Coming Up Thu 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Japanese radio
SBSの日本語放送

Slow Japanese: Ep.3 学生の気候変動ストライキ

Japanese teacher in a traditional dress teaches Japanese alphabet Source: Getty

オーストラリアや世界のニュースを短く、ゆっくりの速さでお届けします。

以下、ニュースのスクリプトです。

オーストラリア(おーすとらりあ)各地(かくち)できょう25(にじゅうご)日(にち)、気候(きこう)変動(へんどう)対策(たいさく)を求める(もとめる)学生(がくせい)たちがクライメート(くらいめーと)・ストライキ(すとらいき)を行いました(おこないました)。

連邦(れんぽう)政府(せいふ)はこのほど、コロナウイルス(ころなういるす)からの経済(けいざい)の回復(かいふく)を目指す(めざす)計画(けいかく)の一つ(ひとつ)として、ガス(がす)開発(かいはつ)に資金(しきん)を投じる(とうじる)ことを発表(はっぴょう)しました。

しかし、温室(おんしつ)効果(こうか)ガス(がす)の排出(はいしゅつ)の削減(さくげん)を訴える(うったえる)学生(がくせい)たちはこれに反発(はんぱつ)しており、ガス(がす)の代わり(かわり)に再生(さいせい)可能(かのう)エネルギー(えねるぎー)に税金(ぜいきん)を投じるべきだと主張しています。

シドニー(しどにー)で行われた(おこなわれた)抗議(こうぎ)集会(しゅうかい)に参加(さんか)したイヤー(いやー)10(てん)のある学生(がくせい)は、将来(しょうらい)について不安(ふあん)に感じる(かんじる)と語ります(かたります)。

抗議(こうぎ)活動(かつどう)は国内(こくない)各地(かくち)で500(ごひゃく)以上(いじょう)行われました(おこなわれました)が、それぞれコロナウイルス(ころなういるす)の人数(にんずう)規制(きせい)を守った(まもった)小規模(しょうきぼ)な集まり(あつまり)で、ソーシャルディスタンシング(そーしゃるでぃすたんしんぐ)を守って(まもって)行われました(おこなわれました)。

ロックダウン中(ろっくだうんちゅう)のメルボルン(めるぼるん)でも、オンライン(おんらいん)で抗議(こうぎ)イベント(いべんと)が行われました(おこなわれました)。

この日(ひ)の抗議(こうぎ)活動(かつどう)は、世界(せかい)気候(きこう)アクション(あくしょん)の日(ひ)に合わせて(あわせて)行われ(おこなわれ)、スウェーデン(すうぇーでん)の環境(かんきょう)活動家(かつどうか)グレタ(ぐれた)・トゥーンベリ(とぅーんべり)さんによると、世界(せかい)各地(かくち)で少なく(すくなく)とも3,133(さんぜん ひゃく さんじゅうさん)のイベント(いべんと)が計画(けいかく)されています。

 

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Slow Japanese: Ep.3 学生の気候変動ストライキ 25/09/2020 05:25 ...
豪中関係、チャイニーズ・ツイターで最低レベルに転落 02/12/2020 04:58 ...
コロナ禍でも日本映画を届けたい デジタル版日本映祭 01/12/2020 09:50 ...
キャッシュ・サベージ&ザ・ラストドリンクス (MF341) 28/11/2020 04:23 ...
オーストラリアのビーチ、今年はCOVIDセーフで 28/11/2020 06:43 ...
モリソン首相、アフガニスタン報告書についてコメント 27/11/2020 06:42 ...
ジョブシーカー減額に不安の声 上院委員会 26/11/2020 08:09 ...
日本で暮らす移民や難民、コロナ禍で直面する問題 移住連・崔洙連 26/11/2020 11:57 ...
メルボルン発、10回目の震災復興支援カレンダー 25/11/2020 12:10 ...
第2のサッカー人生を歩むため来豪 田中景子選手 25/11/2020 11:24 ...
View More