Coming Up Tue 8:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Italian radio
SBS IN ITALIANO

"Ho imparato l'italiano per amore della famiglia del mio compagno"

Abigail presso la chiesa di Santa Maria del Colle a Pescocostanzo. Source: courtesy of Abigail Lutzen

Abigail Lutzen, pittrice cresciuta tra Uruguay e Australia, ha imparato l'italiano per comunicare con la famiglia abruzzese del suo compagno Sandro.

Abigail ha conosciuto Sandro in Australia, a Sydney, quando lui parlava già molto bene sia lo spagnolo che l'inglese. Nonostante questo ha sentito l'esigenza d'imparare anche la lingua madre del fidanzato, con cui Sandro comunica con la famiglia e gli amici.

"Siamo molto legati ai genitori di Sandro e andiamo a trovarli ogni volta che possiamo. Ci tenevo molto ad imparare l'italiano per poter comunicare con loro".

Nelle frequenti visite ai parenti di Pescocostanzo, un paesino abruzzese in provincia dell'Aquila, e alle vacanze alla scoperta delle bellezze dello stivale, Abigail ha conosciuto le opere dei più grandi artisti italiani. 

"Il mio preferito è Caravaggio. Il suo uso del colore e le sue tecniche hanno influenzato tantissimo il mio lavoro di pittrice"

"Se non avessi incontrato Sandro e non avessi imparato l'italiano chissà, magari non avrei scoperto questa fonte di ispirazione inesauribile che è per me l'Italia; nel mio Paese non è facile accedere alle grandi opere d'arte".

Abigail visita l'Italia tenendo sempre a portata di mano un quaderno dove abbozzare uno schizzo o appuntarsi una storia che ispiri la sua creatività.

"Ho imparato l'italiano per amore della famiglia del mio compagno"
00:00 00:00

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti.  

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am. 

Seguici su FacebookTwitter e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
"Ho imparato l'italiano per amore della famiglia del mio compagno" 16/04/2021 08:43 ...
Dai nostri archivi: Storie d'altri tempi, i sopravvissuti del Grande Torino 10/05/2021 22:34 ...
News Flash lunedì 10 maggio 2021 10/05/2021 05:47 ...
Dopo Brexit e COVID, la prossima sfida per Londra potrebbe essere la Scozia 10/05/2021 11:46 ...
Giornale radio lunedì 10 maggio 2021 10/05/2021 13:14 ...
Anche i campioni piangono 10/05/2021 28:55 ...
Lo shock di scoprirsi figlio di Pippo Baudo 09/05/2021 13:09 ...
Conto i tuoi passi, il nuovo singolo di Giorgio Ciccarelli 09/05/2021 12:12 ...
Giornale radio domenica 9 maggio 2021 09/05/2021 11:02 ...
Gianna Fratta, la direttrice d'orchestra che il mondo ci invidia 09/05/2021 25:03 ...
View More