Coming Up Thu 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Japanese radio
SBSの日本語放送

Slow Japanese: Ep.4 パートナービザの英語テスト

Japanese teacher in a traditional dress teaches Japanese alphabet Source: Getty

オーストラリアや世界のニュースを短く、ゆっくりの速さでお届けします。

以下、ニュースのスクリプトです。

オーストラリア(おーすとらりあ)に住む(すむ)ためにパートナービザ(ぱーとなーびざ)を申請(しんせい)している外国人(がいこくじん)は来年(らいねん)半ば(なかば)から、オーストラリア(おーすとらりあ)に定住(ていじゅう)する前(まえ)に英語(えいご)の試験(しけん)に合格(ごうかく)する必要(ひつよう)があります。

連邦(れんぽう)政府(せいふ)が発表(はっぴょう)しました。

この新しい(あたらしい)英語(えいご)要件(ようけん)では、パートナービザ(ぱーとなーびざ)のスポンサー(すぽんさー)が持って(もって)いるのが市民権(しみんけん)ではなく、永住権(えいじゅうけん)だった場合(ばあい)、スポンサー(すぽんさー)自身(じしん)も英語(えいご)の試験(しけん)を受けて(うけて)合格(ごうかく)する必要(ひつよう)があります。

この英語(えいご)要件(ようけん)は来年(らいねん)半ば(なかば)から導入(どうにゅう)されます。

この変更(へんこう)が行われて(おこなわれて)からビザ(びざ)の申請(しんせい)を行った(おこなった)人(ひと)が対象(たいしょう)となり、それ以前(いぜん)にビザ(びざ)を申請(しんせい)した人(ひと)には適用(てきよう)されません。

連邦(れんぽう)政府(せいふ)のアラン(あらん)・タッジ(たっじ)移民(いみん)相(しょう)代理(だいり)は公共(こうきょう)放送(ほうそう)ABCに対し(たいし)、今回(こんかい)パートナービザ(ぱーとなーびざ)の取得(しゅとく)に新た(あらた)に英語(えいご)要件(ようけん)を設けた(もうけた)ことについて、オーストラリア(おーすとらりあ)に来る(くる)移民(いみん)を守る(まもる)という側面(そくめん)もあると語ります(かたります)。

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Slow Japanese: Ep.4 パートナービザの英語テスト 10/10/2020 05:39 ...
豪中関係、チャイニーズ・ツイターで最低レベルに転落 02/12/2020 04:58 ...
コロナ禍でも日本映画を届けたい デジタル版日本映祭 01/12/2020 09:50 ...
キャッシュ・サベージ&ザ・ラストドリンクス (MF341) 28/11/2020 04:23 ...
オーストラリアのビーチ、今年はCOVIDセーフで 28/11/2020 06:43 ...
モリソン首相、アフガニスタン報告書についてコメント 27/11/2020 06:42 ...
ジョブシーカー減額に不安の声 上院委員会 26/11/2020 08:09 ...
日本で暮らす移民や難民、コロナ禍で直面する問題 移住連・崔洙連 26/11/2020 11:57 ...
メルボルン発、10回目の震災復興支援カレンダー 25/11/2020 12:10 ...
第2のサッカー人生を歩むため来豪 田中景子選手 25/11/2020 11:24 ...
View More