Coming Up Mon 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: Sekolah di NSW Kembali Sambut Murid, Sekolah di Victoria Bersiap Buka Kembali

Staff welcome students back to school after COVID-19 restrictions were lifted, at Glebe Public School in Sydney. Source: AAP/BIANCA DE MARCHI

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 18 Oktober 2021.

  • Victoria mengumumkan paket ekonomi untuk bisnis di luar ruangan.
  • Di NSW sekolah dibuka kembali.
  • Tasmania akan keluar dari kuncitara (penguncian sementara) sesuai rencana.

Victoria

Vitoria mencatat 1.903 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan tujuh kematian.

Menteri Ketenagakerjaan Jaala Pulford telah mengumumkan paket ekonomi senilai $54 juta untuk bisnis dan organisasi berlatar luar ruangan seperti pusat kebugaran, ritel luar ruang, bisnis kecantikan dan pribadi.

Lebih dari 89,2 persen populasi di atas 16 tahun di Victoria telah menerima satu dosis vaksin dan 66,5 persen menerima keduanya.

Kuncitara di Melbourne dan wilayah regional Victoria akan dicabut pada tengah malam pada Kamis, 21 Oktober, ketika siswa Kelas Satu dan Dua kembali ke sekolah. Semua siswa lain akan mulai masuk pada hari Jumat, 22 Oktober.

Klik di sini untuk memesan janji vaksinasi Anda hari ini. 

New South Wales

New South Wales mencatat 265 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan lima kematian.

92 persen warga berusia 16 tahun ke atas telah menerima satu dosis vaksin COVID-19, dan 80,3 persen telah menerima dua dosis.

Siswa di Kelas 12 dan kelas Satu serta murid TK kembali ke ruang kelas pada hari ini, mendahului kelas lain yang akan kembali masuk minggu depan.

Temukan pusat vaksinasi di daerah Anda.

ACT

ACT mencatat 17 kasus baru, 11 diantaranya terkait dengan wabah saat ini.

Dari 17 orang yang dirawat di rumah sakit, 9 orang dalam perawatan intensif.

Klik di sini untuk mememesan janji vaksinasi Anda hari ini. 

24 jam terakhir di Australia

  • Tidak ada kasus baru yang tercatat di Queensland.
  • Tasmania Selatan, termasuk ibu kota negara bagian Hobart, akan keluar dari kuncitara COVID-19 seperti yang direncanakan yakni pada pukul 18:00 malam ini.

Karantina, perjalanan, klinik pengujian dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori:  

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller


Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus


Kunjungi sumber terjemahan yang diterbitkan oleh Layanan Komunikasi Kesehatan Multikultural NSW:

COVID-19 Vaccination Glossary | Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori:  

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory 


Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori: 

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory


Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore. 

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.

This story is also available in other languages.