Coming Up Wed 3:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: Jumlah Kasus di NSW Meningkat, PM Pastikan Perbatasan Dibuka Kembali Besok

اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا Source: AAPAAP Image/Con Chronis

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 14 Desember 2021.

Sorotan utama

  • NSW mencatat jumlah kasus tertinggi dalam 10 minggu terakhir. Negara bagian ini direncanakan akan melonggarkan lebih banyak pembatasan COVID mulai besok, 15 Desember.
  • Cluster sebuah klub malam di Newcastle kini telah berkembang menjadi sebanyak 150. Setidaknya salah satu infeksi yang terdeteksi adalah varian Omicron. Kemarin wilayah New Hunter di NSW telah melaporkan sebanyak 28 kasus, sementara hari ini melonjak menjadi sebanyak 225.
  • Perdana Menteri Scott Morrison mengumumkan fasilitas produksi vaksin mRNA akan dibangun di Victoria.
  • Mr Morrison telah mengonfirmasi bahwa perbatasan internasional akan dibuka kembali pada 15 Desember.
  • Tasmania akan membuka kembali perbatasannya besok, 15 Desember.
  • Australia Barat akan membuka perbatasan negara bagian mulai 5 Februari 2022.
  • Inggris mencatat kematian pertama akibat varian Omicron yang dikonfirmasi secara publik.

Statistik COVID-19

  • Victoria mencatat 1.189 kasus penularan lokal dan enam kematian.
  • NSW mencatat 804 kasus komunitas yang baru dan satu kematian.
  • ACT mencatat empat kasus.

Untuk langkah-langkah tanggapan pandemi COVID-19 yang berlaku saat ini, dalam bahasa Anda, klik di sini 


Karantina dan pembatasan di tiap negara bagian 

Ketahui apa yang dapat dan tidak dapat dilakukan di negara bagian atau teritori Anda. 

Perjalanan 

Informasi untuk pelancong internasional dan informasi perjalanan Covid-19 dalam bahasa Anda

Bantuan keuangan 

Ada perubahan Pembayaran Bencana COVID-19 ketika negara bagian mencapai 70 dan 80 persen vaksinasi penuh: Mendapatkan bantuan selama Covid-19 dari Services Australia dalam bahasa Anda




Kunjungi sumber terjemahan yang diterbitkan oleh Layanan Komunikasi Kesehatan Multikultural NSW:

COVID-19 Vaccination Glossary | Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory 


Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore.

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.

This story is also available in other languages.