Coming Up Fri 3:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: Perbatasan Victoria dan NSW Dibuka, NT dalam Siaga Tinggi

Nearly 200,000 skilled workers and international students were expected to start arriving in Australia from 1 Dec, Source: AAP

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 5 November 2021.

Perbatasan antara New South Wales dan Victoria kini telah sepenuhnya dibuka. Keluarga dapat bersatu kembali dan melakukan perjalanan melalui udara pada salah satu rute udara tersibuk di dunia ini.

Northern Territory dalam status siaga tinggi setelah mencatat satu kasus COVID-19 yang ditularkan secara lokal. Ini merupakan kasus pertama penularan komunitas di wilayah tersebut dan telah memicu diberlakukannya kuncitara selama 72 jam.

Kabinet Nasional melakukan pertemuan untuk pertama kalinya dalam lima minggu guna membahas situasi COVID-19 yang sedang berlangsung. Agendanya adalah pembukaan kembali perbatasan internasional, vaksinasi untuk anak-anak.

Para ilmuwan di Universitas Oxford Inggris telah mengidentifikasi gen yang menggandakan risiko gagal paru-paru dan kematian akibat COVID-19. Hal ini khususnya sangat umum terjadi diantara orang-orang keturunan Asia Selatan.

Statistik COVID-19

Victoria melaporkan sebanyak 1.343 kasus lokal dan 10 kematian.

NSW melaporkan 249 kasus COVID-19, dengan tiga kematian.


Karantina, perjalanan, klinik pengujian dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:  

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller


Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus


Kunjungi sumber terjemahan yang diterbitkan oleh Layanan Komunikasi Kesehatan Multikultural NSW:

COVID-19 Vaccination Glossary | Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory 


Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori: 

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory


Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore.

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.

This story is also available in other languages.