Coming Up Fri 9:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Korean radio

호주 국적 '시민권' 취득 절차

An Australian citizenship recipient holds his certificate during a citizenship ceremony on Australia Day. Source: AAP

많은 사람들이 호주 시민이 되기로 결정한다. 호주 시민이 되기까지 어떤 절차를 밟아야 할까?

1949년 이래 최소 5백만 명이 시민권을 수여받았다.

호주 시민이 되기 위한 마지막 단계는 호주 국민으로서의 권리와 책임을 받아들이고 충성을 서약하는 시민권 수여식이다.

영주권

Zaira Alieva, Michael Edwards and Amina Khugaeva pose for a photograph during the City of Wanneroo citizenship ceremony, in Perth.
Zaira Alieva, Michael Edwards and Amina Khugaeva pose for a photograph during the City of Wanneroo citizenship ceremony, in Perth.
AAP

루비 포우다 씨는 브리즈번 소재 호주이민대행사(Australian Immigration Agency)의 이민 대행인이다.

그녀는 호주 시민이 되기 위한 전제조건은 반드시 시민권 신청 자격이 돼야 한다는 것이라고 말했다.

루비 씨는 “호주 시민이 되기 위한 조건은 우선 영주권자여야 한다는 것으로 비록 학생비자나 취업비자 등의 비자로 호주에 거주하고 있더라도 이들 비자는 영주 비자로 여겨지지 않는다”고 말했다.

Apply for Permanent Residency and find out more here. 

시민권 심사 기간

The Chambers family, who arrived in Perth from Wales ten years ago
The Chambers family, who arrived in Perth from Wales ten years ago, after becoming citizens during an Australia Day citizenship ceremony in Perth.
AAP

호주 내무부는 시민권 심사 절차를 단축하려면 온라인으로 신청하라고 권고한다.

가족 및 시민권부의 다미엔 킬너 씨에 따르면 호주 시민권 평균 심사 기간은 14개월이다.

시민권 시험

시민권 신청자는 반드시 호주 시민권 시험을 통과해 호주 관련 지식과 시민으로서의 특권과 책임을 이해하고 있음을 입증해야 한다.

다미엔 씨는 “시민권 시험은 기본 영어 실력이 있는지, 컴퓨터로 시험을 치를 능력이 되는지를 보는 비교적 간단한 절차로 보통 30분 정도 걸린다”고 말했다.

20개 문항이 선다형으로 출제되는 시민권 시험은 온라인 책자 ‘호주 시민권- 우리의 공동 결속력’(Australian Citizenship – Our Common Bond)에 기반해 출제되며, 호주 개관, 민주적 신념, 권리, 정부와 법에 대한 문제들로 구성된다.

다미엔 씨는 “사람들이 시민권 시험을 준비할 때 이들 자료를 참고할 것이 권고되며, 답을 할 수 있다는 자신감이 들면 시험을 볼 수 있다”고 말했다.

75% 이상 득점하면 합격으로 대부분이 시험을 통과한다. 2018-19 회계연도에 최소 200개 국가 출신의 12만 5천 명이 호주 시민이 됐다.

시험에서 떨어진 경우 같은 날 다시 시험을 볼 수 있다. 또는 특히 시험 준비에 더 시간이 필요하다면 다른 날 재시험을 예약할 수 있다. 재시험 비용은 없다.

60세 이상과 16세 이하, 말하기와 시각 및 청각 장애가 있는 이들, 그리고 신체적 혹은 정신적 문제가 있는 이들은 영어 시험에서 제외된다.

Find out more information about the Citizenship test here.

An Australian citizenship recipient poses for a photo after  a citizenship ceremony on Australia Day in Brisbane, Thursday, Jan. 26, 2017. (AAP Image/Dan Peled) NO ARCHIVING
An Australian citizenship recipient poses for a photo after a citizenship ceremony on Australia Day in Brisbane.
AAP

시민선서

시민권 신청이 승인되면 예비 시민권자는 호주 시민 선서(Australian Citizenship Pledge)를 하기 위해 시민권 수여식에 참석할 것이 법적으로 요구된다.

시민 선서는 두 가지 버전이 있다. 하나는 신을 언급하는 것이고 다른 하나는 신에 대한 언급을 안하는 것이다.

다미엔 씨는 “시민 선서는 서약의 일부로 공식적으로 호주 시민이 되는 최종 단계”라고 말했다. 그는 “따라서 대부분의 사람들은 선서를 할 것이 요구되며 호주 시민으로서 책임과 특권을 받아들이고 호주에 대한 충성 서약해야 하는데, 이 과정은 또 호주 사회의 적극적 일원이 되겠다는 서약이기도 하다”고 덧붙였다.

시민권 수여식

Prime Minister Scott Morrison with newly sworn citizens at an Australia Day Citizenship Ceremony and Flag Raising event in Canberra, Saturday, January 26, 2019. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING
Prime Minister Scott Morrison with newly sworn citizens at an Australia Day Citizenship Ceremony and Flag Raising event in Canberra,January 26, 2019.
AAP

 매년 10만 명이 호주 전역에서 시민권 수여식에 참가한다.

수여식 대부분은 시의회가 개최하며 1시간에서 2시간 정도 걸린다.

시민권 신청이 승인되면 수여식에 초대되기까지 보통 석 달에서 여섯 달이 걸린다.

다미엔 씨는 “수여식에서 시장이나 시의회 의장이 시민권법에 명기된 전문을 낭독하는데, 이는 시민권 수여식에 참가한 모든 이들에게 추가 정보를 제공하기 위한 것”이라고 말했다. 그는 이어서 “호주 시민이 된 것을 환영하고 장관의 메시지가 낭독되고, 국가가 연주되며 시민 선서 순으로 거행된다”고 설명했다.

시민권 수여식에 참여하려면 신분 증명 서류를 가지고 가야 한다.

다미엔 씨는 “시민권 수여식 장소에 도착하면 직원이 신원 확인을 하는데 대부분의 사람들은 운전면허증이나 여권을 가지고 온다”고 설명했다.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
호주 국적 '시민권' 취득 절차 23/01/2020 06:35 ...
UN, 코로나 19 파동 아시아인 인종차별 척결 촉구 28/02/2020 02:06 ...
[경제 브리핑] 1월 호주 주택 가격, 전국적 상승세… “부동산 시장 집중 분석” 28/02/2020 11:20 ...
재생에너지 공급 증가로 구식 전력망 문제 심화… 28/02/2020 05:14 ...
연방 총리실-스포츠 장관, ‘스포츠 보조금’ 관련 130여 건 이메일 주고받아 27/02/2020 02:10 ...
SBS 한국어 뉴스 간추린 주요 소식 – 2월 27일 목요일 27/02/2020 02:15 ...
중국 외교관, 자국의 코로나바이러스 은폐 의혹 부인 27/02/2020 04:06 ...
코로나 19 확산… 호주인, 해당 국가 여행 취소 ‘봇물’ 27/02/2020 01:58 ...
[시네마 토크] “당신이 기생충” 트럼프에 일침 한 ‘베트 미들러’ 27/02/2020 16:51 ...
[호주교육대해부] 유학 산업 ‘다변화’ 필요성 제기… 영어교육 분야 초점 27/02/2020 09:19 ...
View More