Coming Up Sat 4:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Greek radio

Τι είναι η Εθνική Εβδομάδα NAIDOC;

Wanaharakati wa haki za wa Australia wa kwanza waandamana

Διανύουμε την Εθνική εβδομάδα NAIDOC, μια περίοδο η οποία γιορτάζει τον πολιτισμό και τον ρόλο των Ιθαγενών και των Κατοίκων Torres Strait στην Αυστραλιανή κοινωνία. Κεντρικό θέμα της εβδομάδας NAIDOC φέτος, είναι η αναγνώριση της αλήθειας για την ιστορία των Ιθαγενών στη χώρα.

Η εβδομάδα του NAIDOC λαμβάνει χώρα κάθε Ιούλιο στην Αυστραλία. Πρόκειται για μια περίοδο η οποία γιορτάζει την ιστορία, τον πολιτισμό και τα επιτεύγματα των Ιθαγενών και των Κατοίκων των Νήσων Torres Strait.

Η αρχή 

Η ιστορία της Εβδομάδας NAIDOC  ξεκινάει τον Ιανουάριο του 1938. Την «Hμέρα της Αυστραλίας» εκείνη τη χρονιά, συμπληρώνονταν 150 χρόνια από την άφιξη του πρώτου στόλου στη χώρα. Ιθαγενείς διαδηλωτές περπάτησαν στους δρόμους του Σύδνεϋ διαμαρτυρόμενοι για την μεταχείριση που έχουν βιώσει στα χέρια των υπόλοιπων Αυστραλών . Αυτό το γεγονός έγινε γνωστό ως «Ημέρα Πένθους».

Η διαδήλωση είχε μεγάλη απήχηση και από τότε, η «Ημέρα Πένθους» διεξαγόταν κάθε χρόνο την Κυριακή πριν την «Ημέρα της Αυστραλίας».

Αργότερα η ημέρα μετακινήθηκε στον Ιούλιο, έτσι ώστε η διαδήλωση να λειτουργεί και ως μια γιορτή του πολιτισμού των Ιθαγενών.

NAIDOC Week 2014
Members of the Dancestry Aboriginal and Torres Strait Islander dance troupe perform at the opening of NAIDOC Week in Sydney in 2014.
AAP

Το έτος 1975, αποφασίστηκε η ημέρα αυτή να γίνει μια εκδήλωση που θα διαρκεί μια εβδομάδα, από την πρώτη έως την δεύτερη Κυριακή του Ιουλίου. Υπεύθυνη για τις εκδηλώσεις που γίνονται στο πλαίσιο της Εβδομάδας NAIDOC είναι μια ομάδα εθελοντών, γνωστή ως Εθνική Επιτροπή NAIDOC.

Το θέμα για φέτος 

Κάθε χρόνο, η εβδομάδα έχει ένα διαφορετικό κεντρικό θέμα. Το θέμα της εβδομάδας NAIDOC για φέτος έχει τον τίτλο: Voice. Treaty. Truth. Let's work together for a shared future.Σε ελεύθερη απόδοση, Φωνή, Συνθήκη, Αλήθεια. Ας δουλέψουμε μαζί για ένα κοινό μέλλον.   

O John Paul Janke, ένας από τους δύο προέδρους της Εθνικής Επιτροπής NAIDOC, τόνισε οτι «τα ζητήματα αυτά υπάρχουν εδώ και γενιές». Οι Ιθαγενείς πάντα ζητούσαν να έχουν τη δική τους φωνή σε θέματα που τους αφορούν και επίσης ζητάνε μια συνθήκη, ή κάποια άλλη παρόμοια επίσημη συμφωνία. «Η επιτροπή πιστεύει ότι  καλύτερος τρόπος για να επιτευχτεί αυτό είναι η διαδικασία γνωστή ως Truth Telling» είπε ο κ. Janke. Μια διαδικασία η οποία αφορά την αναγνώριση της αλήθειας για την ιστορία της Αυστραλίας.

Ο οργανισμός Healing Foundation είναι μια οργάνωση η οποία συνεργάζεται με τοπικές κοινότητες για να παρέχει υποστήριξη σε Ιθαγενείς που έχουν βιώσει κάποιο βαθύ τραύμα.

Η οργάνωση λειτουργεί σχεδόν 10 χρόνια και μέχρι στιγμής έχει προσφέρει βοήθεια σε 45,000 άτομα. Από αυτά, 7000 ανήκουν στις Κλεμμένες Γενιές των Ιθαγενών.

