Coming Up Thu 10:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 update: NSW, patapos na ang lockdown; Melbourne, nakamit ang rekord na pinakamahabang lockdown sa buong mundo

People are seen exercising at Albert Park Lake in Melbourne, Monday, October 4, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Oktubre 4, 2021

  • 45 percent ng mga bagong kaso ng coronavirus sa Victoria, nasa edad 30 pababa
  • Lismore, sa regional New South Wales, sasailalim sa pitong araw na lockdown
  • Higit 93 percent ng mga taga Canberra na may edad dose pataas, bakunado na
  • At isang bagong kaso ng COVID-19, naitala sa Queensland

 

Victoria

Nagtala ng 1,377 na panibagong kaso ang Victoria at apat ang naiulat na namatay.

Patuloy naman ang pagtaas ng bilang ng mga lugar na natukoy na tier 1 exposure sites sa regional Victoria, kabilang dito ang Morwell at Shepparton. Bukod dito, may natagpuan ding traces ng virus sa sewage samples sa Mildura.

At sa ibang balita, nalampasan na ng Melbourne ang record ng Buenos Aires matapos maitala ngayong araw ang ika-246 na araw na naka-lockdown ang syudad.

Alamin kung saan may pinakamalapit na vaccination centre.

New South Wales

Nagtala ng 623 na panibagong kaso ang New South Wales, at anim ang namatay.

Nakataas pa rin ang stay-home orders para sa mga residente ng Lismore at magtatagal pa ito hanggang Oktubre 11. Lahat ng residente na nagpunta sa Lismore simula Setyembre 28 ay kinakailangang manatili sa bahay.

Inaasahan naman ng mga residente ng New South Wales  na ito na ang huling linggo ng lockdown sa estado. Nitong Oktubre 2, umabot na sa 67.1 percent ang nakakuha na ng kumpletong bakuna na na may edad 16 pataas.

Alamin kung paano magpa-book ng vaccine appointment

Australian Capital Territory

Sa Australian Capital Territory naman, umabot na sa 28 ang naitalang kaso ng COVID-19 at dalawa ang namatay.

Sa ngayon, may 16 na pasyente na positibo sa virus ang nasa ospital. Lima dito ay nasa intensive care at isa ang naka-ventilator.

Umabot na rin sa 93 percent ang mga nakakuha na ng unang dose ng bakuna sa ACT.

 Magpabook ng COVID-19 vaccination.  

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.