Coming Up Wed 10:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 update: Lagpas na sa walong milyon ang bakunado sa NSW, habang sa Victoria umabot na ng 39 porsyento

Source: AAP/James Ross

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Setyembre 11, 2021

  • NSW hinihikayat ang mga residente sa mga rehiyon na magpa-test
  • Sa Victoria, 39 porsyento ng populasyon bakunado na
  • ACT nagtala ng 15 at Queensland nagtala ng limang kaso ng virus
New South Wales

Nagtala ang NSW ng 1,599 panibagong kaso ng COVID-19 at walong kamatayan. Pumalo na sa 170 ang bilang ng kamatayan na dulot ng COVID simula ng outbreak.

Nadetect ang mga fragment ng COVID-19 sa sewage treatment plant ng Byron Bay, Bangalow, Jindabyne, Harden, Moruya, Yass, Port Macquarie, Trangie at Young. Nababahala and mga awtoridad dahil wala pang natukoy na mga kaso sa mga nasabing lugar. Hikayat ng awtoridad sa lahat na bantayan ang mga sintomas at kaagarang magpatest.

Lagpas na sa walong milyon ang antas ng pagbabakuna  sa estado kung saan 44.5 porsyento ang fully vaccinated.

Alamin kung paano magpa-book ng vaccine appointment.

Victoria

Nakapagtala ang Victoria ng 450 panibagong kaso ng virus kung saan mahigit 70 porsyento ng mga kaso ay nagmula sa northern suburbs.

Simula Linggo 12 ng Setyembre, eligible para sa priority vaccine booking sa mga state-run clinics ang mga buntis ng 24 weeks pataas.

Alamin kung saan may pinakamalapit na vaccination centre.

Pinakahuling kaganapan sa loob ng 24 oras sa Australia

  • ACT bakunado na ang kalahati ng kanilang populasyon na may edad 16 pataas.
  • Mahigit 1,000 pamilya ang naka-quarantine sa Brisbane matapos nakapagtala ng limang panibagong kaso ng virus.
  • Sa South Australia magiging available na simula 13 ng Setyembre ang Pfizer COVID-19 vaccine sa lahat ng mga residente na edad 12 pataas kabilang ang mga 60 pataas.

 

COVID-19 myths
SBS

 

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa,. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 
This story is also available in other languages.