Ο κ. Weston τονίζει πως η αναγνώριση της αλήθειας, είναι ένας από τους μεγάλους στόχους των Ιθαγενών. O ίδιος επισημαίνει πως ο σκοπός αυτής της διαδικασίας δεν είναι να επιφέρει ντροπή ή τύψεις.

«Είναι να αναγνωριστεί το γεγονός ότι το παρελθόν δεν αλλάζει και να στρέψει την προσοχή του κόσμου στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Ιθαγενείς και οι κάτοικοι των νήσων Τόρες. Στους παράγοντες που τα προκαλούν αλλά και στις πιθανές λύσεις» είπε ο κ. Janke. 

Η Ιθαγενής δικηγόρος Teela Reid, η οποία κατάγεται από τα έθνη Wiradjuri και Wailwan, πιστεύει ότι η εβδομάδα του NAIDOC είναι επίσης μια ευκαιρία για τη νεολαία των Ιθαγενών να αναλογιστούν την ιστορία τους και να καταλάβουν ότι παρά το νεαρό της ηλικίας τους, οι φωνές τους έχουν την ίδια βαρύτητα με αυτές των μεγαλύτερων και ότι δεν θα πρέπει να φοβούνται να εκφράζουν τη γνώμη τους.  

Τα βραβεία NAIDOC

Μια από τις πιο σημαντικές εκδηλώσεις της εβδομάδας είναι ή απονομή των βραβείων, με τα οποία τιμούνται εξέχοντες Ιθαγενείς.

Τα άτομα αυτά έχουν διαπρέψει στους τομείς τους, έχουν προωθήσει θέματα που αφορούν τους αυτόχθονες στην ευρύτερη κοινότητα και έχουν επιφέρει μια θετική επιρροή στις ζωές άλλων Ιθαγενών.

Ο επικεφαλής του οργανισμού Healing Foundation, Richard Weston, τονίζει ότι πρόκειται για «ένα γεγονός που φέρνει κοντά Ιθαγενείς και κατοίκους των νήσων Τόρες από όλη τη χώρα». Ο ίδιος πιστεύει ότι η εκδήλωση θα μπορούσε να έχει και ένα θετικό αντίκτυπο και στους υπόλοιπους Αυστραλούς.   

The 2019 NAIDOC Awards is celebrating the importance of Aboriginal and Torres Strait Islander voices and constitutional recognition.
The 2019 NAIDOC Awards is celebrating the importance of Aboriginal and Torres Strait Islander voices and constitutional recognition.
SBS

Καταληκτικά, ο κ. Jankee από την επιτροπή της Εβδομάδας NAIDOC, τονίζει ότι πλέον, οι κοινότητες των Ιθαγενών χρησιμοποιούν την εβδομάδα του NAIDOC όχι μόνο για να γιορτάσουν την επιβίωση τους, αλλά επίσης να γιορτάσουν την πλούσια ιστορία τους, τους ποικιλόμορφους πολιτισμούς τους και να μοιραστούν τις γνώσεις τους. Κάθε χρόνο η γιορτή γίνεται όλο και μεγαλύτερη ανάμεσα στους Ιθαγενείς, ενώ οι υπόλοιποι πολίτες της χώρας βλέπουν τη γιορτή ως μια ευκαιρία να έρθουν πιο κοντά στους πρώτους κάτοικους της Αυστραλίας.  

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Τι είναι η Εθνική Εβδομάδα NAIDOC; 09/07/2019 05:43 ...
Μεγαλόπρεπης και φέτος η Ημέρα Μνήμης στην Καμπέρα 15/11/2019 03:45 ...
Κερδήθηκε μια ακόμη μάχη για τη διατήρηση των Ελληνικών σε σχολείο της Μελβούρνης 15/11/2019 06:09 ...
Δελτίο Ειδήσεων 15.11.19 15/11/2019 11:17 ...
"Η Λήμνος και ο ρόλος της στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο στα σχολεία της Αυστραλίας" 15/11/2019 04:46 ...
"Με στεναχωρεί αφάνταστα" δηλώνει ο Α. Συρίγος για την ψήφο αποδήμων 15/11/2019 22:02 ...
Στους τέσσερις ο αριθμός των νεκρών από την πύρινη λαίλαπα στη ΝΝΟ 14/11/2019 06:15 ...
Ιδιαίτερα θερμά λόγια Τραμπ για Ερντογάν 14/11/2019 06:28 ...
Ένας Ελληνοαυστραλός στην υπηρεσία των οικογενειών βετεράνων πολέμου 14/11/2019 09:07 ...
Γυναίκα στο Brisbane σταμάτησε να οδηγεί για χάρη του περιβάλλοντος 14/11/2019 04:55 ...
View More