Coming Up Tue 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Japanese radio

VIC州医療逼迫危機、QLD州タスマニアに規制導入 COVID-19 アップデート

دانش‌آموزان یک مکتب در حال دریافت آزمایش آنتی‌ژن در ملبورن Source: AAP/James Ross

2021年10月16日のオーストラリアにおけるコロナウイルス最新情報です。

  • VIC州、1993人の市中感染者確認
  • NSW州、2ヵ月間で最低数となる1日の感染者記録 
  • ACT 、NSW州に対する規制緩和地域を拡大
  • 南タスマニア州はロックダウン初日を迎える

ビクトリア州

ビクトリア州では1993人の市中感染者と7人の死者を確認しました。

同州のCOVID-19司令官であるジェロン・ウェイマー氏によると、死亡した人の中には15歳の女性が含まれていましたが、この女性には基礎疾患がありました。

ビクトリア州では現在、2万1600件のアクティブケースが確認されており、デルタ株による死者数は138人になりました。

現在163人が集中治療室で治療を受けており、そのうちの160人が人口呼吸器を装着しています。

同州では16歳以上の88.5%が1回目のワクチン接種を受けており、64.3%が2回目の接種を終えています。

最寄りのワクチン接種センターは こちらから。

ニューサウスウェールズ州

ニューサウスウェールズ州では319人の市中感染者と2人の死者が確認されました。1日の検査数は6万6311人でした。

同州では2回目のワクチン接種率が80%の目標値に急速に近づいており、第2段階目となる規制緩和が間近となっています。ニューサウスウェールズ州保健局によると、16歳以上の78.8%が2回のワクチン接種を終えています。

ワクチン接種の予約はこちらから。

オーストラリアの過去24時間
  • ACT では18日ぶりとなる最低数である20人の市中感染者が確認されました。
  • タスマニアでは新たな感染者は確認されていません。ピーター・ガトウィン州首相はロックダウンの地域の住人に規制を遵守するよう呼びかけています。
  • クイーンズランド州は、10月17日(日)午前1時から、タスマニア州の一部から入州する人たちへ制限を導入しました。

検疫、トラベル、検査、パンデミック災害給付金

検疫と検査は、州とテリトリーの政府によって管理、施行されています。

ニューサウスウェールズ州 トラベルと交通検疫 
ビクトリア州 トラベル許可書海外旅行者検疫 
ACT 交通検疫
ノーザンテリトリー トラベル 検疫
クイーンズランド州 トラベル検疫 
南オーストラリア州 トラベル検疫 
タスマニア州 トラベル検疫 
西オーストラリア州 トラベル検疫 
 

海外への渡航を希望する場合は、オンラインで申請し、免除を受ける必要があります。オーストラリアを出国するための条件はこちらをご覧ください。国際線には一時的な措置があり、政府によって定期的に見直されます。最新情報はスマート・トラベラーのウェブサイトからご確認ください。


 


ニューサウスウェールズ州のマルチカルチャル・ヘルス・コミュニケーションサイトでは翻訳されたリソースがあります。

コロナワクチン用語集
予約リマインダーツール


各州やテリトリーの検査クリニック

ニューサウスウェールズ州
ビクトリア州
クイーンズランド州
南オーストラリア州
ACT 
西オーストラリア州
タスマニア州
ノーザンテリトリー


 

各州やテリトリーのパンデミック災害給付金情報

ニューサウスウェールズ州
ビクトリア州
クイーンズランド州
南オーストラリア州
ACT 
西オーストラリア州
タスマニア州
ノーザンテリトリー

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

This story is also available in other languages.