Coming Up Mon 3:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Indonesian radio

Pembaruan COVID-19: Victoria Kembali Memberlakukan Kuncitara

Source: AP Image/Daniel Pockett

Berikut ini adalah pembaruan informasi terkait virus corona di Australia untuk 5 Agustus 2021.

  • Victoria akan kembali memberlakukan kuncitara (penguncian sementara/lockdown), yang keenam kalinya, mulai jam 8 malam ini.
  • Kuncitara di wilayah Hunter Valley akan dimulai pada jam 5 sore hari ini.
  • Semua kasus baru yang ada di Brisbane saling berkaitan.
  • Perdana Menteri mengonfirmasi dosis tambahan vaksin COVID-19 Pfizer untuk NSW.

Victoria

Premier Daniel Andrews telah mengonfirmasi bahwa negara bagian itu akan kembali memasuki kuncitara selama tujuh hari, efektif mulai Kamis 5 Agustus jam 8 malam.

Victoria telah mencatat delapan kasus transmisi lokal dan akan memasuki lockdown keenamnya kurang dari dua minggu setelah negara bagian itu keluar dari kuncitara yang terakhir.

New South Wales

NSW mencatat sebanyak 262 kasus baru yang ditularkan secara lokal dan sebanyak lima kematian. Empat orang yang meninggal tidak divaksinasi, sedangkan orang yang kelima telah menerima satu dosis vaksin COVID-19 AstraZeneca.

Pembatasan baru akan diberlakukan untuk Newcastle, Lake Macquarie, Maitland, Port Stephens, Singleton, Dungog, Muswellbrook dan Cessnock mulai pukul 17.00 hari ini hingga pukul 12.01 dini hari pada tanggal 13 Agustus.

Kepala Dinas Kesehatan Dr Kerry Chant mendesak warga dari Armidale dan Dubbo untuk melakukan tes karena tingkat virus yang ditemukan dalam sistem pembuangan wilayah itu meningkat.

Pihak berwenang di NSW meminta semua penduduknya untuk melakukan vaksinasi.

Temukan daftar klinik vaksinasi di sini.

Queensland

Queensland mencatat sebanyak 16 kasus penularan lokal baru, kesemuanya terkait dengan klaster yang ada saat ini.

Wakil Premier Steven Miles mengatakan 12 dari kasus ini yang ada di Brisbane telah melakukan isolasi selama seluruh periode infeksi mereka. Dengan 79 kasus aktif saat ini, masih belum pasti apakah kuncitara tetap akan diakhiri sesuai rencana pada 8 Agustus mendatang.

Temukan informasi vaksin COVID-19 dalam bahasa Anda di sini.

24 jam terakhir di Australia

  • Victoria mencatat enam kasus transmisi lokal baru, termasuk seorang guru di Melbourne yang kemungkinan berada di tengah komunitas ketika menular. Kasusnya sedang diselidiki.
  • Perdana Menteri Scott Morrison mengonfirmasi NSW akan menerima tambahan 180.000 dosis vaksin COVID-19 Pfizer pada pekan 16 Agustus.

Karantina, perjalanan, klinik pengujian, dan pembayaran bantuan bencana pandemi

Persyaratan karantina dan pengujian diatur dan ditegakkan oleh pemerintah negara bagian dan teritori: 

Jika Anda ingin bepergian ke luar negeri, Anda mungkin dapat mengajukan pengecualian secara online.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan untuk meninggalkan Australia. Ada beberapa langkah sementara untuk penerbangan internasional yang ditinjau secara berkala oleh pemerintah dan diperbarui pada situs web Smart Traveller


Berita dan informasi dalam 63 bahasa di sbs.com.au/coronavirus


Temukan di sini terjemahan COVID-19 Vaccination Glossary.
Temukan di sini terjemahan Appointment Reminder Tool.


Klinik tes di setiap negara bagian dan teritori: 

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informasi tentang Tunjangan Darurat Pandemi untuk negara bagian dan teritori:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

Dengarkan SBS Indonesian setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore. 

Ikuti kami di Facebook dan jangan lewatkan podcast kami.