ang ibig sabihin ng “close contact” at tugunan ang problema sa COVID-19 testing.

  • Malapit ng magkaroon ng access sa libreng COVID-19 rapid antigen testing kits ang mga taga-Victoria, saad ng Victoria’s Health Minister na si Martin Foley. Hindi pa nilalabas ang mga detalye ng distribution plan ng pamahalaan.

  • Walong bagong kaso ang na-detect sa Thursday Island sa Torres Strait.

  • Nauna nang binalaan ng isang NSW Pathology clinic ang pamahalaan ng Queensland at Victoria ukol sa kaguluhan sa traveller testing 

  • Ayon sa mga preliminary findings ng Africa Health Research Institute sa Durban, South Africa na maaring magkaroon ng proteksyon laban sa Delta strain dahil sa COVID-19 Omicron variant.

  • Pahayag ni WHO Chief Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, ang “tsunami” ng kaso ng Omicron at Delta ay magpapahirap sa mga health systems na nasa “brink of collapse" habang isinusulong na tuldukan ang global vaccine inequity.

COVID-19 STATS:

May 12,226 na bagong kaso ng COVID-19 sa NSW at isa ang namatay, habang may 5,137 na naiulat na bagong kaso sa Victoria at 13 na namatay.

Tumalon sa 2,222 ang mga kaso sa Queensland.

May 92 na bagong kaso ng COVID-19 sa Tasmania.

Para sa mga kasalukuyang pag-responde sa COVID-19 pandemic sa iyong wika, bumisita dito


Quarantine and restriksyon kada estado:

Alamin kung ano ang maaari at di mo maaaring gawin sa iyong estado o teritoryo.

Travel

Impormasyon para sa mga international travellers at Covid-19 at travel information sa iyong wika

Pampinansyal na tulong

May mga pagbabago sa COVID-19 Disaster Payment kapag umabot ang estado ng 70 at 80 per cent fully vaccinated:  Tulong habang may pandemya mula sa Services Australia sa iyong wika




Bisitahin ang mga translated resources na published ng NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Testing clinics sa bawat estado't teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


 

This story is also available in other languages.