Coming Up Sun 5:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Hindi radio

कोविड-19 अपडेट: न्यू साउथ वेल्स में दैनिक मामलों ने छुआ नया शिखर, विक्टोरिया में टीकाकरण लक्ष्य उम्मीद से पहले होगा पूरा

Source: AAP/DAN HIMBRECHTS

जानिए ऑस्ट्रेलिया में 4 सितंबर 2021 की कोरोनावायरस से जुड़ी नवीनतम जानकारी।

  • न्यू साउथ वेल्स में फिर दर्ज हुए रिकॉर्ड कोविड-19 मामले
  • विक्टोरिया में बढ़ी टीकाकरण दर, राज्य में आज दर्ज हुए 190 मामले
  • ऑस्ट्रेलियन कैपिटल टेरिटरी में इस सप्ताहांत 70 प्रतिशत लोगों को मिलेगी टीके की पहली ख़ुराक
  • साउथ ऑस्ट्रेलिया में दो पब बने टियर 1 एक्सपोज़र साइट

न्यू साउथ वेल्स

न्यू साउथ वेल्स में आज 1,533 नए स्थानीय रूप से अधिग्रहित कोरोना मामले और चार मृत्यु दर्ज की गयी हैं। राज्य में 173 संक्रमित मरीज़ गहन चिकित्सा केंद्र में और 62 वेंटीलेटर पर हैं।

स्वास्थ्य मंत्री ब्रैड हैज़ार्ड का कहना है कि राज्य में 72 प्रतिशत योग्य निवासियों को टीके की पहली ख़ुराक मिल चुकी है, और 40 प्रतिशत से कुछ कम को पूर्ण टीकाकरण प्राप्त हुआ है। अधिकारी अब 12 चिंताजनक स्थानीय सरकारी क्षेत्रों के पुलिस और आपातकालीन सेवाकर्मियों से आग्रह कर रहे हैं कि वे इस सप्ताहांत में टीकाकरण करवा लें।

अपना टीकाकरण अपॉइंटमेंट यहां बुक करें: book your vaccine appointment

विक्टोरिया

विक्टोरिया में आज 190 नए स्थानीय रूप से अधिग्रहित कोरोना मामले दर्ज हुए हैं। इनमें से 103 माजूदा प्रकोप से जुड़े पाए गए हैं और 87 जांच के दायरे में हैं।

संभावित है कि राज्य में उम्मीद से पहले 70 प्रतिशत लोगों को टीके की पहली ख़ुराक मिलने का लक्ष्य पूर्ण हो जाए। जॉब्स मंत्री मार्टिन पाकुला ने आज व्यवसाय समर्थन योजनाओं business support programs का विस्तार घोषित किया है।

अपने निकट टीकाकरण केंद्र यहाँ खोजें: vaccination centre

पिछले 24 घंटों में बाकी के ऑस्ट्रेलिया का हाल

  • दवा नियामक थेराप्यूटिक गुड्स एडमिनिस्ट्रेशन ने 12 साल और उससे ऊपर की उम्र के बच्चों के लिए मॉडर्ना के कोविड-19 टीके को मान्यता दे दी है।
  • ऑस्ट्रेलियन कैपिटल टेरिटरी ने 32 नए स्थानीय कोरोना मामले दर्ज किये हैं, जिनमें से 19 संक्रमित होते हुए समुदाय में मौजूद थे। टेरिटरी में इस सप्ताहांत 70 प्रतिशत योग्य व्यक्तियों टीके की पहली ख़ुराक मिलने का लक्ष्य पूर्ण हो जायेगा।
  • क्वींसलैंड में एक चार साल की बच्ची के कोरोना संक्रमित पाए जाने के बाद राज्य में एक स्थानीय कोरोना मामला दर्ज हो गया है।
  • साउथ ऑस्ट्रेलिया हेल्थ का कहना है कि उत्तर एडिलेड के दो पब, जिनमें न्यू साउथ वेल्स से आये संक्रमित ट्रक ड्राइवर ने शिरकत की थी, और जो बाद में कोरोना संक्रमित पाए गए थे, अब एक्सपोज़र साइट मान लिए गए हैं। जिन लोगों ने इन पब में शिरकत की, उन्हें अपने घरेलु संपर्कों के साथ 14 दिन के एकांतवास Anyone who attended must self-isolate में जाना होगा।

COVID-19 myths
SBS

संगरोध, यात्रा, परीक्षण क्लीनिक और महामारी आपदा भुगतान

संगरोध और परीक्षण आवश्यकताओं को राज्य और क्षेत्रीय सरकारों द्वारा प्रबंधित और लागू किया जाता है:

NSW Travel & transport और Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers और Quarantine

ACT Transport और Quarantine

NT Travel और Quarantine

QLD Travel और Quarantine

SA Travel और Quarantine

TAS Travel और Quarantine

WA Travel और Quarantine

यदि आप विदेश यात्रा करना चाहते हैं, तो आप छूट के लिए ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं। ऑस्ट्रेलिया छोड़ने की शर्तों के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें: Click here  

अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के लिए अस्थायी उपाय हैं जिनकी सरकार नियमित रूप से समीक्षा करती है और वह स्मार्ट ट्रैवलर वेबसाइट  Smart Traveller पर अपडेट की जाती है।



 अनुवादित NSW बहुसांस्कृतिक स्वास्थ्य संचार सेवा के लिये यहाँ देखें:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool


 प्रत्येक राज्य और क्षेत्र में परीक्षण क्लीनिक:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

प्रत्येक राज्य और क्षेत्र में महामारी आपदा भुगतान की जानकारी

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.