COVID-19 Update : L'Australie enregistre le plus grand nombre de cas après un pic dans le NSW

• L’Australie enregistre son plus grand nombre de cas quotidiens depuis le début de l’épidémie.

• La Nouvelle-Galles du Sud enregistre son plus grand nombre de cas quotidiens avec près d’un tiers de ces cas concentrés dans la région du Hunter New England.

• Un autre bar de Newcastle a été inscrit comme lieu d’exposition au covid-19 et a fermé ses portes.

• La Nouvelle-Galles du Sud présente un déficit budgétaire de 19,5 milliards de dollars, reflétant le coût de la pandémie.

• La ministre de la Sante du Queensland, Yvette D'ath, dit que les résidents doivent savoir comment se comporter de manière sensée face à l’augmentation du nombre de cas dans l’État.

• Le capitaine australien de cricket Pat Cummins manquera les qualifications d'Adélaïde après avoir été déclaré cas contact.

• La Nouvelle-Zélande a atteint les 90% de double vaccination. 

 STATISTIQUES COVID-19 :  

Le Victoria a enregistré 1 622 nouveaux cas et 9 décès.

La Nouvelle-Galles du Sud a enregistré 1 742 nouveaux cas.

Le Queensland a enregistré 22 nouveaux cas dont 18 au sein de la communauté.

L’ACT a enregistré 11 nouveaux cas et la Tasmanie 1.

For measures currently in place in response to the COVID-19 pandemic in your language, visit here. 

Quarantine and restrictions state by state:

Find out what you can and can't do in your state or territory

Travel

Information for international travellers and Covid-19 and travel information in language

Financial help

There are changes to the COVID-19 Disaster Payment once states reach 70 and 80 per cent fully vaccinated:  Getting help during Covid-19 from Services Australia in language

• News and information over 60 languages at sbs.com.au/coronavirus
• Relevant guidelines for your state or territory: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.  
• Information about the COVID-19 vaccine in your language.

Visit the translated resources published by NSW Multicultural Health Communication Service:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.

Testing clinics in each state and territory:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

L’Australie enregistre son plus grand nombre de cas quotidiens depuis le début de l’épidémie.