Coming Up Fri 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Khmer radio

បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ រដ្ឋញូសៅវែលបំបាត់ចោលការធ្វើចត្តាឡីស័ក ខណៈរដ្ឋវិចថូរៀបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងព្រំដែនជាមួយរដ្ឋញូសៅវែល

From Tuesday, Victoria will scrap quarantine requirements for the fully vaccinated in NSW. Source: AAP

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ថ្ងៃសុក្រ ទី១៥ ឆ្នាំ២០២១។

  • រដ្ឋញូសៅវែល​លុបចោល​ការ​ធ្វើ​ចត្តាឡីស័កសម្រាប់​អ្នកដំណើរ​ដែល​បាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ពេញលេញហើយចាប់​ពីថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា
  • រដ្ឋវិចថូរៀលុបចោល​ការ​ធ្វើ​ចត្តាឡីស័កសម្រាប់​អ្នកដំណើរ​ដែល​បាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ពេញលេញរួចហើយមកពីរដ្ឋញូសៅវែល
  • ការ​ធ្វើដំណើរ​ទៅកាន់​តំបន់​ជនបទនៅ​រដ្ឋញូសៅវែល​ត្រូវ​​ពន្យារ​រហូត​ដល់​ថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា

រដ្ឋញូសៅវែល    

រដ្ឋញូវសៅវែលបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៅក្នុងស្រុកចំនួន ៣៩៩ករណី និងស្លាប់ ៣នាក់។ 

លោកអភិបាលរដ្ឋ Dominic Perrottet បានបញ្ជាក់ថា វិធានការមួយចំនួននឹងត្រូវបន្ធូរបន្ថយនៅថ្ងៃចន្ទនេះ បន្ទាប់ពីរដ្ឋញូសៅវែល​សម្រេចបាន​គោលដៅចាក់វ៉ាក់សាំងពីរដូស្ត ៨០ ភាគរយ។

 

លោកថាកម្រិតខ្ពស់នៃការចាក់វ៉ាក់សាំងមានន័យថាការ ការធ្វើចត្តាឡីស័ក​នៅសណ្ឋាគារសម្រាប់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិ និង​ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័កនៅផ្ទះ អាចបញ្ឈប់បានចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា ចំពោះអ្នកដែលចាក់បានពីរដូសរួចហើយ។ ការធ្វើតេស្ត PCR អវិជ្ជមាន នឹងតម្រូវ​ឲ្យ​មានជាចាំបាច់​នៅមុនពេលអ្នកដំណើរឡើងលើជើងហោះហើររបស់ពួកគេ ហើយការធ្វើតេស្តនឹងមាន នៅពេលដែលពួកគេ​មកដល់ព្រលានយន្តហោះ។ វ៉ាក់សាំងនឹងត្រូវតែជាប្រភេទ​វ៉ាក់សាំង​ដែលទទួលស្គាល់ដោយ TGA។ ជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ នឹងទទួលបាននូវអាទិភាព។

 

ចាប់ពីថ្ងៃចន្ទ ចំនួនកំណត់នៃការជួបជុំនៅតាមផ្ទះនឹងកើនឡើងដល់ ២០ នាក់ ខណៈការជួបជុំនៅទីខាងក្រៅនឹងកើនឡើងដល់ ៥០ នាក់។

 

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ជនបទ ត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា។

 

ស្វែងរកមណ្ឌល​ចាក់វ៉ាក់សាំងដែលនៅ​ក្បែរអ្នក។

រដ្ឋវិចថូរៀ

ចាប់ពីថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍ក្រោយ រដ្ឋវិចថូរៀនឹងលុបចោល​តម្រូវការធ្វើចត្តាឡីស័ក​ សម្រាប់អ្នកដែល​បានចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញរួចហើយនៅរដ្ឋញូសៅវែល។

រដ្ឋនេះបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីចំនួន ២.១៧៩ ករណី និងស្លាប់ ៦នាក់។ អ្នកដំណើរត្រូវតែធ្វើតេស្តអវិជ្ជមាន ក្នុងអំឡុងពេល​៧២ ម៉ោងនៃការ​មកដល់ក្នុងរដ្ឋនេះ។

ការចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ -១៩ជាកំហិត ឥឡូវនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍សម្រាប់​បុគ្គលិកកម្មករចាំបាច់ ដោយអ្នកទាំងអស់នោះ ឥឡូវនេះ​តម្រូវ​ឲ្យ​ចាក់បាន​មួយដូស្តរួចរាល់ហើយ ឬក៏មាន​កាលវិភាគណាត់ជួបសម្រាប់​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់​ពួកគេ ដើម្បី​អាចបន្តធ្វើការនៅកន្លែងធ្វើការបាន។

កក់ទុកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួបទៅចាក់វ៉ាក់សាំង​របស់​អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី (ACT)

ដែនដីនេះ​បាន​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ក្នុង​ស្រុក​ចំនួន ៣៥ករណី ដែលនាំឲ្យ​ករណី​សរុប​ឡើង​ដល់ ១,៣៩៤ករណី។ ស្រ្តីម្នាក់​ក្នុងវ័៧​៧០ឆ្នាំប្លាយ​បាន​ស្លាប់​នៅ​មណ្ឌល​មើលថែទាំមនុស្សចាស់។

សូមចុចនៅទីនេះ​ដើម្បី កក់ទុកការណាត់ជួបទៅចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់​អ្នក នៅថ្ងៃនេះ។

រយៈពេល​២៤ម៉ោង​ចុងក្រោយ​នៅជុំវិញ​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី៖

  • ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តរកមេរោគកូវីដ -១៩​ដោយខ្លួនឯង ចំនួន ៣ប្រភេទ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពត្រឹមត្រូវប្រមាណជា ៩៧ ភាគរយ នឹងត្រូវដាក់លក់នៅតាមឱសថស្ថាន នៅថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា។
  • ការិយាល័យស្ថិតិអូស្ត្រាលីនិយាយថា ការងារចំនួន ១៣៨.០០០ បន្ថែមទៀត ត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងខែកញ្ញា ដោយសារតែការបិទខ្ទប់នៅក្នុងរដ្ឋញូសៅវែល វិចថូរៀ និង ACT ។

 

 

ការធ្វើចត្តាឡីស័កការធ្វើដំណើរគ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

រដ្ឋញូសៅវែល ការ​ធ្វើដំណើរ&ដឹកជញ្ជូន និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋវិចថូរៀ លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរអ្នកដំណើរបរទេស និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
ដែនដីភាគខាងជើង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋគ្វីនស្លេន ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋថាសម៉ាញៀ ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។


  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus

ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  


ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប


គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory 

ព័ត៌មានស្តីអំពីប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាតនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖


NSW | Victoria | Queensland | South Australia | ACT | Western Australia | Tasmania | Northern Territory

This story is also available in other languages.