Coming Up Sat 10:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 update: Lockdown sa regional NSW, magtatagal pa; VIC, nasa ika-200 araw na ng lockdown

People are seen waiting in line outside of the Palais Theatre at a pop-up testing facility in St Kilda, Melbourne, Thursday, August 19, 2021. Source: AAP Image/James Ross

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Agosto 19, 2021

  • Lockdown sa regional New South Wales, tatagal pa hanggang Agosto 28
  • Mga kaso ng coronavirus sa Victoria, biglang sumipa sa ika 200 araw ng lockdown ng estado
  • ACT, nagtala ng 9 na mystery cases
  • Queensland at Northern Territory walang naitalang mga panibagong kaso

New South Wales

Nagtala ng 681 na panibagong kaso ng coronavirus ang New South Wales, 87 sa mga ito ay nasa komunidad habang nakakahawa. Isang lalaking nasa edad 80 ang namatay at pumalo na 61 ang kabuuang bilang ng namatay sa estado dahil sa COVID-19.

Karamihan ng mga kasong naitala ay nasa Merrylands, Guildford, Auburn, Granville, Lidcombe, greenacre at Blacktown, ayon kay NSW Premier Gladys Berejiklian.

82 sa mga tinamaan ng COVID-19 ay nasa intensive care, 71 sa mga ito ay hindi pa bakunado.

Magpa-book na ngayon ng vaccination appointment.

Victoria

Nagtala ng 57 na panibagong kaso ng coronavirus ang estado, tatlo sa mga ito ay hindi konektado sa kasalukuyang outbreak. Labingtatlo ang nasa komunidad habang nakakahawa.

Ayon kay Deputy Chief Health Officer Ben Cowie, patuloy ang pag-test sa mga wastewater kung saan may natukoy na traces ng virus sa bandang Shepparton sa northeast Victoria at sa Ardeer sa Melbourne.

Narito ang listahan ng mga vaccination centres.

Australian Capital Territory

Nagtala ng 16 na panibagong kaso ng COVID-19 ang teritoryo, lima sa mga ito ay hindi konektado sa kasalukuyang outbreak. Sa ngayon, umabot na sa 83 ang kabuuang bilang ng mga aktibong kaso sa Canberra.

Ilan sa mga natukoy na exposure sites ay ang tren, ruta ng bus, early learning centre sa Turner at ang general practice sa Belconnen,


 

Pinakahuling kaganapan sa loob ng 24 oras sa Australia

  • Lockdown sa Greater Darwin, tinapos na pero may mga restriksyon pa ring ipinapatupad
  • Lockdown sa Katherine, tatagal pa hanggang Byernes Agosto 20
  • Premier Annastacia Palaszczuk nga-deploy ng military sa border ng Queensland-NewSouth Wales


alc covid mental health
ALC

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa,. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 


 


Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory