Coming Up Sat 8:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Italian radio

"Bisogna uscire dalla 'comfort zone' per migliorare l'italiano"

Mary Anne Rome Source: courtesy of Mary Anne Rome

Un antenato scozzese del marito di Mary Anne decise di andare a Roma in vacanza, ne rimase entusiasta e cambiò il suo nome in Rome.

Il destino è nel nome, come dicevano proprio i romani: e così Mary Anne Lancaster – diventata Rome per matrimonio – si è appassionata all’italiano.


 Highlights:

  • Mary Anne Rome è un'appassionata di italiano con background britannico e scozzese
  • Il suo nome è Lancaster, il marito scozzese aveva antenati appassionati di Roma che hanno cambiato il cognome
  • Il suo segreto per imparare l'italiano è l'ascolto, almeno mezz'ora al giorno di radio e podcast

La spinta è stata data dalla sorte, dopo aver vinto due biglietti per Gallipoli in occasione delle celebrazioni del centenario della famosa battaglia tra truppe ANZAC e Turchia.

Su insistenza del figlio, Mary Anne si concesse appena un giorno di vacanza a Roma e da lì è scattata la scintilla.

Mary Anne aveva studiato italiano durante le scuole in Australia, ma non aveva approfondito gli studi. Dopo la vsita ha deciso di uscire fuori dalla sua “comfort zone”, iniziando una serie di convrsazioni via internet con una donna italiana e frequentando una scuola.

“A mio marito non piace la cultura italiana, pensa sia un po’ un casino”, racconta a SBS Italian Mary Anne, “non è così per me, a me piace molto la cultura, la lingua e la gente”.

Il podcast preferito di Mary Anne

Mary Anne è una dottoressa e spesso sorprende i suoi pazienti italiani parlando la loro lingua. Il loro entusiasmo però diventa a volte un problema: “quando parlo con i miei pazienti e capiscono che parlano in italiano, per me è difficile seguire la velocità della parlata”, racconta Mary Anne.

Per loro è piacevole sentire una persona che parla nella loro lingua

Il segreto di Mary Anne è l’ascolto. Ogni giorno ascolta mezz’ora di audio in italiano e mezz’ora in francese, ripetendo le parole.

“Bisogna uscire dalla propria ‘comfort zone’, fare cose difficili a cui non siamo abituati”.

Ascolta la storia di Mary Anne Rome, raccontata a SBS Italian.

"Bisogna uscire dalla 'comfort zone' per migliorare l'italiano"
00:00 00:00
 

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti.

I test per il coronavirus ora sono ampiamente disponibili in tutta Australia. Se avete sintomi da raffreddore o influenza, richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080. 

La app di tracciamento del coronavirus del governo federale COVIDSafe è disponibile e può essere scaricata dall’app store del vostro telefono.

SBS è impegnata nell'informare tutte le comunità d'Australia sugli ultimi sviluppi legati al COVID-19. Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo sbs.com.au/coronavirus.

Ascolta SBS Italian ogni giorno, dalle 8am alle 10am.

Seguici su FacebookTwitter e Instagram.

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
"Bisogna uscire dalla 'comfort zone' per migliorare l'italiano" 26/06/2020 09:59 ...
“Ho imparato l'italiano nelle strade durante Italia '90" 14/08/2020 10:51 ...
Su SBS TV il film italiano "Se Dio vuole" 14/08/2020 08:02 ...
Ferragosto 2020 si celebra anche in Australia, ma da casa 14/08/2020 10:00 ...
Mozambico, come l'impegno italiano ha ridotto l'impatto del COVID-19 14/08/2020 07:40 ...
Giornale radio venerdì 14 agosto 14/08/2020 10:25 ...
Il COVID-19 potrebbe "tornare a rialzare la testa" in Italia 14/08/2020 10:06 ...
Il Soave, "uno dei vini bianchi più affascinanti d'Italia" 13/08/2020 04:53 ...
Joe Biden sceglie Kamala Harris come vice 13/08/2020 11:40 ...
Ep.124: La Russia approva un vaccino per il COVID-19 13/08/2020 05:19 ...
View More