cdbH;=19w>ftd.fo;v>cHuw>>f? ? e,lqD.fof0HqJ;uoH.f'Do'>wv>uGHmftzs>.f 6 h8 uuGJ>fvH

Premier Gladys Berejiklian and NSW Chief Health Officer Dr Kerry Chant during a COVID-19 update in Sydney, Monday, August 30, 2021. Source: AAP Image/Dean Lewins

2021 vgtDu>; 30oD tDp-whv,guD>fylR cd.f&d.fe;bJ&>;pf t*h>fv>cHuw>>f v>eub.foh.fngtDRoh.fwz.fe h.f w>fymfzsgtDR'fv>vmftod;e h.fvDR?

  • w>fxH.fe h.f cdbH;=19C>ftuhtcDzJe,lqD.fof0Hrk>fEkR -xJ.fuH.f 'D; bg,Dbh xHb.ft>usg
  • ySRb.fw>fqgtguw>>fzJ0H;xd&H,guD>fpJ.ftylRe h.f rh>fySRo;eH.f 40qltzDvmf
  • th.fpH.fxH.f rRvJ>fxD.ftgxD.fw>fcGJ;w>f,mfv> w>fqJ;uoH.f'Do'> zJ.fp>.ft*D>f
  • ySReDodvh.fz;'d.foh.fwz.f ymfzsgxD.fw>fxD'gzJ cGHpvJtylR

e,lqD.fof0H

e,lqD.fof0HtylR ySRb.fw>fqg[JtgxD.f 1290 *R 'D;t0Joh.ftusg 883*Re h.f rh>fySRv>ttd.fzJ qh.f'eHRrk>fEkR'D; rk>fEkRuvHRxH; e h.fvDR? ySRoHtgxD.f0J'.f 4*Re h.fvDR?

uD>fpJ.fcd.f ymf*>>fymfus>R0J'.fv> ySR'd.fwkRcd.fySJR teD.f*H>f o>ylR cHylR qJ;b.fvH0J'.f uoH.f'Do'> w>wbsDvH 'D; ySRueD.f*H>f 36 rs;u,Re h.f qJ;b.fvHuoH.f'Do'> cHbsDySJRySJR vHe h.fvDR? w>fqdurd.fymfv> rh>fwkRvDRzJvgtD;uxdb>.fe h.f ySRqJ;uoH.f'Do'>teD.f*H>f uySJRxD.f0J'.f 70rs;u,Re h.fvDR?

ySRrRw>fzdv>te h>fcGJ;'D;ttd.fqd;zJvD>fu0DRy'd.fw>fy> v>w>fymfyeD.f'ftrh>f w>fvDRb.f,d.ftd.ftvD>f/ ySRo;eH.f 16eH.f wkR 49eH.f v>ttd.fqd;zJ w>fvD>fv>w>fymfyeD.f'ftrh>fw>fvDRb.f,d.ftd.ftvD>f 'D;   w>ftH;xGJuG>fxGJzdo.fw>fvD>f/ ySRuh>f*DRwv>ySJR'D; ySRrRw>fzdv>tzH;w>frRw>fzJw>ftD.fw>ftDvD>f rhwrh>f ySRo;eH.f 16eH.f=39eH.f v>ttd.fqd;zJ w>fvD>fv>w>fymfyeD.f'ftrh>fw>fvDRb.f,d.ftd.ftvD>fwz.f  e h.f w>f[h.fqdt0Joh.fw>fcGJ;w>f,mfv> uoh.fz;q>uwD>fv> w>fqJ;uoH.f'Do'>t*D>fe h.fvDR?

0H;xd&H,g

0H;xd&H,gtylRySRb.fw>fqg[JtgxD.f 73*R'D; t0Joh.ftusg 21*Re h.f rh>fySRb.fw>fqgv> tw>fb.fbs;wtd.f'D; w>fqgb.fulb.f*mftvD>fv> w>foh.fngymftDRb.fe h.fvDR? ySRb.fw>fqg 805*Rtusg vGH>fyl o>yle h.f rh>fySRo;eH.f 40 qltzDvmfoh.fwz.fe h.fvDR?

ql.fcs h0JRusdRcd.f 'Dux>.f -bJ.f qlx>.f pH;0J'.f w>fqgb.fulb.f*mfuJxD.ftvD>foh.fwz.f tgwuh>fe h.f w>fzD.f*>>ftDRe h>f0J'.f emfouh w>fqgb.fulb.f*mfv> w>fwoh.fngtxltxH; 'ftrh>fzJ [Dpgbh/ 0hrf'>.f'D; [lrf vD>fu0DRy'd.fw>fy>tylR oh.fwz.fe h.f w>fzD.f*>>ftDRwnDb.fe h.fvDR?

Ckoh.fngb.f w>fqJ;uoH.f'Do'>tvD>f v>tbl;'D;eRoh.fwz.fwuh>f?

tDp-whv,g cJ.fzH.fx>.f xJ.f&>>f-xH.f

th.fpH.fxH.ftylRe h.f ySRb.fw>fqg[JtgxD.f 12*R'D; tpSRuw>>f 6*Re h.f zJt0Joh.ftd.f'D; w>fqgC>ftcg td.fqd;vJRuhRzH;rRb.fzJ ySRw0>tylRe h.fvDR?

udwdmf tJ'&l bg bd;b.f&RvDR0J'.f zJeHRoDv>utu[JtwD>fylRe h.f ySRo;eH.f 16eH.f wkR 29eH.foh.fwz.f w>f-u>;b.fwkRxD.f xD.fb;utd.fv> w>fqJ;uoH.f'Do'> zJ.fp>.f t*D>f zJuoH.f'>;v> y'd.ftd;xD.f0J'.ftDRoh.fwz.fe h.fvDR?

