Coming Up Wed 6:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Finnish radio

Koronavirusrokotteen levitys Australiassa suomeksi

Source: Getty Images/Larisa Bozhikova

Australian hallitus on sitoutunut toimittamaan kaikille australialaisille ilmainen koronavirusrokotus. Tähän tietosivuun sisältyy tärkeää tietoa rokotteista osana valtakunnallista levitysohjelmaa.

Australian COVID-19 rokotteen valtakunnallisessa levityssuunnitelmassa tunnistetaan ensisijaiset väestönryhmät ja niiden sijainnit annettaessa rokotuksia. Etulinjan terveydenhuollon työntekijät, karanteenin ja rajanvalvonnan työntekijät sekä vanhusten ja vammautuneiden hoivakotien asukkaat ja henkilökunta ovat rokotteen levityksen ensisijaiset väestönryhmät.

Kolme rokotetta

Australiassa käytetään kolmea eri ulkomailla valmistettua rokotetta joista kaikki on annettava kahdessa erillisessä annoksessa: Pfizer-BioNTech rokote, Oxford-AstraZeneca  rokote ja Novavax rokote.

Alle 16-vuotiaat lapset rokotetaan ainoastaan jos lääkärin neuvoon perustuen sitä myöhemmin pidetään tarpeellisena. Siihen asti heitä ei rokoteta millään näistä kolmesta rokotteesta.

Useimmat ihmiset rokotetaan sairaalassa, yleislääkärin vastaanotolla, hengitysklinikoilla, yhteisöapteekeissa ja aboriginaaliterveyskeskuksissa. Poikkeuksena ovat vanhusten ja vammautuneiden hoivakotien asukkaat ja työntekijät jotka rokotetan paikan päällä

coronavirus vaccine
Coronavirus vaccine priority population (Australia)

Kulttuurisesti ja kielellisesti eroavien yhteisöjen rokotussuunnitelma

Australian hallituksen laatima käyttöönottosuunnitelma pyrkii olemaan saatavilla kultturisesti turvallisesti  niille joilla on vaihteleva kulttuurinen, etninen tai kielitausta. (CALD)

Rokotusten tarjoajien on toimittava yhdessä yhteisöryhmien ja niiden johtajien kanssa varmistaakseen että heidän rokotuskliniikkansa toimii kulttuurisesti turvallisella tavalla. Tämän saavuttamiseksi, osana suunnitelamaa on käyttää CALD työntekijöitä avustajina rokotusklinikoilla.

Osana vaatimuksiin sisältyy monipuolinen työväki, kaksikielisiä työntekijöitä ja tulkkeja antamaan tarvittavia tietoja jotta ihmisten toisen rokotusannoksen saanti varmistetaan. 

Coronavirus vaccine priority population (Australia)
Coronavirus vaccine priority population (Australia)
Australian Department of Health

Rokotustietosi tallennetaan  julkiseen tietueeseen

Hallituksen on säilytettävä joitakin rokotettuja henkilöitä koskevia tietoja seuratakseen kenet on rokotettu. Australian Vaccination Program palveluntarjoajat ovat velvoitettuja kirjaamaan jokaisen COVID-19 rokotteen saaneen henkilön potilastiedot.

Tietoja yksilön rokotustilasta odotetaan olevan saatavilla My Health Record sivuston kautta, Medicarestä (Immunisation History Statement) tai todistus painetun paperiversion muodossa rokotusta annettaessa jota seuraa sähköpostina lähetetty sähköinen kopio todistuksesta.

Immunisaation taso tulee vaihtelemaan

Keho tarvitsee kaksi viikkoa ennnenkuin se tuottaa vasta-aineita suojellakseen itseään virusta vastaan, mutta ‘suoja’ ei merkitse immuniteettia. RMITn immunologi, tri Kylie Quinn luetteli SBS’lle rokotteiden eri tehokkokkuustasot:

Taso 1 – estää täysin tartunnan

Taso 2 – ei pysty estämään tartuntaa mutta mutta saattaa estää sairauden kehittymisen.

Taso 3 – ei pysyty estämään sairastumista mutta estää vakavan sairauden kehittymisen.

Kaikki COVID-19 rokotteet ovat ilmaisia

Rokotteet ovat ilmaisia kaikille Australian kansalaisille, pysyville asukkaille ja kaikille viisumin haltijoille. Jokainen Australiassa oleskeleva, opiskelijan- , työ- , ammattityötekijän-, perhe-, puolison-, pakolais-, turvapaikanhakija-, väliaikaisen suojeluviisumin, humanitaarisen-, alueellisen-, väliaikaisen tai erikoisviisumin haltija on oikeutettu ilmaiseen COVID-19 rokotukseen.

Säilöönottolaitoksissa olevat henkilöt ovat myös oikeutettuja, mukaanlukien ne joiden viisumit on peruutettu.

 


Suomekielisiä SBS koronavirustietoja  osoitteesta sbs.com.au/coronavirus

Hallituksen  coronavirustiedot: Department of Health – COVID-19:  suomenkielisiä rokotustieotoja.

Department of Home Affairs: suomekielisiä COVID-19 tietoja.

Australiassa henkilöiden on pidettävä vähintään 1.5 metrin välimatkaa muihin.

 Jos sinulla on vilustumisen tai influenssan oireita, pysy kotonasi ja hakeudu testiin.

Tarkista osavaltio- tai territoriokohtaiset tiedot:NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.