Coming Up Tue 8:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Italian radio
SBS IN ITALIANO

Hilary ha trovato la sua seconda identità italiana tra le calli veneziane

Hilary Brown nella sua amata Venezia, dove ha vissuto per 8 anni. Source: Hilary Brown

Hilary Brown ha trascorso otto anni a Venezia da giovanissima, ha imparato l'italiano dai bambini e ancora oggi una parte di lei è italiana.

"L'italianità è una cosa indefinibile", riflette Hilary Brown ai microfoni di SBS Italian.

Arrivata in Italia molto giovane, Hilary racconta di aver scoperto lì un'altra personalità. "Quando vado in Italia mi sembra che questa personalità abbia spazio, un modo per esprimermi in modo diverso".

Qui sono Hilary, là sono Ilaria. Un'altra cosa, un'altra persona.

Dopo aver seguito un amore trovato a Londra, Hilary si è trovata a Venezia e ci è rimasta per otto anni.

Facendo la babysitter per una famiglia del luogo, Hilary aveva imparato l'italiano semplice dei bambini, quando questi non avevano voglia di praticare l'inglese.

Hilary Brown in Venice
Hilary Brown tra gli stretti muri delle calli veneziane.
Hilary Brown

Ricordando quegli anni, Hilary riflette sul fatto che è poi così che "imparano i bambini. Sono immersi nella lingua, ascoltano e dopo un certo periodo cominciano a parlare".

Ascolta il viaggio di apprendimento linguistico di Hilary in questa puntata del segmento "La lingua più bella del mondo"

Hilary ha trovato la sua seconda identità italiana tra le calli veneziane
00:00 00:00

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti. 

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su FacebookTwitter e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Hilary ha trovato la sua seconda identità italiana tra le calli veneziane 14/05/2021 10:47 ...
News Flash lunedì 14 giugno 2021 14/06/2021 04:17 ...
Eriksen, il dramma sfiorato e i dubbi irrisolti 14/06/2021 19:06 ...
Zero emissioni, l'Australia non prende impegni formali al G7 14/06/2021 09:37 ...
Novak Djokovic, il terzo moschettiere 14/06/2021 13:14 ...
Giornale radio lunedì 14 giugno 2021 14/06/2021 12:44 ...
Praino, un suono alla vecchia maniera che privilegia le sensazioni 13/06/2021 12:37 ...
Lorenzo Passerini e la sua visione musicale dell'Aida di Verdi 13/06/2021 16:25 ...
"Sfogarci nella nostra madre lingua", i weekend nella comunità italiana 13/06/2021 14:44 ...
Giornale radio domenica 13 giugno 2021 13/06/2021 13:02 ...
View More