Coming Up Mon 4:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Greek radio
SBS ΕΛΛΗΝΙΚΆ

80 χρόνια! Η Μελβούρνη δεν ξεχνά την Μάχη της Κρήτης

A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete. Source: SBS Greek / Panos Apostolou

Στο Shrine of Remembrance, στη Μελβούρνη, Αυστραλοί και ομογενείς τίμησαν τους Έλληνες και ΑΝΖΑΚ ήρωες την Μάχης της Κρήτης και της εκστρατείας στην Ελλάδα στη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

Ήταν τέτοιες μέρες του 1941, όταν η γερμανική εισβολή στην Ελλάδα, η πολεμική δηλαδή επιχείρηση της ναζιστικής Γερμανίας στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ήταν σε πλήρη εξέλιξη και ξεκινούσε η Μάχη της Ελλάδας, η "Battle of Greece", όπως οι Σύμμαχοι έχουν συνηθίσει να αναφέρονται. 


Κύρια Σημεία

  • Στις 6 Απριλίου του 1941, γερμανικά στρατεύματα επιτέθηκαν στην Ελλάδα και στις 20 Μαΐου του 1941 ξεκίνησε η Μάχη της Κρήτης
  • Στο Shrine of Remembrance βρέθηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας Μακάριος, η πρώτη δημόσια εμφάνισή του μετά το ρεπορτάζ του ABC
  • Εκπρόσωποι των Ενόπλων Δυνάμεων της Αυστραλίας μίλησαν με θερμά λόγια για τον αγώνα του ελληνικού λαού

Στις 6 Απριλίου του 1941, γερμανικά στρατεύματα επιτέθηκαν στην Ελλάδα μέσω Βουλγαρίας και Γιουγκοσλαβίας. Τρεις μέρες αργότερα, στις 9 Απριλίου, παραδόθηκαν τα ελληνικά στρατεύματα στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη.

Οι συνδυασμένες δυνάμεις της Ελλάδας και της Βρετανικής Κοινοπολιτείας, δηλαδή, μεταξύ άλλων, της Βρετανίας, της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας, δεν μπόρεσαν να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά τις κατά πολύ καλύτερα εξοπλισμένες και αριθμητικά υπέρτερες σαφώς Γερμανικές δυνάμεις. 

A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
SBS Greek / Panos Apostolou

Η Γερμανική εκστρατεία στην ηπειρωτική Ελλάδα τελείωσε με μία καθολική γερμανική νίκη με την κατάληψη της Καλαμάτας στην Πελοπόννησο, μέσα σε ακριβώς είκοσι τέσσερις μέρες.

Τόσο Γερμανοί όσο και Σύμμαχοι αξιωματούχοι εξέφρασαν το θαυμασμό τους για την ισχυρή και ηρωική αντίσταση που προέβαλαν οι Έλληνες στρατιώτες.

Στις 20 Μαΐου του 1941 ξεκινά η Μάχη της Κρήτης. Οι σκληρές μάχες που έγιναν τις επόμενες δώδεκα μέρες ανέδειξαν νικητές τους Γερμανούς. 

A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
SBS Greek / Panos Apostolou

Όμως το τίμημα της νίκης τους ήταν σοβαρό και έτσι, οι αλεξιπτωτιστές, μέχρι το τέλος του πολέμου δεν θα επαναλάβουν παρόμοια επιχείρηση σε τέτοια κλίμακα.

80 χρόνια μετά, στη Μελβούρνη, στο Shrine of Remembrance, στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη της πόλης, εκκλησιαστικοί φορείς, εκπρόσωποι από τις Ένοπλές Δυνάμεις της Αυστραλίας, πολιτικοί, εκπρόσωποι ομογενειακών φορέων και οργανώσεων και δεκάδες ομογενείς τίμησαν τους Έλληνες και ΑΝΖΑΚ ήρωες εκείνων των δύσκολων μαχών. 

A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
SBS Greek / Panos Apostolou

Τις Αυστραλιανές Ένοπλες και τον στρατηγό Άντριου Μποτρέλλ, τον επικεφαλής των Συστημάτων Επίγειας Αεράμυνας, εκπροσώπησε ο συνταγματάρχης Γκάρυ Βέιλς.

«Η Μάχη, όσα χρόνια κι αν περάσουν, μπορεί και πρέπει να μας υπενθυμίζει τα εξής σε κάθε στιγμή της ζωής μας: να υπερασπιζόμαστε τα ιδανικά μας, να βοηθούμε όσους έχουν ανάγκη, να αντιμετωπίζουμε τον φόβο με θάρρος και σθένος, να εργαζόμαστε σκληρά για την ειρήνη, την αλήθεια και την δικαιοσύνη, να αναγνωρίζουμε την δική μας ευθύνη προς την ανθρωπότητα και na ζούμε τη ζωή μας υπερήφανα». 

