Coming Up Fri 10:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Filipino radio

COVID-19 update: NSW Premier umaasa na magiging 'COVID normal' na ang estado pagdating ng Disyembre 1

Public arrives at the Birrong Leisure and Aquatic Centre, after outdoor swimming pool were allowed to open today in Sydney, Monday, September 27, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

Update kaugnay sa Coronavirus sa Australia ngayong Setyembre 27, 2021

  • Three-stage roadmap ng NSW palabas ng lockdown, kasado na 
  • Grant para sa mga GP at botika para mahikayat ang mga residente na magpabakuna, inanunsyo ng Victoria
  • At sa ACT, isa ang namatay dahil sa COVID-19 dala ng kasalukuyang outbreak

New South Wales

Nagtala ng 787 na bagong kaso ng coronavirus ang New South Wales at 12 ang namatay.

Pwede na magbukas ang mga outdoor pool at papayagan na din mag-operate sa full capacity ang mga construction sites na may COVID safety plans.

Kinumpirma ni Premier Gladys Berejiklian na magluluwag pa ang mga restriksyon sa Oktubre11 at magkakaroon pa ng mga pagbabago kapag naabot na ng estado ang 80 percent na target nito para sa mga nabakunahan na ng dalawang dose.

Sa Disyembre 1, inaasahang magiging ‘COVID-normal’ na ang New South Wales kapag naabot nito ang 90 percent na double-dose vaccination.

Alamin kung paano magpa-book ng vaccine appointment.

Victoria

Nagtala ng 705 na panibagong kaso ng COVID-19 ang estado at isa ang namatay.

Inanunsyo ni Premier Daniel Andrews na may mga grants na pwede nang ma-access ang mga GP at lokal na botika para mas mahikayat na magpabakuna ang mga residente na nakatira sa mga lugar na may matataas na kaso. Kabilang dito ang Moreland, Brimbank, Cardinia, Casey, Darebin, Greater Dandenong, Hobsons Bay, Melton, Whitlesea, Windsor, at Hume.

Alamin kung saan may pinakamalapit na vaccination centre.

Australian Capital Territory

Sa Australian Capital Territory naman ay may naitalang 19 na bagong kaso ng coronavirus at isa ang namatay.

Papayagan nang bumisita sa ibang bahay ang hanggang dalawang katao at simula Oktubre 1, pwede nang lumabas para maglibang hanggang apat na oras.

Magpabook ng COVID-19 vaccination.  

Quarantine, travel, testing clinics at pandemic disaster payment

Pinamamahalaan ng bawat estado at teritoryo ang mga kakailanganin para sa quarantine at testing:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Kung kinakailangan mong bumyahe sa ibang bansa, maaaring mag-apply ng exemption online. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kundisyon sa pagbyahe sa labas ng bansa. Click here Mayroong mga patakarang pansamantalang ipinapatupad para sa mga international flights, na regular na sinusuri ng gobyerno at ina-update  Smart Traveller  website. 



Isinalin sa inyong wika, COVID-19 Vaccination Glossary.

Isinalin sa inyong wika Appointment Reminder Tool.


Mga testing clinic sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Impormasyon kaugnay sa pandemic disaster payment sa bawat estado at teritoryo:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.