Coming Up Mon 8:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Italian radio

Istria, ricette di famiglia di Paola Bacchia

Umago (Umag) in Istria Source: Paola Bacchia

La food blogger e scrittrice Paola Bacchia, autrice del blog Italy on My Mind, ha appena pubblicato un nuovo libro di ricette di cucina dal sapore squisitamente autobiografico.

Il titolo è Istria, Recipes and stories from the hidden heart of Italy, Slovenia and Croatia, ed è una raccolta di circa 80 ricette corredate da splendide immagini fotografiche e storie della famiglia dell'autrice.

Paola Bacchia è nata e cresciuta a Melbourne da padre istriano e mamma veneta. Il libro è proprio dedicato al padre Nello, come la stessa Paola ha raccontato ai microfoni di SBS Italian.

The author of the book Istria
Paola Bacchia, author of the book Istria
Gabriella Favretto

"Mio papà ha parlato dell'Istria ogni giorno della sua vita, siccome ha dovuto partire nel '47 come il 90% della popolazione della costa dell'ovest della penisola".

"Nel 1950 è venuto in Australia e qui aveva molti amici istriani, e ogni giorno parlava dell'Istria (...) dopo la sua scomparsa nel 2012 sentivo nel cuore che in qualche modo dovevo scrivere i miei ricordi in cucina per gli italiani dell'Istria che sono in giro per il mondo".

Nello e Livia Bacchia, Monfalcone 1950
I genitori dell'autrice Nello e Livia Bacchia, Monfalcone 1950
courtesy of Paola Bacchia

In parte Paola ha fatto appello ai ricordi della cucina di sua mamma, ma anche ai ricordi degli amici istriani in Australia, e si è inoltre documentata consultando libri sullo stile culinario della zona pubblicati tra la prima e la seconda guerra mondiale, tra cui La Cucina Triestina di Maria Stelvio, che risale al 1927.

Ho cercato questi libri per trovare delle vecchie ricette

La cucina istriana riflette le varie influenze culturali che si sono succedute e sovrapposte nella penisola nel corso del tempo.

Nelle pagine di Istria troviamo varie sezioni, dedicate a zuppe, antipasti, primi piatti, contorni e naturalmente dolci, dai biscotti alle torte, ma ci sono anche le "ricette di base", per imparare ad esempio a preparare un brodo di verdure, la polenta all'isolana, gnocchi e pasta all'uovo.

Albona (Labin)
Albona (Labin)
Paola Bacchia

Le belle foto che illustrano il libro sono tutte scattate da Paola Bacchia, alcune risalgono al suo ultimo viaggio in Istria prima della pandemia, altre sono state scattate dall'autrice nella sua casa di North Fitzroy durante il lockdown del 2020, mentre sperimentava e metteva a punto le ricette da includere nel libro.

Ma non mancano anche le immagini in bianco e nero che ritraggono i suoi genitori da giovani, e la loro vita di emigrati in Australia.

Potrebbe interessarti anche:

"Sono ricette di casa, non sono ricette che trovi al ristorante, sono fatte col cuore", conclude Paola. Ed è proprio questa l'impressione che resta in chi legge Istria, quella di avere tra le mani un libro fatto col cuore.

Ascolta l'intervista a Paola Bacchia

Istria, ricette di famiglia di Paola Bacchia
00:00 00:00

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti. 

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus

Ascolta SBS Italian ogni giorno, dalle 8am alle 10am.

Seguici su FacebookTwitter e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Istria, ricette di famiglia di Paola Bacchia 13/10/2021 13:26 ...
"Mi piacerebbe scrivere, ma non ora. Voglio lavorare per i giovani" 28/11/2021 14:03 ...
La Victorian Opera pronta per la stagione 2022 28/11/2021 18:46 ...
Giornale radio domenica 28 novembre 2021 28/11/2021 09:38 ...
Melbourne, ecco perché il municipio di Moreland potrebbe cambiare nome 27/11/2021 18:28 ...
Giornale radio sabato 27 novembre 2021 27/11/2021 12:24 ...
"Swala for Christmas", una campagna per sostenere l'educazione delle adolescenti in Tanzania 26/11/2021 07:27 ...
TedX Sydney, l'eresia al centro dell'intervento di Monica Gagliano 26/11/2021 07:32 ...
Elezioni Comites e patronati nel Victoria, c’è conflitto d’interesse? 26/11/2021 09:53 ...
"Studiavo italiano pensando di migliorare la mia carriera, invece ho trovato l'amore" 26/11/2021 13:47 ...
View More