Coming Up Mon 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: ACT Perpanjang Kuncitara untuk Ketiga Kalinya

Mtu asukuma kifaa chenye bidhaa, katika eneo la maduka lililo tupu mjini Canberra, Jumatano, Agosti 25, 2021. Source: AAP Image/Lukas Coch

Berikut ini adalah perkembangan terbaru terkait virus corona di Australia untuk 14 September 2021.

  • NSW memperluas pembayaran bantuan COVID-19.
  • Victoria mengumumkan pendanaan tambahan untuk dukungan kesehatan mental.
  • Kuncitara (penguncian sementara/lockdown) di ACT diperpanjang hingga 15 Oktober.
  • Queensland mencatat satu kasus komunitas baru.

New South Wales 

NSW mencatat sebanyak 1.127 kasus baru yang ditularkan secara lokal, dan dua kematian.

Menyusul identifikasi kasus COVID-19 kemarin di Yass Valley Council, perintah untuk tinggal di rumah berlaku bagi semua orang yang tinggal di atau pernah berada di daerah tersebut pada atau setelah 9 September.

NSW Health mendesak penduduk Young di distrik kesehatan lokal Murrumbidgee untuk melakukan pengetesan karena virus telah terdeteksi di instalasi limbah. Tidak ada kasus yang diketahui di komunitas itu.

Pembayaran dukungan Covid-19 telah diperluas bagi para pekerja dan komunitas yang rentan, termasuk hibah untuk kelompok-kelompok yang berbeda secara budaya dan bahasa.

Klik di sini untuk memesan janji vaksinasi Anda hari ini.  

Victoria

Victoria telah mencatat 445 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan dua kematian. Negara bagian ini kini memiliki sebanyak 3.799 kasus aktif, dengan 85 persen diantaranya berusia di bawah 50 tahun.

Wakil Premier James Merlino telah mengumumkan adanya paket sebesar $22,1 juta untuk mendirikan layanan kesehatan mental komunitas di kawasan regional Victoria dan metropolitan Melbourne.

Temukan pusat vaksinasi di dekat Anda. 

Australian Capital Territory

Wilayah ini telah mencatat 22 kasus baru yang ditularkan secara lokal.

Kuncitara akan diperpanjang selama empat minggu, dengan perubahan pembatasan lebih lanjut mulai 17 September, termasuk memperbolehkan usaha kecil memiliki hingga lima orang dalam tempat usaha pada satu waktu tertentu atau satu orang per empat meter persegi.

Klik di sini untuk mengetahui kelayakan Anda menerima vaksinasi COVID-19 atau untuk melihat rencana ACT ke depan.

24 jam terakhir di Australia

  • Warga Australia Barat yang berusia 60 tahun ke atas akan dapat memenuhi syarat untuk menerima vaksin Pfizer mulai minggu depan. 

Karantina, perjalanan, klinik pengujian dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:  

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller


Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus


Temukan di sini terjemahan COVID-19 Vaccination Glossary.
Temukan di sini terjemahan Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori: 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory  


Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore. 

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.

This story is also available in other languages.