rh>fe-u>;b.fwkRxD.fxD.fb;v> w>fqJ;uoH.f'Do'>t*D>fvH{ge h.f   EkmfvDRuG>fb.ftDR zJtHRwuh>f?

tylRuGHmf 24e.f&H.ftwD>fylR w>ftd.fo;zJtDp-whv,guD>f'Dbh.f

  • ySReDodvh.fz;'d.fup>foh.fwz.f ymfzsgxD.fw>fxD'g v>ttd.f-wDwHmfusJrk>fz;'d.f p;xD.fzJ udvfcd; 'D; -bH.fpbJ  'D;ChxD.f0J'.fv> w>fuywkmfw>fu;wHmfvDRoh.fwz.f'D; w>fu;wHmfvDRuD>fq>oh.fwz.fe h.fvDR?
  • ySRtDp-whv,gv>to;eH.ftd.f 16eH.f wkR 39eH.foh.fwz.f cJueH.ftHRe h.f oh.fz;rk>feHR q>uwD>fv>w>fqJ; zJ.fp>.f uoH.f'Do'> v>tzd;'D;oJp;w>fbs> oh0J'.fvHe h.fvDR?

alc covid mental health
ALC

w>ftd.fvDRzsD.f/ w>fvJRw>fuhR/ w>frRuG>fo;uoH.f'>;oh.fwz.f'D; w>fqgoHo-wdmfusd.fph w>fqD.fxGJrRp>R

w>ftd.fvDRzsD.f (cG.f&J.fxH)'D; w>frRuG>fo; tw>fvd.fb.foh.fwz.fe h.f b.fw>fy>qS>&J.fusJR'D; eJ.fvDR0J'.ftDRv> uD>fpJ.f'D; xJ.f&>>f-xH.f y'd.foh.fwz.f? ?

e,lqD.fof0H w>fvJRw>fuhR/ 0HpdmfwDqS>'D;w>ftd.fvDRzsD.f
0H;xd&H,g  w>f[h.fcGJ;v>w>fvJRw>fuhRxHcs>uD>fcs>ySRvJRw>fzdoh.fwz.f 'D; w>ftd.fvDRzsD.f
th.fpH.fxH.f 0HpdmfwDqS> 'D;w>ftd.fvDRzsD.f
eD.fo>.f xJ.f&>>f-xH.f  w>fvJRw>fuhR 'D; w>ftd.fvDRzsD.f
cGHpvJ  w>fvJRw>fuhR'D; w>ftd.fvDRzsD.f
qD.fof tDp-whv,g  w>fvJRw>fuhR 'D; w>ftd.fvDRzsD.f
xJ;prheH,g  w>fvJRw>fuhR  'D; w>ftd.fvDRzsD.f
0Jpx>.f tDp-whv,g  w>fvJRw>fuhR 'D;w>ftd.fvDRzsD.f

erh>ftJ.f'd;vJRqlxHcs>uD>fcs>e h.f b.foh.foh.f eywHxD.f w>f[h.fo;unDRw>fysJ zJthx>.feJ; tD;vJtylRoh0J'.fe h.fvDR? b.fC;w>f[;xD.fzJtDp-whv,guD>fylR w>fymfyeD.fw>fbs> w>ftd.fo;oh.fwz.f v>erh>ftJ.f'd;Ckoh.fngtgxD.ft*h>ftusdR eh.f  EkmfvDRuG>fb.ftDRzJtHR  wuh>f?  w>fymfvDR0J'.f w>fbs>wpd>fwvD>f v>tb.fC;'D; xH*kRuD>f*RubD,lR tw>fvJRw>fuhRoh.fwz.f'D; b.fw>fuG>forHord;u'guhRtDRv>y'd.f xDbd'D; w>f*h>f v>cHuw>>foh.fwz.fe h.fEkmfvDRuG>ftDRzJ pr.f -xJbg vDySmf,JRoe htylRtHR oh0J'.fe h.fvDR?


 


vJRtd.foud;b.f e,lqD.fof0H uvkmf'l.fqJ;vRtguvkmfql.fcs hw>fqJ;usd;0JRusdR w>fusd;xHymfw>f*h>fw>fusdRoh.fwz.f? ?
cdbH;=19 uoH.f'Do'>0D>f-oJoh.fwz.f
w>f[h.f'k;oh.feD.fxD.f w>foh.frk>feHRz;oDeD.f0hR


w>frRuG>fo;uoH.f'>;oh.fwz.f zJeuD>fpJ.f'D; xJ.f&>>f-xH.f wbh.fpkmfpkmftylR? ?

e,lqD.fof0H 
0H;xd&H,g 
cGHpvJ 
qD.fof tDp-whv,g 
th.fpH.fxH.f
0Jpx>.f tDp-whv,g 
xJ;pfrheH,g
eD.fo>.f xJ.f&>>f-xH.f 


 

w>fqgoHo-wdmfphw>fqD.fxGJrRp>R w>f*h>fw>fusdR v>euD>fpJ.f'D; xJ.f&>>f-xH.f wbh.fpkmfpkmftylR? ?

e,lqD.fof0h
0H;xd&H,g 
cGHpvJ 
qD.fof tDp-whv,g 
th.fpH.fxH.f 
0Jpx>.f tDp-whv,g 
xJ;pfrheH,g
eD.fo>.f xJ;&>>f-xH.f

This story is also available in other languages.