Coming Up Wed 10:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 Update: Karagdagang pagluluwag ng restriksyon, pinaghahandaan sa Victoria

Melbourne's CBD is seen from the banks of Williamstown. Source: AAP

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Oktubre 29, 2021.

  • Karagdagang pagluluwag ng restriksyon sa Victoria, ipapatupad na mamayang gabi
  • Mga residente ng NSW, hinihikayat ng mga otoridad na magdiwang ng Halloween sa COVID-safe na paraan
  • Mga patakaran sa medical exemptions sa pagpapabakuna kontra COVID-19, hihigpitan pa ng Victoria

Victoria

Nagtala ng 1,656 na panibagong kaso ng COVID-19 ang Victoria at sampu ang naiulat na namatay.

Sa ngayon, naghahanda na ang estado sa karagdagang pagluluwag ng restriksyon mamayang alas-sais ng gabi.

Sa unang pagkakataon, papayagan nang magbukas ang mga non-essential retail businesses at dadagdagan ang capacity limit ng mga restaurant, pub, at mga café.

Malaya na din makakabyahe ang mga residente sa buong Victoria at inaasahang dadagsa sa regional area ang mga residente ng Melbourne sa darating na Melbourne Cup long weekend.

Hindi na kakailanganing magsuot ng mask sa labas, pero obligado pa din itong isuot kapag nasa loob ng mga gusali.

Alamin kung saan may pinakamalapit na vaccination centre

New South Wales

Nagtala ng 268 na panibagong kaso ng COVID-19 ang estado at dalawa ang namatay.

Hinihikayat naman ang mga residente na magdiwang ng Halloween sa ligtas na paraan. Payo ng awtoridad na gawin ang pagtitipon sa labas at gumamit ng saradong lalagyan para sa mga kendi at tsokolateng ipapamigay.

 Alamin kung paano magpa-book ng vaccine appointment.  

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.