Coming Up Sat 4:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Greek radio
ΠΑΙΔΙΚΌ ΡΑΔΙΟ-ΘΈΑΤΡΟ

Ο Ήλιος και το Νερό: Παραδοσιακό Νιγηριανό Παραμύθι

Source: Katerina Poutachidou

Πιστή στο ραντεβού της η σειρά «Παιδιά και έφηβοι ερμηνεύουν ρόλους μπροστά από ένα μικρόφωνο» επιστρέφει για 25η συνεχόμενη εβδομάδα.

Στη χώρα των παραμυθιών μας ταξιδεύουν αυτή τη φορά μαθήτριες και μαθητές της Α' τάξης δημοτικού της Ελληνικής Κοινότητας μελβούρνης της μονάδας του Bentleigh, που έχουν την ελληνική ως πρώτη γλώσσα.

Η δράση εντάσσεται στο πλαίσιο της 1ης Διεθνούς Ραδιοφωνικής και Διαδικτυακής Συνάντησης Παιδικού και Εφηβικού Θεάτρου, με τη συμμετοχή τριών καλλιτεχνικών οργανισμών από την Αυστραλία, την Ελλάδα και την Κύπρο.

Σε αυτό το επεισόδιο, απολαμβάνουμε την ερμηνεία των παιδιών για το ραδιόφωνο ενός νιγηριανού μύθου για τη φιλία, με τίτλο «Ο Ήλιος και το Νερό».

students with drawings
Από αριστερά, Πατρίσια Ατζέμη, Ελευθερία Καβούρη, Αλεξάνδρα Μιχαλοπούλου.
Katerina Poutachidou

«Και γιατί ένας μύθος από τη Νιγηρία;», μας προτρέπει να αναρωτηθούμε η δασκάλα των παιδιών, Βίκυ Πεταλά. 

«Γιατί η προσωποποίηση των δύο αυτών στοιχείων, του ήλιου και του νερού, δεν είναι ξένη με την ελληνική Μυθολογία, αλλά είναι κάτι που συναντάμε πολύ συχνά στις βυζαντινές – κυρίως – αγιογραφίες, αλλά και στα παραδοσιακά ελληνικά παραμύθια!».

Λίγα λόγια για το παραμύθι και το παρασκήνιο

«Το ξέρετε ότι κάποτε ο ήλιος κατοικούσε στη Γη, αλλά μια επίσκεψη φίλων τον ανάγκασε να μετακομίσει ψηλά στον ουρανό;»

drawing
Ζωγραφιά: Λουκάς Μπαρούδος.
Katerina Poutachidou

Αγαπημένος φίλος του ήταν το νερό, που πρωταγωνίστησε σε μια σειρά από ευτράπελα, αναγκάζοντας... τον ήλιο να εγκαταλείψει τρομαγμένος το γήινο παλάτι του. 

Αυτό τουλάχιστον μας μαθαίνει το παραμύθι από την πανέμορφη Νιγηρία. Τα υπόλοιπα σας αφήνουμε να τα ακούσετε από τα ίδια τα παιδιά, τους μαθητές Α’ Δημοτικού της μονάδας του Bentleigh που μας τα αφηγούνται με τον δικό τους μοναδικό τρόπο. 

students with drawings
Βασιλική Μπατζιάκα, Βασιλική Σταθοπούλου.
Katerina Poutachidou

Τη διήγηση του μύθου πλαισιώνουν δύο ξεχωριστά τραγούδια. Το πρώτο έχει τίτλο “Στου καιρού τη ζυγαριά”, και ακούμε να τραγουδά acapela η μικρή Αλεξάνδρα Μιχαλοπούλου. Ενώ το δεύτερο με τίτλο, “Πρωί ο ήλιος βγαίνει” τραγουδά η μικρή Ελευθερία Καμπούρη, με τη συνοδεία στο μπουζούκι του μπαμπά της, Θοδωρή.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες απευθύνονται στη δασκάλα μουσικής Μαρία Κουρκουρίκα, για τη βοήθεια και τις προτάσεις που συνεισφέρει στους διοργανωτές κάθε εβδομάδα μέσω διαδικτυακής σύνδεσης από τη Θεσσαλονίκη.

Κείμενο: Βίκυ Πεταλά, Κατερίνα Πουταχίδου

Τραγουδούν: Αλεξάνδρα Μιχαλοπούλου, Ελευθερία Καμπούρη

Τεχνική επεξεργασία: Κατερίνα Πουταχίδου

Πατήστε Play στην κεντρική φωτογραφία για να ακούσετε το podcast 

SBS Greek poster
"Students and Children Perform Roles in Front of a Microphone". Every Wednesday on SBS Greek Radio.
SBS Greek

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Ο Ήλιος και το Νερό: Παραδοσιακό Νιγηριανό Παραμύθι 25/11/2020 12:06 ...
Το Κορίτσι και το Μήλο: Κυπριακό Λαϊκό Παραμύθι 24/11/2021 11:04 ...
Ο Μολυβένιος Στρατιώτης: Χανς Κρίστιαν Άντερσεν 25/08/2021 10:58 ...
Οδύσσεια: Όμηρος [Μέρος B] 12/08/2021 17:03 ...
Οδύσσεια: Όμηρος [Μέρος Α] 12/08/2021 14:32 ...
Η Χρυσομαλλούσα και οι Τρεις Αρκούδες: Μάρνι Γουίλοου 12/08/2021 10:20 ...
Ο Εγωιστής Γίγαντας: Όσκαρ Ουάιλντ 01/08/2021 17:04 ...
Ο Λαγός και η Χελώνα: Μύθος του Αισώπου 14/07/2021 09:28 ...
Παιδικό Θέατρο στο Ραδιόφωνο: Γέφυρα φιλίας, αγάπης, επικοινωνίας σε δύσκολες εποχές 07/07/2021 08:09 ...
«Ο Σπανός τζιαι οι Σαράντα Δράτζιοι»: Χαμπής Τσαγκάρης 01/07/2021 12:04 ...
View More