Coming Up Tue 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Japanese radio
SBSの日本語放送

大好きなオーストラリアで癌と向き合いたい 荒木史江さん

Fumie Araki was diagnosed with stage 3 breast cancer this year Source: Fumie Araki

今年に入り、ステージ3の乳がんを告知された荒木史江さんは、自身の経験を通じて、誰かの気づきや幸せに繋がることを願い、乳がん啓発月間である今月、取材に応じてくれました。

子供たちの新たな教育環境を求め、2019年に来豪した荒木史江さんと夫の浩幸さん。
新天地となったユーカイは、NSW州北部・バイロン・ベイから1時間ほど内陸に入った、人口800人弱の小さな町です。

2020年には3人目となるお子さん、天晴(てんせい)君が家族に加わり、三知(みち・12歳)さんと煌陽(こうよう・10歳)君と、家族5人で大自然に囲まれながら幸せな生活を送っていました。

Fighting breast cancer with no government support
From Right: Kouyou (10years old), Michi (12),Tensei (1)
Fumie Araki

しかし、天晴君の授乳が終わり、数ヶ月経った今年、史江さんは、それまでなかった胸のしこりに気がつきます。

脇の下に「コブみたいなしこり」が出てきたことに気づき、その後、ステージ3の乳がんであることがわかります。42歳での告知でした。

ガン宣告直後は「焦りや恐怖、不安で、気持ち体も落ち込んで、家族もすごく落ち込ませてしまった」という史江さんは、その後自身の病気について周りの人々に伝える中、「たくさんの励ましや大きな愛を届けてもらい、自分と向き合おう」と決意したと言います。

「今はしっかり受け止めて、この先にある何かに繋がっているためのことだ」とポジティブに捉え、癌になったことに「感謝さえ感じる」と語ります。

Fighting breast cancer with no government support
Fumie has learnt the importance of staying positive through her experience.
Fumie Araki

気持ちと体は繋がっている、ポジティブであることが大事

今まで、食生活に関しては気をつかい、健康を維持している自負があったという浩幸さんは、史江さんの病気についてとても驚き、落ち込んだと同時に、自分たちの生活や考え方などを、「いろんな方面から大きく変えるチャンスなんだ」という結論に至ったとし、今は「新しい道を探しはじめているところ」と語ってくれました。

日本では美容師として活動していた浩幸さんは、オーストラリアで美容師としてビザを取るのが難しく、現在は学生ビザで、1週間20時間の限られた労働で家族を養っています。それでもオーストラリアに残るのは、「オーストラリアが大好きだから」。

Fighting breast cancer with no government support
Hiroyuki is on student visa, so trying to support his family with 20hours a week has been a challenge
Fumie Araki

「今すぐこここを離れることは考えられない」と話す史江さんは自然に囲まれた環境だからこそ、病気と向き合えると、オーストラリアで治療に励むことを決めました。

現在、荒木夫妻の友人が設置したGoFundMeのファンドレイジングページでは、多くの寄付金が寄せられています。

「みなさんからいただいた励ましや愛への感謝を伝えたい」、そして同じように癌で苦しんでいる人や、その他の病気、普段の生活で辛いことを経験している人と「今の気持ちをシェアしたい」と今回取材に応じてくれた荒木夫妻。

「今は残念と感じても、長い目で見るとその先のもっと素晴らしいことに繋がるための通過地点なんです」

10月は乳がん啓発月間です。この機会に乳がん検診を受けてみませんか?

オーストラリアでは40歳から無料で乳がん検診を受けることができ、50歳から74歳の人は2年おきに乳がん検診の招待が届きます。BreastScreening Australiaのプログラムについてはこちらからご確認ください。

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
大好きなオーストラリアで癌と向き合いたい 荒木史江さん 19/10/2021 09:12 ...
更新可能なエネルギーの供給増で電気代は値下がりしそうなうれしい見通し 27/11/2021 05:18 ...
日本語への扉はアニメ、有田焼の地で作品制作も ビビアン・ホワイト 25/11/2021 12:36 ...
ロックダウン後の買い物ブーム、詐欺に注意を 25/11/2021 06:25 ...
Aリーグ2021/22 日本人対決 今井智基・太田宏介選手 25/11/2021 08:08 ...
ドクターシュアーズ・アンユージャル・プラクティス(MF 388) 24/11/2021 05:03 ...
希望が見えた日本、2位へ上昇(FIFAワールドカップ・アジア最終予選) 23/11/2021 10:23 ...
EU、移民危機を作り出しているとベラルーシを非難 23/11/2021 06:24 ...
日本の文化を子供たちに伝えたい 志賀愛子さん 23/11/2021 12:40 ...
過激化するパンデミック法案反対運動、ついに議員の家族も襲撃か? 21/11/2021 07:18 ...
View More