Coming Up Thu 10:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 update: Lockdown sa South-East Queensland, tinapos na, habang Cairns sasailalim sa lockdown

Kiongozi wa Queensland Annastacia Palaszczuk, atoa taarifa mpya kuhusu COVID-19 mjini Brisbane, Jumapili, 8 Augosti, 2021. Source: AAP/Danny Casey

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Agosto 8 2021

  • Queensland nakapagtala ng 9 na bagong lokal na kaso ng COVID-19
  • 3-araw na lockdown sa Cairns at Yarrabah,  sisimulan mamayang alas-4 ng hapon  
  • 262 na bagong locally acquired COVID-19 cases sa NSW at isang pagkamatay, naitala
  • Victoria, ini-ulat ang 11 bagong locally acquired COVID-19 cases

Queensland

Iniulat ng Queensland ang 9 na bagong locally acquired cases. Pito ay naka-ugnay sa Indooroopilly cluster, isa sa Gold Coast at isang bagong kaso sa Cairns.

Magtatapos na ang lockdown sa South-East Queensland ngayong alas-4 ng hapon, tulad ng plano, pero mananatili ang ilang restriksyon para sa susunod na dalawang linggo, kasama na ang sapilitan na pagsusuot ng facemasks.

Sinabi ni Queensland Premier Annastacia Palaszczuk na ang 1 kaso sa Cairns ay labis na nakakabahala dahil ang taong ito ay nagtatrabaho bilang isang taxi driver at ito'y nakakahawa habang nakahalubiho sa komunidad sa loob ng 10 araw.

Bilang resulta, sisimulan ngayong alas-4 ng hapon ang 3-araw na lockdown sa Cairns Regional Council at Yarrabah Aboriginal Shire Council. 

Hanapin dito ang pinakamalapit na COVID-19 testing centre.

New South Wales

NSW nakapagtala ng 262 na bagong locally acquired coronavirus cases at isang babae na nasa edad 80s ay namatay.

Hindi bababa sa 72 sa mga bagong kaso ay nakahalubilo sa komunidad habang nakakahawa.

Ani Premier Gladys Berejiklian na 12 mga suburb sa City of Penrith LGA ay isasama sa litahan ng mga areas of concern at magkakaroon ng karagdagang mga paghihigpit mula 5:00 ng hapon nitong Linggo.

Narito ang listahan ng mga vaccination clinics.

Victoria  

Victoria nakapagtala ng 11 bagong locally acquired COVID-19 cases, ang lahat ay naka-ugnay sa kasalukuyang outbreak. Wala sa mga ito ang naka-quarantine sa panahon na sila'y nakakahawa.

Ang mga Victorians na edad 18 - 39 ay maaari nang bigyan ng AstraZeneca COVID-19 vaccine sa ilang mass vaccination centres mula Lunes.

Ang unang drive-through vaccination hub ng Australia ay bubuksan sa Victoria sa isang dating Bunnings Warehouse sa Melton mula Lunes.

Narito ang listahan ng mga vaccination centres

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing::

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa, i-click ang link na ito. Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update sa Smart Traveller website.



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

 

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.