Coming Up Mon 8:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Italian radio

"Il primo eroe della pandemia": Li Wenliang protagonista di un nuovo libro per ragazzi

The book 'Dr Li and the crown wearing virus' tells the story of Dr Li Wenliang. Source: Twitter

Li Wenliang, il dottore cinese che per primo diede l'allarme della comparsa del COVID-19 a Wuhan, è il protagonista dell'ultimo libro di Francesca Cavallo. "Il dottor Li e il virus con in testa una corona", racconta il coronavirus per incoraggiare bambini e bambine a perseguire la verità e la scienza.

Francesca Cavallo, attivista e autrice di best seller per l'infanzia, ha raccontato nel suo ultimo libro la storia di Li Wenliang, il dottore cinese che per primo lanciò l’allarme della comparsa di un virus simile alla SARS nel dicembre 2019.

Il dottore era oftalmologo all’ospedale centrale di Wuhan che sarebbe diventato di lì a poco l’epicentro della pandemia di COVID-19.

Fu denunciato dalla polizia con l’accusa di diffondere false informazioni e di turbare l’ordine pubblico e qualche settimana dopo la denuncia, il 7 febbraio 2020, pagò per l'intuizione sul coronavirus con la sua vita, avendo contratto il virus che per primo aveva individuato.

 “Il dottor Li Wenliang è il primo eroe di questa pandemia”, ha raccontato l’autrice a SBS Italian, “Da che mondo è mondo, gli eroi ispirano, rassicurano, quindi mi è sembrato che raccontare la sua storia potesse essere un modo per parlare ai bambini con onestà della gravità della situazione ma nello stesso tempo dandogli una nota di speranza legata alla possibilità di eroismo, anche in questa circostanza”.

Co-autrice del fenomeno editoriale “Storie della buonanotte per bambine ribelli”, Cavallo ha spiegato come gli eroi e le eroine hanno da sempre svolto un ruolo edificante nei racconti, mostrando ai bambini come superare le paure e le difficoltà con coraggio.

“Il coronavirus è ovunque, ha completamente cambiato le abitudini dei bambini in tutto il mondo allo stesso tempo”, per questo uno degli obiettivi del libro è far sentire i bambini uniti ai loro coetanei al di là dei confini geografici".

“Questo l’ho fatto molto consapevolmente, perché alcune delle storie che sono state messo in giro per dividere e per promuovere ideali xenofobi e razzisti, purtroppo potrebbero arrivare anche ai bambini e avere effetti catastrofici nel tempo ben oltre la pandemia”.

C’era una volta in Cina un dottore molto bravo. Si chiamava Dr. Li Wenliang ed era un oculista. Ogni giorno, il Dr. Li andava a lavorare nell’ospedale di una città che si chiamava Wuhan per curare i suoi pazienti. Ogni giorno, visitava pazienti che avevano problem diversi: qualcuno aveva bisogno degli occhiali per vederci da lontano, qualcuno per vederci da vicino, qualche anziano aveva bisogno di una piccola operazione per vederci meglio. Il Dottor Li amava il suo lavoro e curava tutti con gioia. Un giorno, però, notò qualcosa di strano. Si rese conto che invece che avere diversi problemi come al solito, i pazienti avevano tutti la stessa malattia: era come un forte raffreddore, un’influenza, ma non era uguale ad altre influenze che il Dottor Li aveva curato in passato.

Il libro illustrato, scaricabile gratuitamente dal web, è stato lanciato in quattro lingue (inglese, italiano, spagnolo e tedesco). Molti traduttori hanno poi contattato l’autrice e si sono offerti di lavorare volontariamente per rendere il titolo disponibile in altre lingue.

“Sono felice che questo piccolo libro stia facendo il giro del mondo” ha dichiarato Cavallo.

Grazie alla traduzione in cinese semplificato, il libro è diventato virale anche in Cina dove Wenliang rappresenta per molti gruppi di attivisti un simbolo della libertà di espressione. Settimane dopo la morte del dottore, la National Supervisory Commission ha dichiarato le azioni della polizia "non appropriate".

Dopo le scuse della polizia, il governo cinese ha dichiarato Wenliang un "martire" della patria; l'onore più alto che il Partito Comunista Cinese conferisce ai cittadini uccisi compiendo il proprio dovere verso il paese.

Il libro di Cavallo vuole essere uno strumento per far sentire i bambini più forti nell’affrontare la crisi, grazie anche alla riscoperta del valore della scienza. Secondo l’autrice infatti: “Ci sono tante cose che non sappiamo ancora del coronavirus, ma questo è il bello della scienza: il desiderio di conoscenza che ci rende umani. Il libro è anche una celebrazione dell’educazione e della scienza, che è un’aspirazione con la quale ogni bambino e ogni bambina dovrebbe avere l’opportunità di crescere”.

“La missione di spingere i bambini e metterli nella condizione di partecipare a quello che accade introno a loro, è il nucleo dal quale parte tutto quello che ho mai scritto. I bambini sono i cittadini del presente e vanno trattati come tali, non sono solo i cittadini del futuro. Nel loro continuare a studiare da casa, nel loro costruire se stessi loro stanno costruendo il mondo che verrà”.

“Io credo che l’obiettivo debba sempre essere quello di costruire un ponte tra i bambini e la realtà; ovviamente deve essere un ponte che i bambini non si devono sentire spaventati ad attraversare”. Per questo, come nei suoi precedenti, anche nell’ultimo uscito l’autrice si è impegnata ad usare la semplicità per rassicurare i bambini che “anche i problemi che possono sembrare particolarmente grandi, anche situazioni che possono apparire particolarmente difficili, si possono affrontare”.

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti.

I test per il coronavirus ora sono ampiamente disponibili in tutta Australia. Se avete sintomi da raffreddore o influenza, richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080. 

La app di tracciamento del coronavirus del governo federale COVIDSafe è disponibile e può essere scaricata dall’app store del vostro telefono.

SBS è impegnata nell'informare tutte le comunità d'Australia sugli ultimi sviluppi legati al COVID-19. Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo https://www.sbs.com.au/language/coronavirus.

Ascolta SBS Italian ogni giorno, dalle 8am alle 10am. Seguici su FacebookTwitter e Instagram.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
"Il primo eroe della pandemia": Li Wenliang protagonista di un nuovo libro per ragazzi 06/05/2020 13:21 ...
La storia di Papa Joe, il fruttivendolo di Balmain 05/12/2021 15:05 ...
Giornale radio domenica 5 dicembre 2021 05/12/2021 12:43 ...
Rinky Tinky Jazz Orchestra, una superband! 05/12/2021 11:27 ...
Giornale radio sabato 4 dicembre 2021 04/12/2021 14:57 ...
Concorso letterario Tommaso Favino, chi sono gli studenti premiati? 03/12/2021 11:23 ...
Associazione di Cooperazione e Solidarietà, progetti di economia sostenibile nella Striscia di Gaza 03/12/2021 08:22 ...
Riapertura dei confini, i possessori di visti temporanei dovranno attendere il 15 dicembre 03/12/2021 11:58 ...
Ultima seduta dell'anno in parlamento, tra addii e emergenza Omicron 03/12/2021 12:13 ...
Serie A femminile, film biografici, cibo e tanto altro questa settimana su SBS TV 03/12/2021 07:18 ...
View More