Coming Up Fri 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: NSW Masuki Minggu Akhir Kuncitara, Melbourne Jadi Kota 'Paling Lama Dikunci' di Dunia

People are seen exercising at Albert Park Lake in Melbourne, Monday, October 4, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 4 Oktober 2021.

  • Di Victoria, 45 persen dari kasus baru berusia di bawah 30 tahun.
  • Kuncitara (penguncian sementara) selama tujuh hari dimulai hari ini di Lismore, di wilayah regional NSW.
  • Lebih dari 93 persen warga Canberra yang berusia di atas 12 tahun telah divaksinasi sebagian.
  • Queensland mencatat satu kasus baru yang ditularkan secara lokal.

Victoria

Victoria telah mencatat 1.377 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan empat kematian.

Fragmen virus telah terdeteksi dalam sampel limbah di Mildura. Lebih banyak kawasan di wilayah regional Victoria yang dimasukkan dalam situs paparan Tingkat 1, termasuk Morwell dan Shepparton.

Warga Melbourne telah menghabiskan 246 hari tinggal di bawah 'perintah tinggal di rumah' melalui enam kuncitara, melampaui rekor yang dicetak oleh ibu kota Argentina, Buenos Aires.

Temukan pusat vaksinasi di dekat Anda. 

New South Wales

NSW telah mencatat 623 kasus baru yang ditularkan secara lokal, dan enam kematian.

'Perintah tinggal di rumah' hingga 11 Oktober untuk wilayah pemerintahan lokal Lismore telah diumumkan, dan berlaku bagi siapa saja yang telah berada di wilayah tersebut sejak 28 September.

NSW memulai minggu terakhir kuncitara yang dijadwalkan, dengan 67,1 persen warga berusia 16 tahun ke atas telah divaksinasi penuh pada hari Sabtu, 2 Oktober tengah malam.

Klik di sini untuk memesan janji vaksinasi Anda hari ini. 

Australian Capital Territory

Teritori ini mencatat 28 kasus transmisi lokal baru dan dua kematian.

Saat ini ada 16 pasien COVID di rumah sakit, termasuk lima orang dalam perawatan intensif dan satu orang menggunakan ventilasi.

Lebih dari 93 persen penduduk yang memenuhi syarat telah mendapatkan dosis pertama vaksin COVID mereka.

Klik di sini untuk memesan vaksinasi COVID-19 Anda.

24 jam terakhir di Australia

  • Daftar situs paparan di Queensland bertambah karena satu kasus lokal yang baru menghabiskan 10 hari di masyarakat ketika menular.

Karantina, perjalanan, klinik pengujian dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:  

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller


Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus


Temukan di sini terjemahan COVID-19 Vaccination Glossary.
Temukan di sini terjemahan Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori: 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory  


Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore. 

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.

This story is also available in other languages.