A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
A commemorative service at Melbourne's Shrine of Remembrance, for the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
SBS Greek / Panos Apostolou

Εκεί βρέθηκε ο Σεβασμιότατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος, που αφού τέλεσε επιμνημόσυνη δέηση, συνεπικουρούμενος από τον Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Σινώπης και Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Αδελαΐδος κ. Σιλουανό και τον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Νοrthcote, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη π. Ευμένιο Βασιλόπουλο, είπε τα εξής. 

«Εμείς ως Έλληνες και ως Κρήτες, δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε ότι στιε φλέβες μας ρέει αίμα μαρτύρων και ηρώων της πίστεως και θυσιάστηκαν για την πατρίδα μας και για την πίστη μας».  

Την ελληνική κυβέρνηση εκπροσώπησε ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στην Μελβούρνη, Εμμανουήλ Κακαβελάκης, την ομοσπονδιακή Αξιωματική Αντιπολίτευσης εκπροσώπησε η βουλευτής Μαρία Βαμβακινού και την Κυβέρνηση της Βικτώριας, ο γερουσιαστής Λι Ταρλάμης. 

David Davis.
David Davis.
SBS Greek / Panos Apostolou

Την αντιπολίτευση της Βικτώριας και τον αρχηγό των Φιλελευθέρων, εκπροσώπησε ο επικεφαλής του κόμματος στην Πολιτειακή Βουλή, Ντέβιντ Ντέιβις, που μίλησε στο SBS Greek

Ο κ. Ντέιβις δήλωσε ότι ο ελληνικός λαός κέρδισε την ελευθερία του ξεκινώντας την Επανάσταση πριν από 200 χρόνια.

Πριν από 80 χρόνια, την υπερασπίστηκε με τις μάχες στην ηπειρωτική Ελλάδα και στην Κρήτη, μαζί με τους Βρετανούς, τους Αυστραλούς και Νεοζηλανδούς στρατιώτες. 

Battle of Crete, Shrine of Remembrance, Melbourne, 18 april 2021.
Battle of Crete, Shrine of Remembrance, Melbourne, 18 april 2021.
SBS Greek / Panos Apostolou

«Οι Έλληνες της Αυστραλίας και ειδικά εκείνοι που κατάγονται από την Κρήτη πρέπει να είναι περήφανοι που πελέμησαν ηρωικά τους Ναζιστές».

Ακολούθησε η Ωδή προς τους ΑΝΖΑΚΣ και έπειτα οι Εθνικοί Ύμνοι της Ελλάδας και της Αυστραλίας.

Μετά τη λήξη της τελετής ο επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής Μνήμης για την Μάχη της Κρήτης, Δημήτρης Παπαδημητρίου μίλησε στο SBS Greek.  

This service remembers the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
This service remembers the men and women from Australia and Greece, who fought and fell in the Battle of Crete.
SBS Greek / Panos Apostolou

Είπε, μεταξύ άλλων, ότι χρειάζονται περισσότερες προσπάθειες ώστε οι Αυστραλοί να γνωρίσουν καλύτερα την Μάχη της Κρήτης και την μεγάλη σημασία της. Το ίδιο ισχύει και στην Ελλάδα.

Πατήστε Play στην κεντρική φωτογραφία για να ακούσετε το podcast. Όλες οι φωτογραφίες στην σελίδα στο Facebook SBS Greek 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
80 χρόνια! Η Μελβούρνη δεν ξεχνά την Μάχη της Κρήτης 18/04/2021 07:15 ...
Μνημείο στην Πέρθη αφιερωμένο στην Μάχη της Κρήτης 16/05/2021 06:40 ...
Συνεδριάζει σήμερα με αντικείμενο τη Μέση Ανατολή το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ – Στους 148 έφτασαν οι νεκροί 16/05/2021 01:23 ...
Δελτίο Ειδήσεων 16.05.21 16/05/2021 12:34 ...
Λύγισε ο Τσιτσιπάς – Κούπα για την Ανόρθωση 16/05/2021 06:46 ...
Αρχιεπισκοπή: μην ακούτε «παραεκκλησιαστικές φωνές», ζητείται συγγνώμη από το ABC 16/05/2021 01:34 ...
Δελτίο στα ελληνικά, 15.05.21 15/05/2021 14:06 ...
Βρέθηκαν θετικοί και έμειναν εκτός αεροσκάφους 15/05/2021 02:28 ...
"Δόλωμα" το Tweet των Ισραηλινών για εισβολή στη Γάζα 15/05/2021 05:10 ...
Κυριότερα Στιγμιότυπα από 9 έως και 16 Απριλίου 14/05/2021 05:29 ...
View More