Coming Up Wed 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: Di NSW, Lismore dan Albury Masuki Kuncitara Mulai Jam 6 Sore Hari Ini

The regional LGAs of Lismore and Albury will go into a seven-day lockdown from 6pm tonight, 16 September 2021. Source: AAP Image/Lukas Coch

Berikut ini adalah perkembangan terbaru terkait virus corona di Australia untuk 16 September 2021.

  • Di NSW, 12 LGA wilayah regional mengakhiri kuncitara.
  • Victoria mengumumkan pelonggaran beberapa pembatasan.
  • ACT memperluas hibah dukungan COVID-19.
  • Queensland mencatat satu kasus baru di karantina rumah.

New South Wales

NSW mencatat 1.351 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan 12 kematian. Dari 12 orang yang meninggal, 10 orang tidak divaksinasi.

Mulai pukul 6 sore hari ini, Lismore dan Albury akan memasuki kuncitara (penguncian sementara) selama tujuh hari setelah pengujian menunjukkan peningkatan kasus.

Mulai pukul 1 siang hari ini, kuncitara dicabut untuk Bega Valley, Blayney, Bogan, Cabonne, Dungog, Forbes, Muswellbrook, Narrabri, Parkes, Singleton Snowy Monaro dan Upper Hunter Shire.

Klik di sini untuk memesan janji vaksinasi Anda hari ini.

Victoria

Victoria mencatat sebanyak 514 kasus transmisi lokal baru, menjadikan total kasus aktif sebanyak 4.370 kasus.

Seiring dengan Victoria yang akan mencapai target vaksinasi dosis pertama sebesar 70 persen pada hari ini, beberapa pembatasan akan dilonggarkan di area Greater Melbourne dan regional Victoria mulai Jumat, 17 September tengah malam.

Penduduk yang telah divaksinasi penuh akan diijinkan untuk berkumpul di luar ruangan dalam kelompok berjumlah lima orang, sementara mereka yang tidak divaksin atau hanya memiliki satu dosis vaksin akan dibatasi sebanyak dua orang. Selain itu, radius untuk berbelanja dan berolahraga akan ditambah, dari 5 menjadi 10 kilometer.

Temukan pusat vaksinasi di dekat Anda. 

Australian Capital Territory

Wilayah ini telah mencatat 15 kasus baru yang ditularkan secara lokal dengan setidaknya delapan berada di tengah masyarakat saat menular.

Pemerintah Persemakmuran dan juga ACT telah memperluas Hibah Dukungan Bisnis COVID-19 dan menyetujui tambahan untuk Hibah Pariwisata, Penyedia Akomodasi, Seni, Acara, dan Perhotelan COVID-19. Tempat usaha dapat memperoleh informasi lebih lanjut dan mengajukan permohonan hibah di sini.

Klik di sini untuk memesan vaksinasi COVID-19 Anda.   

24 jam terakhir di Australia

  • Northern Territory menargetkan untuk dapat mencapai tingkat vaksinasi 80 persen, dari populasinya yang memenuhi syarat untuk divaksin, pada awal November.

Karantina, perjalanan, klinik pengujian dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:  

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller


Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus


Temukan di sini terjemahan COVID-19 Vaccination Glossary.
Temukan di sini terjemahan Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori: 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory  


Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore. 

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.